Ministerio de Turismo y Petrobras
presente
Enfoque Cia de Dança
en
animales bailando
Dirección, texto, coreografía y diseño
Alex Neoral
“Animales danzantes”, nuevo Mostrar Infantil por Focus Cia de Dança (RJ), gana dos funciones en SESC Teatro Newton Rossi – Ceilândia, a través del patrocinio de Petrobras a través de la Ley Federal de Incentivo a la Cultura, en los días 12 y 13 Marzo en 16 horas. La obra, que se estrenó en septiembre en Río de Janeiro, es el primer espectáculo infantil de la Cia. Con direccion, texto, diseño y coreografía de Alex Neoral, la obra tiene las voces de grandes artistas, como Reynaldo Gianecchini, Lucinha Lins, fernanda abreu, gabriel leona, José Loreto y Mateus Solano, entre otros. Además de los espectáculos, la compañía llevará a cabo el proyecto escolar con actividades gratuitas para los alumnos del CEI 01 de Ceilândia.
sobre el espectáculo
La creación de un espectáculo dirigido a los niños era un viejo anhelo de Alex Neoral, director artístico y coreógrafo de Focus Cia de Dança. Y así, a través de la Convocatoria Petrobras Cultural de Artes Escénicas para Niños, como un reto más cumplido con excelencia por la empresa, Él nació “Animales danzantes”, con el objetivo de reforzar la apuesta por la comunicación y un mayor acceso de todos al arte.
Esta obra es una invitación al entretenimiento para niños de todas las edades., de 0 a 100 años, y también es una oportunidad para compartir un momento lúdico y de aprendizaje a través del arte y la danza.
El espectáculo es una aventura donde ocho animales se encuentran con un deseo común y reciben un desafío de Elisa., una tortuga que completa 100 años y quiere hacer de esta fecha especial algo inusual. De esto, los 14 los personajes dibujan un viaje lleno de mensajes y pensamientos que serán absorbidos tanto por niños como por adultos.
El texto es de autoría del propio Neoral y se convirtió en libro de la editorial Cobogó. Las voces de los personajes aparecen en off dobladas por grandes artistas brasileños. Son: Lucinha Lins (Elisa, la tortuga de cumpleaños), Reynaldo Gianecchini (lauro, el conejo sabelotodo), José Loreto (Dalton, el caballo sin miedo), Mateus Solano (feliz, el mono astuto), Juliana Alves (Shirley, a bailarina cisne), fernanda abreu (Victoria, la medusa fresca), gabriel leona (Pasión, el pez enamorado), evelyn castro (enero, la cucaracha necesitada), tania alves (suely, el búho protector), Blanca Byington (Esperanza, la esperanza inocente), Vilma Melo (Cordelia, la gallina materna), Jefferson Schroeder (Alberto, el perro inquieto), paula raia (Tuim, el pájaro cantor) y Pedro Lima (Viento, el viento poderoso). Estas poderosas voces son interpretadas por los cuerpos de los bailarines de Focus Cia de Dança, que dan vida a estos personajes, formado por Carolina de Sa, Gregorio Cosme, José Veiga, marina teixeira, Monise Marcas, Roberto Bussoni,Vitor Hamamoto y Wesley Tavares.
Las canciones están compuestas por el dúo TUIM, Felipe Habib y Paula Raia, con letra y arreglos todo original, creado especialmente para el proyecto. Las canciones y la partitura incidental complementan la narrativa., que mezcla humor, alegría, preguntas y mucha diversion.
Sobre disfraces y visagismo, Alex Neoral explica: “Buscamos en el vestuario y en el visagismo algo que siga la línea de los trabajos de Cia, aun entrando en este universo infantil. No quería algo obvio y caricaturizado. La búsqueda fue algo aunque directa e identificable., tener una lectura contemporánea y sofisticada. Hemos logrado! A través de los ojos de la diseñadora de vestuario Úrsula Félix y el visagista Daniel Reggio, niños y adultos pueden leer los animales en el escenario, pero sin ser primario en la concepción, sino abusando de la creatividad y la belleza visual. Increíble!"
Una oportunidad para avivar a nuestro niño interior y ver que el reto de Elisa, que en realidad todos buscamos, está más cerca de lo que pensamos..
Compromiso con la Educación
La Compañía actuará en más de 10 ciudades del país con conciencia de la importancia y pertinencia de la educación y la cultura para la educación de los niños. Así, Una parte importante de la planificación consistirá en talleres y presentaciones en escuelas públicas de algunas ciudades donde se desarrolla la muestra.. Las presentaciones son una forma de brindar actividades lúdicas a través de la danza para los niños, permitiendo una nueva lectura del espectáculo.
La empresa
Con 25 obras y 15 espectáculos en tu repertorio, Focus Cia de Dança se consagró por la crítica especializada y el éxito de público. Apareció en más de 100 ciudades brasileñas y llevó su arte a países como Colombia, Bolivia, México, Costa Rica, Canadá, Estados Unidos, Portugal, Itália, Francia, Alemania y Panamá. En 2021 liberado, además de "GRANDES BAILANDO", el nuevo espectáculo “VEINTE”, homenaje a Clarice Lispector y en conmemoración de la 21 años de la empresa. En 2020, durante a pandemia, lanzó “HEARTS IN WAITING”, creación de grupo, que se transmitió en vivo, a través de la transmisión, pelo YouTube, nominado al premio APCA en la categoría de creación, subirse al cartel de 17 semanas. En 2019 ganó el 1er Premio Cesgranrio de Danza, con coreografía Keta, del programa "TODAVÍA REICH", y tuvo su elenco nominado al premio APCA durante la temporada en São Paulo., aún este año recibió la nominación a mejor coreografía por FOCUS DANÇA BACH en el 2º Premio Cesgranrio de Danza y mejor bailarina Marina Teixeira y mejor bailarín José Villaça. En 2017 actuó en la última edición de Rock In Rio, con Fernanda Abreu. En 2016 recibió la Encomienda de la Orden al Mérito Cultural, del Ministerio de Cultura, mayor premio de la cultura brasileña.
Con el espectáculo “Las canciones que me bailabas”, que ya ha pasado la marca de 300 presentaciones y este año completa 10 años, recibió varias nominaciones al mejor espectáculo del año, por su creatividad y originalidad. En 2012 fue elegido, a través de la selección pública del Programa Cultural Petrobras, recibir patrocinio durante tres años para desarrollar sus actividades, iniciando una sociedad de mantenimiento. Encima 1 millones de espectadores ya han quedado encantados con la poesía y la habilidad técnica perfeccionada en la innovadora coreografía de Alex Neoral y los movimientos precisos de sus bailarines..
Staff
Dirección artística, concepción, coreografía y texto: Alex Neoral
Bailado y creado por: Carolina de Sa, Gregorio Cosme, José Veiga, marina teixeira, Monise Marcas, Roberto Bussoni, Vitor Hamamoto y Wesley Tavares
Dirección de Producción y Gestión: Tatiana Garcias
Proyecto de COORDINACION: Buenos Dias Producciones y Proyectos Culturales
Producción local: Aline Cardoso
Ayudante de dirección y ensayador: Luisa Vilar
Regístrese para recibir noticias del evento
y el Universo de las Artes primero!
dirección de actores: Alex Neoral y Felipe Habib
pista original: Tuim | Felipe Habib y Paula Raia
Iluminación: Renato Machado
Trajes: Ursula Felix
Escenario: Natalie lana
Maquillaje y peinado:: daniel regio
accesorios: orlando sergio
Efectos especiales: Fernando Soares
Programación Visual: Barbara Lana
Ilustración: Leonor Guisnet
Oficina de Prensa: Renato Acha
Fotos: dantas jr., manu tasca, sabrina da paz
Actores | voces apagadas:
Lucinha Lins, Reynaldo Gianecchini, Mateus Solano, tania alves, José Loreto, Blanca Byington, Vilma Melo, Juliana Alves, evelyn castro, fernanda abreu, gabriel leona, Jefferson Schroeder, Pedro Lima, Felipe Habib y Paula Raia
Servicio: animales bailando – Enfoque Cia de Dança
Fechas de: 12 y 13 Marzo (sábado y domingo)
Horario: 16 horas
Local: SESC Teatro Newton Rossi (Centro de Actividades SESC Ceilândia – QNN 27 – Área Especial – Lote B)
Duración: 70 minutos
Clasificación: Libre
Entradas: Gratis
retiro: www.sympla.com.br desde 07 Marzo