RE llamado / DES, ocupación tiene cinco
artistas / colectivos y ofrece un rendimiento sin precedentes A Morte de Shima:
un minuto por cada año de vida, donde el artista decreta su muerte
después de descubrir que su apellido dado no es real
Hace un mes, el artista Marcio Shimabukuro, el Shima, Él encontró que la familia de su abuelo paterno cambió, siglo pasado, el nombre de familia. Todavía en investigación y sin saber exactamente por qué este cambio, Decidió abolir su nombre y se mantendrá 40 días sin nombre. Para esto, en la víspera de su 40 aniversario - día 9 Septiembre, domingo, la 20 horas - realiza la performance A Morte de Shima: un minuto por cada año de vida. La acción es parte de la ocupación RE / DE, el artista realiza de 8 a 23 Septiembre en Centro de la Tierra con cinco artistas / colectivos de diferentes áreas.
En un intercambio de idiomas, Todos los días, artistas invitados harán una presentación diferente. Las acciones pueden o no incluir la participación de Shima y la órbita alrededor de la ascendencia temas, tradición, sexualidad, género y lo que se está asiática en Brasil.
Bia Nagahama comienza la ocupación de 8 Septiembre con una conferencia rendimiento Nos Nu D – Vivir el Ahora!, Shima y lleva a cabo su última actuación en 9 Septiembre. En el día 15 artistas Septiembre Eduardo Colombo, Tiago Viudes y Vitoru Kinji apresentam a performance nombres y Lucía Kakazu toma el día etapa 16 Septiembre con una trabajo en proceso su coreografía Oba sin Mun. La proyección de la película Recuerdo más de cuervos, Gustavo Vinagre con la participación del guionista y actriz Julia Katharine (premiada en la 21 Tiradentes Cine) acontece dia 22 Septiembre y Vitoru Kinjo fin a la ocupación de 23 Septiembre con la actuación Diaspórico regional.
Shima dice que para la primera edición RE / DE Él trató de reunir artistas en torno al empleo, que convertiría al pueblo Uchinanchu, la región de Okinawa, en Japón. "La gente Uchinanchu son un pueblo indígena que sólo fue reconocido por la ONU en 2018", explica el artista, quien eligió el nombre de la ocupación teniendo en cuenta dos partículas específicas. "Re atrás y medios de repetición, y des refiere desmantelamiento y la destrucción ", Complementos.
Okinawa
RE / DE empezar el día 8 Septiembre, sábado, con la acción Nos Nu D – Vivir el Ahora!, de Bia Nagahama, uno de los pocos Kamin-tyu (persona de Dios, traducción libre) que opera en Brasil, que con su presencia performativa hablará ahora de acuerdo con la espiritualidad del pueblo Uchinanchu (los indígenas de la región de Okinawa, en Japón). La espiritualidad de Okinawa implica culto a los antepasados y las fuerzas de la naturaleza (animismo), no se considera una religión, no se considera líderes espirituales o dogmas, pero el destino y las opciones de cada.
El domingo, día 9 Septiembre, Le pasa a performance A Morte de Shima: un minuto por cada año de vida planeado por Shima, en la víspera de su 40 cumpleaños, el artista, profesor e investigador en artes visuales decide declarar su muerte, después de descubrir que la familia de su abuelo paterno cambió el apellido de la familia.
En el desempeño nombres, Lo que sucede día 15 Septiembre, sábado, el público es recibido por los artistas Eduardo Colombo, Tiago Viudes y Vitoru Kinji para un ritual familiar. Entre comida y bebida, conversaciones y confesiones, esquinas se ofrecen, bailes y las historias de un amor autobiográfica. La acción es, una vez, continuar la investigación y el trabajo performativo frotando los límites entre vida y arte, intimidad y alteridad, presencia en el escenario y presencia diaria, y hace que el público cómplice y socio en una relación de amor a tres.
Trabajo en proceso un documental de baile que busca a fluir en una estrategia para tener, Oba sin Mun (em uchinaguchi, lenguaje tradicional de Okinawa, Significa "Las cosas de la abuela"), de Lucía Kakazu, continúa la ocupación RE / DE y tiene lugar el domingo, día 16 Septiembre. La presentación de los objetos, diversos registros e informes de unas memorias abuela, natural de una posguerra de Japón, encontrar un cuerpo que evidencia el drama colisión presente en las culturas con la nieta en el respeto a los pasos de baile y espirales, buscar y encontrar, gestos efímeros que nacen y se desvanecen en el abismo entre dos lenguas y se inflaman en presencia de lo que es finito.
Cine
El último fin de semana de la ocupación RE / DE empezar el día 22 Septiembre, sábado, con la proyección de la película Recuerdo más de cuervos, de Gustavo Vinagre. en el largo, insomnio durante una crisis, actriz Julia Katharine, una mujer transexual, cuenta la historia de su vida a través de un monólogo. La intimidad del personaje central se expone a través de historias reales de resistencia y auto-aceptación. Después de que el guionista de proyección y la actriz Julia Katharine (premiada en la 21 Tiradentes Cine) charlar con el público.
Vitoru Kinjo con su actuación Diaspórico regional se eleva al centro del escenario de la Tierra sobre 23 Septiembre, domingo. Performance de registro musical, el resultado de un proceso de investigación, la reflexión y la creación de más de 15 años, en el que el artista y sociólogo temas como la ciudad investigados, economía-ecología, la cultura y la sociedad, identidad, Género, Diáspora, etnicidad, sexualidad, cuerpo, rendimiento, política, el canto y la acción social. Sale de la imaginación en las raíces, Siempre intercultural, pero conectado con el presente y el pasado del mundo y de la tierra, para una canción que es, al mismo tiempo anthropophagically ancestral y contemporánea.
Espacio de experimentación
La ocupación RE / DE parte del programa de las artes escénicas Centro de la Tierra. El espacio cultural se abre la puerta para recibir presentaciones de teatro, música, danza y performance en lo que parece más evidente: la experiencia de. Sin la búsqueda de productos finales o presentaciones simples circunstancias para el cumplimiento de las estaciones, artistas están invitados a crear experiencias escénicas y musicales, estética, dramatúrgico, obras coreográficas, rendimiento y conceptual.
Las ocupaciones propuestos por el fiduciario de la política de las artes escénicas de Ruy Filho es provocativos artistas para experimentación de nuevas creaciones en curso, centrándose en sus preocupaciones; no se limita a los resultados previstos, Pero los riesgos, posibilidades y radicalidades Arte. Define, además, frente del valor experimental que los logros ocupan los espacios como estaciones normales, pero con la condición de pequeños eventos, disposición de todos los ruidos, en el que nombres relevantes serán invitados a exponer sus ideas e investigaciones. "Establecer que un espacio de experimentación es fundamental para el crecimiento de la escena teatral, con el fin de establecer en el contexto de la ciudad de São Paulo nuevos parámetros y propuestas. Centro de la Tierra entiende que estar en marcha su pequeña revolución participativa. Estamos esperando, Lo que es especialmente positivo, por eso no debe ser tan pequeño", cree que el curador.
Sobre la base de la Tierra
Regístrese para recibir noticias del evento
y el Universo de las Artes primero!
Centro de la Tierra es un espacio cultural sin ánimo de lucro independiente mantenida por Keren y Ricardo Karman. Abrió sus puertas en 2001 y reformado en 2015, sus instalaciones incluyen un teatro con la etapa italiana, un taller, coexistencia de la plaza con un café, una terraza y salas de usos múltiples. El teatro está ubicado doce metros bajo la superficie de la tierra y abrió, después de diez años de obras y excavaciones en el cuarto y quinto sótano de un edificio, las Perdizes, en São Paulo. Su nombre proviene de su ubicación bajo tierra y es, también, un homenaje a la serie Viaje al centro de la Tierra, celebrada, en 1992, por Kompanhia centro de la Tierra.
El programa está dirigido a todos los públicos, centrado en la producción, presentaciones y actividades de formación en Música, Artes escénicas y visuales que dan prioridad a la lengua contemporánea, y el diálogo con la investigación Kompanhia centro de la Tierra. La elección de la programación se realiza mediante un equipo de curadores, los derechos de autor de sus investigaciones, llevar a trabajo experimental núcleo de la Tierra por los artistas emergentes y / o establecido, comunicados de, remontagens, publicar temporadas de debut y proyectos especiales. El sitio también alberga la Escuela de Arte de grano Centro de la Tierra, el desarrollo de un curso gratuito en el que los niños y adolescentes participan en experiencias en diferentes lenguajes artísticos y se basa en la libertad de establecimiento, la alegría y la participación colectiva en cursos individuales.
Para escritura:
RE / DE -De 8 a 23 Septiembre, sábado y domingo, la 20 horas, Núcleo de la Tierra. Artista - Shima. Curadoria -Hijo ruy. Entradas - Únete al tanto de R $ 15,00 los r$ 50,00 (el público, consciente del trabajo que se desarrollará en el show, y el valor que da a experimentar esta experiencia, elegir como piensa una remuneración adecuada billete, de acuerdo con su condición financiera) venta por el sitio https://www.sympla.com.br/centrodaterra.
Nos Nu D – Vivir el Ahora!
Con Bia Nagahama
Día 8 Septiembre, sábado, la 20 horas
Libre. Duración – 60 minutos
A Morte de Shima: un minuto por cada año de vida
com Shima
Día 9 Septiembre, domingo, la 20 horas
Libre. Duración – 39 minutos
nombres
Con Eduardo Colombo, Tiago Viudes y Vitoru Kinji
Día 15 Septiembre, sábado, la 20 horas
Libre. Duración – 60 minutos
Oba sin Mun
Con Lucía Kakazu
Día 16 Septiembre, domingo, la 20 horas
Libre. Duración – 30 minutos
Recuerdo más de cuervos
Gustavo Vinagre y Julia Katharine
Día 22 Septiembre, sábado, la 20 horas
Libre. Duración – 120 minutos
Diaspórico regional
Com Vitoru Kinjo
Día 23 Septiembre, domingo, la 20 horas
Libre. Duración – 30 minutos
CENTRO DE BAJA - Teatro Calle - Piracuama, 19 -Perdices. Teléfono- (11) 3675-1595. Capacidad – 100 lugares. www.centrodaterra.com.br.
