Para participar se requiere programación previa en el sitio web. www.ccbbeducativo.com o en la plataforma EVENTIM
El Programa Educativo CCBB - Arte & La educación desarrolla acciones que fomentan la experiencia, la creación de, investigación y reflexión a través de procesos pedagógicos, artística y curatorial. Cada mes ofrece visitas educativas, cursos, talleres, encuentros y prácticas culturales. Las actividades dialogan con la programación del CCBB y están dirigidas a todos los públicos, con acciones inclusivas y afirmativas para fortalecer las relaciones con la comunidad escolar, educadores, personas con deficiencia, familias, organizaciones no gubernamentales, movimientos sociales, profesionales de los campos del arte, la cultura y el interés. En este momento, en el que los protocolos especiales de visita y estancia son necesarios para la seguridad de todos nosotros frente a COVID 19, Las actividades cara a cara tienen un número reducido de participantes y reglas para programar y participar de acuerdo con las pautas del gobierno local.. Por otra parte, La programación digital trae un nuevo alcance, posibilitando el acceso de públicos de todo el territorio nacional.
Horario completo disponible en el sitio web: www.ccbbeducativo.com
VER LAS ACCIONES PRESENCIALES!
Para niños, el CCBB Educativo do Rio ofrece los talleres artísticos y presenciales del Lugar de creación. Se trata de experiencias para todos los públicos con actividades artísticas de creación y mediación cultural que fomentan la interacción y el diálogo con las artes y temas de actualidad.. Se llevan a cabo todos los sábados a las 3:00 pm.. La capacidad es de hasta 12 personas, previa cita a través de la plataforma EVENTIM. Para esta actividad, solo se emite un boleto por CPF; el representante puede ir acompañado de hasta 03 personas de tu familia, con el mismo boleto. La duración es de 1 tiempo y la calificación es gratuita y se recomienda para personas mayores de 3 años.
El calendario completo de Lugares de creación, assim como as inscrições estão disponíveis em www.ccbbeducativo.com/atividades-infantis.
Día 07 de agosto – Lugar de creación – EDUCACIÓN FINANCIERA - EL JUEGO
Ven a visitar el Lab de Espaço Concept ubicado en CCBB Rio de Janeiro, para jugar y aprender con el juego de Educación Financiera, creado en colaboración con Coletivo À marginal. El juego trae información sobre la historia del dinero., el sistema financiero brasileño, la economía solidaria, la lógica actual del consumo, entre otros. Una experiencia lúdica sobre formas de relacionarse con el dinero., con la ciudad y con otras personas de la sociedad. Vamos a jugar?
Día 14 de agosto – Lugar de creación – OFICINA DE ARTES
Ejercicios de experimentación material, sonidos y movimientos en procesos artísticos destinados a la creación de imágenes.
Día 21 de agosto – Lugar de creación – TALLER DE HISTORIAS
Encuentros de lectura mediada de libros ilustrados, seguido de la creación de narrativas de invención con imágenes y textos recopilados en publicaciones artesanales.
Día 28 de agosto – Lugar de creación – OFICINA DE SABERES
Encuentros de producción narrativa basados en el imaginario cultural de los participantes, promover un diálogo entre las culturas locales y las exposiciones.
El CCBB Educativo do Rio ofrece visitas mediadas en persona y mediadas en Libras!
En visitas mediadas cara a cara educadores se unen a la audiencia para el diálogo, intercambiar ideas, compartir impresiones sobre las obras, Producir nuevos significados a partir de las narrativas presentes en las exposiciones expuestas.. En CCBB Rio tienen lugar los domingos, Lunes, El miércoles y el viernes, a las 12 del mediodía y a las 4 de la tarde. Jueves y sábados a las 12:00 h. Visitas patrimoniales (edificio y exposiciones permanentes): Miércoles a las 12h y domingos a las 16h.
Sobre visitas mediadas a la exposición "Nise da Silveira - La revolución del afecto", El tema rector de este mes es "Cómo la expresión artística puede ser un camino hacia la autocuración?"
La muestra ocupa tres salas en el Centro Cultural Banco do Brasil Río de Janeiro y está en exhibición hasta el día 16 de agosto. Acerca de 90 obras de clientes del Museo de Imágenes del Inconsciente, al lado de pedazos de Lygia Clark y Joe Carlos García, fotografías de Alice Brill, Rogério Reis y Rafael Bqueer, videos de Leon Hirzsman y Tiago Sant'Ana y acuarelas y fotos de Carlos Vergara están disponibles para el público. La curaduría es de Estudio M’Baraká, con consulta psiquiatra Vencedor de Dios y el museólogo Eurípides Junior.
Arte y prácticas de autocuración en la Sección de Terapéutica Ocupacional – Entre las actividades que se ofrecen en la Sección de Terapéutica Ocupacional del Hospital Psiquiátrico Pedro II, la pintura y el modelado destacaron por sus efectos beneficiosos e inmediatos, así como la expresión espontánea de subjetividad por parte del “clientes” – lo que Nise prefirió llamar a sus pacientes, Dejando de lado el tamiz de la racionalidad que caracteriza a la comunicación verbal. esta visita, miraremos estas producciones, sus procesos y contextos para comprender cómo la expresión artística puede tener efectos beneficiosos y ser un camino hacia la autocuración.
en las tres habitaciones, El público recorrerá los precursores de la arteterapia frente a los tratamientos de la época., el tema del afecto, luego verá la llegada de Nise de Alagoas a Río de Janeiro, el paso por la prisión, las mujeres con las que vivía, entre ellos la bailarina de samba Doña Ivone Lara, incluso bucear en el inconsciente, también explorando el tema territorial de la nave interior como un espacio de exclusión y metáfora de la nave interior versus la nave exterior.
Este año se completan 22 años desde la muerte de Nise da Silveira, y 22 es un número asociado con la locura en la imaginación popular, tema abordado de manera revolucionaria por la psiquiatra Nise da Silveira (1905-1999). Médico formado como la única mujer en una clase con más de 150 hombres, se dio a conocer mundialmente por la idea vanguardista de utilizar el afecto como metodología científica en el tratamiento de personas con sufrimiento mental.
As visitas mediadas en Libras para que el espectáculo exposición "Nise da Silveira: La revolución del afecto"Son jueves y sábados, 16h. Ocurren simultáneamente en portugués, con traducción brasileña de signos (Libras). La capacidad es de 6 personas, con cita previa. La calificación gratuita e indicativa para las personas de arriba 5 años. jueves,16h.
As visitas mediadas por el patrimonio suceden los miércoles, la 12 horas y domingos, 16h. En esta visita "CCBB y la ciudad: Centro Cultural Banco do Brasil y la ciudad de Río de Janeiro”El público sigue un curso que les permitirá conocer la historia de CCBB Rio de Janeiro, explorando aspectos de su arquitectura, en diálogo con su territorio y los elementos que integran sus espacios, que constituyen un importante patrimonio artístico y cultural del país. El punto de encuentro es en Taquilla..
En el día 22 de agosto, domingo, às 14h, CCBB Educativo celebra el Día del Folklore Brasileño
En 22 de agosto, el folclore se celebra en todo el mundo. en esta fecha especial, Celebremos el folclore brasileño en una conversación abierta donde los participantes, mid por los educadores del programa, podrá compartir historias, danzas, canciones y juegos que forman parte de su repertorio de conocimiento popular. Esta actividad forma parte del proyecto Patrimonio y Memoria del Programa de Arte Educativo CCBB & Educación, que entre otras acciones, celebra algunas de las fechas conmemorativas que marcan el calendario brasileño, como una oportunidad para revisar narrativas y fortalecer nuestros vínculos con la cultura brasileña.
Para participar se requiere programación previa a través de la plataforma EVENTIM.. La capacidad es de hasta 6 personas. Clasificaciones gratuitas: recomendado para personas mayores de 10 años.
COMPRUEBE LAS ACCIONES DIGITALES!
VISITAS EN LÍNEA A ESCUELAS E INSTITUCIONES
Actividades de mediación cultural para escuelas y otras instituciones en grupos de 10 a 45 personas, de lunes al viernes, a horas de la mañana, tarde y noche, a partir de una programación previa de grupos interesados. Las visitas mediadas que realizan los educadores siempre están guiadas por la conversación en torno a temas relevantes del presente., como producciones artísticas que nos ayudan a comprenderlo y el patrimonio cultural como forma de construir nuestra identidad, teniendo en cuenta la pluralidad de nuestras audiencias. En modo virtual, las visitas se realizan manteniendo esta vocación y manteniendo la intensidad y el poder de las conversaciones, incluso desde la distancia. De activaciones, preguntas y una escucha siempre atenta a las vivencias del público, los educadores prepararon visitas con diferentes temas.
Las actividades implican el contacto con el contenido de las exposiciones en conversaciones y ejercicios de reflexión e invención., preparado y accesible para personas de todas las edades.
Visitas online a la exposición: Nise da Silveira: Revolución por el afecto, el público conocerá un poco la trayectoria de este gran psiquiatra y las creencias e ideales humanistas y cariñosos que llevaron a la creación del taller de pintura en el sector de terapia ocupacional del Hospital Psiquiátrico Engenho de Dentro., y que sacó a la luz una nueva forma de leer la expresión y comunicación de los pacientes.
En este eje, Las visitas investigarán los procesos artísticos de algunos clientes del taller de pintura del Hospital Psiquiátrico Engenho de Dentro.. Cómo la expresión artística puede tener efectos beneficiosos y ser un camino hacia la autocuración? En 1940, algunos de los clientes del estudio se hicieron conocidos con su trabajo y en esta reunión, podremos acercarnos a sus narrativas.
Cómo las relaciones afectan nuestra subjetividad? Nuestras relaciones interpersonales y con el mundo son muy importantes para nuestra salud mental.. Nise da Silveira, en tu trayectoria, revoluciona la psiquiatría utilizando el afecto como método en lugar de los tratamientos violentos e invasivos que predicaban los estudiosos de la época. esta visita, hablaremos de cómo nos afecta y puede afectarnos a partir de las prácticas desarrolladas con los clientes del Sector de Terapia Ocupacional del Hospital Psiquiátrico Engenho de Dentro, no comando de Nise.
¿Qué hace que una persona diga "loco" o "normal"?? Cómo tratamos a las personas que se relacionan con el mundo de manera diferente a como lo hacemos nosotros? Nise da Silveira no se atrevió a definir la locura, pero lo entendí como un estado en el que cualquiera podría encontrarse en algún momento de su vida.. esta visita, Invitamos a la audiencia a reflexionar sobre nuestros discursos y actitudes., acercándonos a las transformaciones y evolución de la discusión sobre la normalidad y la locura.
La duración de las visitas en línea es 50 minutos a 1 hora y 30 minutos para grupos de hasta 45 personas, con mínimo 10 participantes. La calificación es gratuita y recomendada para personas mayores de 5 años. Inscripciones: www.ccbbeducativo.com/visitas-online
RUTA - PODCAST CCBB EDUCATIVO – #7 – EXPERIMENTAR – PODCAST # 7: Experimentar
Basado en enfoques reflexivos y pedagógicos, Ruta resalta caminos, Demanda judicial, conceptos y contextos relacionados con la programación cultural y educativa del Centro Cultural Banco do Brasil. En este programa, hablamos con los comisarios Isabel Veiga y Vitor Medeiros sobre “Exposición de cine Hong Sang Soo”, Invitamos a los directores César Augusto y Chico Dub para una conversación crítica basada en el programa. “Drama de audio”, hablamos con el educador Phelipe Resende sobre la exposición “Nise da Silveira: la revolución por el cariño” y lo invitamos a conocer más sobre el patrimonio del Centro Cultural Banco do Brasil visitando el sitio web CCBB Educativo - Heritage & Memoria.
La calificación es gratuita y recomendada para personas mayores de 10 años.
Día 19 de agosto, granja, às 14h, el crítico de laboratorio – Routes of Fugue / Routes of Creation invita al artista visual Rafael RG para un diálogo con estudiantes de arte, Periodismo, Museología, curación e historia
en esta reunión, Rafael RG invita al público interesado en diferentes formas de escritura como expresión artística. Rotas de Fuga / Routes of Creation es un encuentro que explora las diferentes estrategias que ya han sido diseñadas y utilizadas por personas racializadas.. El objetivo es comprender cómo estas vías de escape repercuten en el tejido social de las ciudades de hoy., poder convertirse en detonantes de procesos artísticos. No universo musical, “filtración” significa una forma específica de composición que utiliza un cierto número de voces que interpretan consecutivamente el mismo tema. un tema musical, repetido por otras voces que entran sucesivamente y continúan entrelazadas.
El Laboratorio de Crítica y Reflexión aborda el arte, la esfera del periodismo cultural, memoria y herencia, en diálogo con la programación CCBB. Especialmente busca un diálogo con estudiantes de arte., Periodismo, Museología, curación e historia.
Rafael RG (1986) Vive y trabaja entre Salvador, Belo Horizonte y Guarulhos. Tiene una licenciatura en Artes Visuales de Belas Artes de São Paulo.. (Beca PROUNI – 2010). Participó en espectáculos y festivales en ciudades de Brasil y otros países. recibió, entre otros premios, el 1er Premio ArtRio Focus, el Premio de Honor al Mérito, Arte y Patrimonio / IPHAN, el Premio Adquisición del Centro Cultural São Paulo, Beca Iberê Camargo para residencia en Künstlerhaus Bremen (Alemania), Beca Pampulha para residencia en el Museo de Arte de Pampulha (MG), entre sus recientes residencias se encuentran Gasworks en Londres (2018) Black Rock Senegal en Dakar (2019), Triángulo Francia – Astérides I Marseile (2020). En tu practica artistica, RG suele aportar dos fuentes para la construcción de sus obras: un documental y uno afectivo, generalmente mediante el uso de documentos extraídos en archivos institucionales o personales asociados con narrativas que pueden involucrar a su persona o un alter ego.
La reunión está en formato de seminario web para hasta 200 participantes. La calificación es gratuita y recomendada para personas mayores de 16 años. El acceso al evento es gratuito y la inscripción está en el sitio web.: www.ccbbeducativo.com
Día 20 de agosto, Viernes, às 10h, el lugar de la creación digital – ¿Qué es el patrimonio natural??
Experiencias digitales para todos los públicos con actividades creativas artísticas y mediación cultural, que estimulan el contacto y el diálogo con las artes y temas de actualidad.
Entre julio y octubre, Lugar de la Creación abre un diálogo con el Patrimonio Cultural y Natural en una serie de cuatro propuestas que, en pequeños experimentos, conecta este tema con nuestra vida cotidiana. En esta segunda proposición, que tal si jugamos con el patrimonio natural?
Clasificaciones gratuitas: recomendado para personas mayores de 3 años
Local: Redes CCBB y sitio web del Programa Educativo CCBB – Arte & Educación
Día 25 de agosto, Cuarto, às 19h, tiene una reunión en línea de Transversalidades - Literatura en lengua portuguesa alrededor del mundo en el aula con Flávio de Castro
El profesor de literatura Flávio de Castro propone una lectura comparada de obras de tres escritores: brasileño Joao Antonio, el portugués Luiz Pacheco e o angoleño Luandino Vieira. São Paulo, Lisboa y Luanda: Territorios de lengua portuguesa. ¿Cómo es la representación de las clases populares y el espacio urbano en la obra de tres autores? (marginal) de la lusofonía.
Flavio de Castro es de São Paulo y vive en Belo Horizonte. Licenciada y especializada en Literatura Portuguesa en IEL – UNICAMP, Ha sido profesor de literatura desde 1997. Autor de la “Desaparecida” (poesía – 2016), “la última discoteca de la mañana” (poesía – 2018) y “El mineral de hierro” (Cuentos – 2021) todo por Editora Urutau. Fue columnista del diario O Beltrano y eventualmente publicó reportajes en la Revista Forum.. Realiza intervenciones poéticas urbanas desde 2010 bajo el seudónimo de Sete Capetas.
Reunión en formato de seminario web y accesible en Libras para hasta 500 participantes. Las entradas están en el sitio web: www.ccbbeducativo.com. La calificación es gratuita y recomendada para personas mayores de 16 años.
Día 28 de agosto, sábado a las 10 am, múltiples Ancestral Toques de Viola – Con Paulo Freire
Los tonos de viola - pequeñas canciones instrumentales - se crean a partir de la observación del guitarrista de los fenómenos de la naturaleza. Entonces tenemos el vuelo de los loros, el canto del inhuma, la rana y la carrera de ciervos, el movimiento del lagarto. Y las respectivas historias de cada uno de estos toques. Paulo Freire aprendió estos puntos del maestro Manelim, en el interior de Urucuia / MG, ¿Cuándo viviste en esta región?, en 1977, buscando las canciones de “Grande Sertão” de Guimarães Rosa. Aprendió de su Manoel que cada guitarrista tiene su propio toque., y desarrolló sus propios puntos de sutura a partir de su experiencia en el campo uruguayo.
Paulo Freire es un guitarrista, escritor y narrador. Es autor de bandas sonoras, canciones, novelas, biografias, libros de historia, libros para niños y CD de viola. Ha recibido varios premios por sus actividades relacionadas con la cultura brasileña.. Ha participado en obras de diferentes artistas brasileños y es considerado uno de los guitarristas y narradores más importantes de la actualidad.. www.paulofreire.com.br
Los antepasados múltiples son intercambios vinculados a diferentes conocimientos y prácticas culturales, la articulación de la memoria y el patrimonio. tradición oral Alia, afecto y opiniones sobre el patrimonio material e inmaterial, fortalecer la relación del sujeto con la diversidad. Mensual, un nuevo episodio disponible en video sobre conocimientos ancestrales, narración de cuentos, jugar, canciones y otras manifestaciones de la cultura brasileña.
Clasificaciones gratuitas: recomendado para personas mayores de 6 años
Local: Redes CCBB y sitio web CCBB Educativo
Sobre CCBB Rio de Janeiro
CCBB-Rio está abierto al público de 9 am a 7 pm los lunes, Miércoles y domingos y de 9 a 20 los jueves, Los viernes y el sábados, (cierra el martes). La entrada pública solo está permitida con reserva online (eventim.com.br), lo que permite mantener un estricto control del número de personas en el edificio. También tiene un solo flujo de circulación., medición de temperatura, uso obligatorio de mascarilla, disponibilidad de geles alcohólicos y banderolas de suelo a distancia. En teatros y cines la capacidad se reduce a 40%. Todo para garantizar la seguridad y comodidad de los visitantes..
SERVICIO:
Horario completo disponible en el sitio web: www.ccbbeducativo.com
ASISTENCIA
VISITAS MEDIADAS (exposiciones temporales y permanentes) *
Exposiciones en exhibición en CCBB Rio de Janeiro
Nise da Silveira: La revolución del afecto. En la exhibición hasta 16 de agosto.
CCBBs Río de Janeiro: Domingos, Lunes, El miércoles y el viernes, a las 12 del mediodía y a las 4 de la tarde. Jueves y sábados a las 12:00 h.
Visitas patrimoniales (edificio y exposiciones permanentes): Miércoles a las 12h y domingos a las 16h.
Duración: 1 hora.
Capacidad: 6 personas, previa cita a través de la plataforma EVENTIM.
Clasificaciones gratuitas: recomendado para personas mayores de 5 años.
Visitas mediadas en Libras *
CCBBs Río de Janeiro: Sábados (Nise da Silveira: La revolución del afecto),16h.
Duración: 1 hora.
Capacidad: 6 personas, previa cita a través de la plataforma EVENTIM.
Clasificaciones gratuitas: recomendado para personas mayores de 5 años.
* Las visitas mediadas en persona se transferirán al entorno virtual si los CCBB están cerrados al público. El programa completo y el registro están disponibles en www.ccbbeducativo.com/visitas.
LUGAR DE CREACIÓN *
Todos los sábados a las 3:00 pm
Experiencias para todos los públicos con actividades creativas artísticas y mediación cultural que fomentan la interacción y el diálogo con las artes y temas de actualidad..
Capacidad: 12 personas, previa cita a través de la plataforma EVENTIM. Para esta actividad, solo se emite un boleto por CPF; el representante puede ir acompañado de hasta 03 personas de tu familia, con el mismo boleto.
Duración: 1 hora.
Clasificaciones gratuitas: recomendado para personas mayores de 3 años
Día 07 de agosto – LUGAR DE CREACIÓN – EDUCACIÓN FINANCIERA - EL JUEGO - (exclusivo en CCBB Rio de Janeiro)
Día 14 de agosto – LUGAR DE CREACIÓN – OFICINA DE ARTES
Día 21 de agosto – LUGAR DE CREACIÓN – TALLER DE HISTORIAS
Regístrese para recibir noticias del evento
y el Universo de las Artes primero!
Día 28 de agosto – LUGAR DE CREACIÓN – OFICINA DE SABERES
* Las actividades presenciales de Lugar de Criação pueden trasladarse al entorno virtual si los CCBB están cerrados al público.. El programa completo y la inscripción están disponibles en www.ccbbeducativo.com/atividades-infantis.
FECHA CONMEMORATIVA – DÍA DEL FOLCLORE BRASILEÑO
Día 22 de agosto, domingo, às 14h.
Duración: 1 hora
Capacidad: 6 personas, previa cita a través de la plataforma EVENTIM.
Clasificaciones gratuitas: recomendado para personas mayores de 10 años.
ACCIONES DIGITALES
VISITAS PROGRAMADAS EN LÍNEA
Actividades de mediación cultural para escuelas y otras instituciones en grupos de 10 a 45 personas, en los turnos de la mañana, tarde y noche.
Duración: De 50 minutos a 1 hora y 30 minutos.
Capacidad: grupos de arriba 45 personas, con mínimo 10 participantes.
Clasificaciones gratuitas: recomendado para personas mayores de 5 años.
Inscripciones: www.ccbbeducativo.com/visitas-online
TRANSVERSALIDADES – LITERATURA EN LENGUA PORTUGUESA ALREDEDOR DEL MUNDO EN EL AULA
Con Flávio de Castro
Día: 25 de agosto, Cuarto,
Horario: às 19h.
Duración: 2 horas
Reunión en formato webinar
Accesible en Libras
Vacantes: 500
Inscripciones: www.ccbbeducativo.com
Clasificaciones gratuitas: recomendado para personas mayores de 16 años
Local: Redes CCBB y sitio web del Programa Educativo CCBB – Arte & Educación
RUTA - PODCAST CCBB EDUCATIVO
PODCAST # 7: Experimentar
Route es un podcast mensual, culturalmente, realizado por el equipo del Programa Educativo CCBB - Arte & Educación.
Clasificaciones gratuitas: recomendado para personas mayores de 10 años
Local: Redes CCBB, Sitio web del Programa Educativo BB y CCBB – Arte & Educación
LABORATORIO CRÍTICO – ROTAS DE FUGA / RUTAS DE CREACIÓN
Con Rafael RG
Día 19 de agosto, granja,
Horario: às 14h.
Duración: 3 horas
Reunión en formato webinar.
Vacantes: 200
Clasificaciones gratuitas: recomendado para personas mayores de 16 años
Acceso: Evento gratuito.
Inscripciones: www.ccbbeducativo.com
LUGAR DE CREACIÓN DIGITAL – QUE ES PATRIMONIO NATURAL?
Día: 20 de agosto, Viernes,
Horario: às 10h.
Clasificaciones gratuitas: recomendado para personas mayores de 3 años
Local: Redes CCBB y sitio web del Programa Educativo CCBB – Arte & Educación
MÚLTIPLE ANCESTRAL – TOQUES DE VIOLA
Con Paulo Freire
Día 28 de agosto, sábado
Horario: às 10h.
Clasificaciones gratuitas: recomendado para personas mayores de 6 años
Local: Redes CCBB y sitio web CCBB Educativo
Centro Cultural Banco do Brasil - CCBB-Rio
Primera Calle de marzo, 66 – (21) 3808-2020
www.bb.com.br/cultura/ www.twitter.com/ccbb_rj/ www.facebook.com/ccbb.rj
Calendario completo: ccbbeducativo.com
