RIO MAM presenta la exposición “el cerebro (y anda) de Guido Anselmi”

entre bastidores, el proceso de creación y disparando obra maestra "8½", de Federico Fellini (1920-1993), eternizado en el Paul Ronald Fotografía francesa, espectáculos en Italia fuera sin precedentes, que incluye la celebración del centenario realizador genio.

Rio MAM
[Segundo piso, Espacio 2.3]
Inauguración: 18 Enero 2020, 16h
Hasta: 16 de marzo de 2020
Curadoria: Hernani Heffner

Realización: Museo de Arte Moderno de Río de Janeiro, Instituto Italiano de Cultura de Río de Janeiro, Embajada de Italia en Brasil, Consulado de Italia en Río de Janeiro, Ciudad y Cinémathèque de Rimini, y Centennial Fellini

MAM Rio dispone desde el día 18 Enero 2020, 16h, a exposición "El cerebro (y anda) de Guido Anselmi ", que reúne 70 ampliaciones de fotos Paul Ronald (1924-2015) - celebrado fotógrafo escena francesa, que tuvo su trayectoria vinculada al cine italiano - registros con las escenas de la producción y el rodaje "8½" (1963), obra-prima de Federico Fellini (20 Enero 1920, Rimini, Italia- 31 de outubro de 1993, en Roma). Las fotografías pertenecen a colector Antonio Maraldi, lo que ellos recibieron en la propia donación de Paul Ronald en la tarde 1990.

Este conjunto de fotos es desconocida fuera de Italia, e integra muestran las celebraciones de los cien años del nacimiento de este genio del arte cinematográfico, en un esfuerzo conjunto de Museo de Arte Moderno de Río de Janeiro, Instituto Italiano de Cultura de Río de Janeiro, Embajada de Italia en Brasil, Consulado de Italia en Río de Janeiro, común y Cinémathèque de Rimini, y centenario Fellini.

Hernani Heffner, Comisario de la exposición, Él explica que el título se refiere al alter ego de Federico Fellini en "8½", o director de cine Guido Anselmi, "¿De quién consciencia / inconsciencia forma la materia prima de lo que ve y oye en toda la película". As 70 las imágenes fueron seleccionadas entre las 2.200 negativos que registraron las escenas de esta producción. "Cualquier realizar las circunstancias particulares, como el volumen de imágenes y más cerca el proceso de documentación filmación son atípicos, incluso para un director que había sido consolidando como 'single' ", comenta Hernani. "En una historia reciente marcada por importantes premios como la Palma de Oro para 'The Sweet Life' (1960), y unas memorias Filmografía, '8 ½' emerge como una imagen ampliada de un momento de crisis personal, debido a la dificultad en dirigir una nueva película, y en todo el mundo, debido a la crisis de los misiles nucleares instalados en Cuba ", señala el curador. Señala que "lejos de ser un mero delirio casual o una narración cifrada carné de identidad, '8 ½' es la entrada definitiva de Fellini en el cine moderno, una incursión en torno a la realización de películas poco convencionales, en forma de por ensayos técnicos como el marco esférica (la relación de aumento 1.85:1) y la realización de rigor en los diferentes sectores de la producción que nos da cuenta precisamente este conjunto de fotografías ". Hernani Heffner notas que "ocho y medio de la película indica que Fellini consideró que había conducido el equivalente a ocho películas y un medio, un episodio de una larga ".

imaginería Patrimonio

Para Livia Raponi, director del Instituto Italiano de Cultura de Río de Janeiro, "El genio creativo de Federico Fellini y su obra elude las definiciones, tal es su riqueza y complejidad: no hay duda, el mundo que el maestro ha creado con sus películas se convirtió en parte, indeleblemente, el patrimonio imaginario de la humanidad. Además de representar una instancia absolutamente innovadora del punto de vista técnico y estético y un hito en la historia del cine mundial, el artista y la esfera intelectual superaron la película para convertirse, la fuerza de sus imágenes y su poética, un verdadero embajador de nuestra tierra y nuestra cultura en el extranjero. Italia inventó, y los personajes que crean a través de sus películas, hoy son parte de nuestra identidad y también el imaginario colectivo sobre nuestro país y sobre los italianos en el mundo. Fue un gran placer para llevar a cabo, por el MAM y sus bellos espacios, esta iniciativa tan alto valor artístico y cultural. La exposición se abre, en Brasil, una serie de eventos organizados por los Institutos Italianos de Cultura y la red diplomática y consular director italiano con motivo del centenario, que tendrá lugar durante todo el año ".

En diciembre 2020, el material producido por Paul Ronald será donado por Antonio Maraldi Museo Fellini, en su tierra natal, Rimini.

ESCENAS DE BACKSTAGE

As 70 fotografías que se muestran en el MAM se agrandan y se imprimen en blanco y negro 70 x 70cm, a partir de archivos digitales obtenidas directamente de los negativos fotográficos. Las imágenes revelan el proceso de trabajo Fellini en el set, su interacción con el personal, los intervalos de descanso, la preparación de escenarios, la dirección de actores, momentos de reflexión y estructura de trabajo en el estudio y en la ubicación. Emerge como un importante instrumento de acceso a los métodos de creación de fellinianos, así como las condiciones para la realización de que disponen para lograr la producción. La mirada de Ronald difiere de trabajo tradicional todavía, pisoteado sobre la reproducción de escenas en que aparecen en el montaje final, y detrás del escenario fotoperiodismo, centrado en las figuras del director y estrellas, poéticamente explorar el entorno de los disparos y la formación de la película. "El carácter alucinatorio emanaba escenarios, trajes, personajes y el enfoque inusual a la conducta de las escenas, capturado al mismo tiempo, el proceso de creación claro para el director de una película cuya narración es la de una película en construcción, Mostrar sensibilidad Ronald, muy ajustada a las reivindicaciones finales de Fellini, y la belleza poética de sus ojos al mundo del cine, metalinguisticamente revela en imágenes de la realización de una película sobre la realización de una película ", dice Heffner.

Para el curador, las circunstancias que rodean la génesis y la realización de "8½"Tendría razón para numerosos enfoques de investigación como la importancia del trabajo en la carrera de Fellini y en la historia del cine. inmediatamente galardonado con el Gran Premio del Festival de Moscú y la Mejor Película Extranjera Oscar y mejor diseño de vestuario, y otras cuatro nominaciones y varios premios, "8½"¿Es para enhebrar las dificultades del realizador Guido Anselmi en el desarrollo de su próxima película. Sea creativo por estar en crisis, ser paciente y abrir imágenes y situaciones, que se manifiestan como escenas en forma de sueños, ilusiones, recuerdos, imaginación, trajes e instrucciones de trabajo, Guido expondrá sus miedos, impotencia, contradicciones y deseos más profundos y personales, así como esta materia prima es una de las bases de su creación artística. "8 ½" entrado en la historia del cine "como felliniana filmografía de la película más importante y el trabajo que se estableció definitivamente su estilo barroco, surrealista y muy personal ".

Acerca de Paul RONALD

Considerado uno de los mejores fotógrafos de tres escenas de la historia del cine italiano, Junto com Tazio Secchiaroli y Pierluigi Praturlon, ambos también muy unido a la obra felliniana, Pellet Paul Ronald nació en Hyères, el sur de Francia, en 17 de outubro de 1924. Con un fondo en la navegación, Se trasladó a Niza debido a la Segunda Guerra Mundial y comenzó a asistir el entorno de cine. Conocer la escena fotógrafo italiano Aldo (Aldo Graziati), el cual invita a trabajar como asistente en "Más allá de la vida" (1943), Jean Dellanoy. Después de un período de trabajo como fotógrafo de guerra con los aliados, encuentra Aldo y continúa como su asistente en "La Bella y la Bestia" (1946), Jean Cocteau. Tanto iniciar y luego a Italia, llamado por Luchino Visconti a trabajar en "La tierra tiembla" (1948), Aldo convertirse en un famoso director de fotografía bajo el seudónimo G. R. Aldo, Ronald y comenzando como un fotógrafo de escena (Stillman) principal. Los dos siguieron Visconti fiel a lo largo de su carrera, Ronald incluyendo el tener un crédito parcial como director de fotografía de "Beautiful" (1950), y haciendo la mayor parte de los registros fotográficos de escenarios teatrales maestros. estableciéndose en el tarde 1950 como un importante, si no el mayor, fotógrafo de cena (todavía) hacer cine italiano, Ronald trabaja con los principales nombres en esta y en las siguientes décadas como Blasetti, Genina, Ferreri, Cavani, Lattuada, Risi y en su mayoría Scola, después de Visconti. También opera en el mismo papel en producciones internacionales como "La burla del diablo" (1953) e “la Biblia: al principio…" (1966), de John Huston, e “Waterloo” (1970), de Sergey Bondarchuk. Para Fellini, faz a la fotografía de Cena de "8 ½" y hacer episódio "Las tentaciones del doctor Antonio", de "Boccaccio '70", Tanto tiro en 1962, que considera una de sus obras maestras. Su trabajo última película fue "prohibido sueño" (1993), de Franco Zeffirelli. Paul murió en Ronald 13 Enero 2015 Gad niños, el sur de Francia.