La Galería de la Alianza Francesa, Botafogo, abre exposición el jueves, 14 Marzo con fotos de los ganadores de la octava edición del concurso Prix Photo Aliança Francesa 2018, sobre el tema "¿Pero dónde está el agua??". Weberton "Beto" Skeff Fortaleza (CE) ocupó el primer lugar con la serie "Sweet Wishes of Breath". El segundo lugar del jurado oficial fue para Río de Janeiro Ana Carolina Fernandes (RJ) con la serie “Os Veios Abertos da Baía de Guanabara” y el premio del jurado popular fue para el minero de Belo Horizonte (MG), Rodrigo Lessa con la serie “ser peces”.
El Francés Alianza Galería Botafogo abre el jueves, 14 Marzo, às 19h, la exposición con las fotos de los ganadores del Premio Foto Alianza Francesa 2018, importante concurso de fotografía promovido por Aliança Francesa Brasil con el apoyo de Air France y Sofitel Ipanema. El público podrá ver de cerca las tres series ganadoras de la octava edición del concurso de fotografía, que tenía como tema "Pero donde esta el agua?" o "Pero ¿dónde está el agua?", propuesto por el historiador francés y profesor de la Universidad de La Rochelle, en Francia, Olivier Laurent Vidal.
El espectáculo presenta las imágenes del fotógrafo Weberton “Beto” Skeff (Fortaleza -CE), primer lugar, con la serie "dulce aliento de deseos", que aborda de manera concisa la relación entre el sertanejo y el agua y su escasez. Según el autor, “El trabajo se presenta de innumerables formas: ahora documental, ahora ficticio, ahora de naturaleza indefinida, pero siempre respetando el deseo de describir y compartir sus experiencias de niño en el interior central de Ceará ”. El premio recibido por Weberton fue un paquete de viaje a París con derecho a acompañar, ofrecido por Air France, que contiene: billetes de avión a Air France / billete a París, de Fortaleza, cambio de residencia, seis noches de alojamiento en París con el desayuno en el hotel 3 estrellas, que equivale al valor total del premio en el orden de R $ 7 mil reales.
El carioca Ana Carolina Fernandes (Rio de Janeiro, RJ), que ocupó el segundo lugar del jurado oficial con la serie "Las venas abiertas de la bahía de Guanabara ”, presenta una obra que denuncia el “descuido inhumano” con las aguas de la Bahía de Guanabara, patrimonio de la humanidad y la postal de Río de Janeiro, traduciendo estéticamente la acción directa del hombre en su contexto ambiental. Ana Carolina recibirá como premio un paquete de viaje con derecho a acompañar, dos noches de alojamiento y desayuno en Sofitel Ipanema, en Río de Janeiro (Av. Vieira Souto, 460, Ipanema, Rio de Janeiro - RJ), billetes de ida y vuelta / volver a Río de Janeiro, dejando la ciudad de contemplado y traslado de residencia, El valor bruto de R $ paquete 3 1000 reales.
Las fotografías del minero Rodrigo Lessa (Belo Horizonte – MG), quien ganó el premio del jurado popular por la serie “Siendo pez” también se puede ver en la exposición. El fotógrafo buscó representar algunos puntos de vista sobre la relación entre el hombre y el agua en la vida diaria., principalmente relacionadas con el ciclo, la apreciación, la saciedad y la supervivencia. El candidato, Rodrigo, El tercer trabajo elegido por votación popular ganará una beca por un semestre en la Alianza Francesa más cercana a la residencia del beneficiario., no valor de R $ 3 1000 reales.
Durante los fotógrafos de apertura llevará a cabo una visita guiada a la exposición, que tiene entrada libre y se puede visitar hasta el dia 31 de mayo. Las carteras de los tres ganadores participan, además, de exposiciones itinerantes por las Alianzas francesas en Brasil y en el extranjero.
“Prix Photo es un gran concurso nacional abierto tanto a aficionados como a profesionales. También es una oportunidad para discutir los grandes temas de nuestro tiempo.. Con este tema, "¿Pero dónde está el agua??", recibimos un gran número de propuestas de gran calidad y gran diversidad que, en su mayoría, traer preguntas que sean necesarias y urgentes "., Explicativa Thomas Bregeon, el director cultural de la Alianza Francesa de Río de Janeiro.
En esta octava edición el concurso recibió casi 300 ensayos fotográficos de todas las regiones de Brasil. Se puede acceder a las fotos ganadoras en el sitio web oficial del concurso.: www.prixphotoaf.com.br. Los diferentes trabajos presentados reflejan la diversidad de puntos de vista, técnicas de, estética y enfoques sobre este tema vital, que impacta el presente y el futuro. Las obras elegidas por el jurado oficial presentan una narrativa visual sobre dos regiones brasileñas simbólicas y traducen estéticamente las contradicciones de la relación entre el hombre y la naturaleza..
“El Prix Photo Aliança Francesa es parte de una serie de acciones que están en línea con la misión de la Alianza Francesa de promover el intercambio entre Brasil y Francia no solo a través del idioma, pero la cultura. En este sentido, la fotografía - tan fuerte en Francia y Brasil - es una oportunidad para que los nuevos talentos más allá de las fronteras ", afirma Peggy Giordano, Director General de la Alianza Francesa de Río de Janeiro.
Conoce la serie de los ganadores del concurso Premio Foto Alianza Francesa 2018, a través de los enlaces a continuación:
1º lugar – Weberton Skeff: prixphotoaf.com.br/candidato/690
2º Lugar: Ana Carolina Fernandes: prixphotoaf.com.br/candidato/595
3º Lugar: Rodrigo Lessa: prixphotoaf.com.br/candidato/297
Regístrese para recibir noticias del evento
y el Universo de las Artes primero!
Sobre el concurso
LA ALIANZA FRANCESA PRIX PHOTO, anteriormente conocido bajo el título Premio de fotos Web es un concurso de fotografía patrocinado por la Delegación General de la Alianza Francesa de Brasil. Su objetivo es mejorar la creación de jóvenes fotógrafos contemporáneos, y promover el intercambio cultural entre Brasil y Francia. El concurso está autorizado por la Federal Savings Bank (Certificado de Autorización Nº EFECTIVO 3-6912/2018). Esta es la octava edición de este importante concurso que se ha convertido en tradicional en el mercado de la imagen nacional. En esta edición de 2018 el jurado está formado por cinco miembros de reconocimiento nacional e internacional en el área fotográfica, entre críticos, curadores, artistas y académicos: Eugenio Savio, Ioana de Mello, João Kulcsar, Hospital Katia Chalita y Marie.
El tema de la octava edición de este importante concurso de fotografía – "¿Pero dónde está el agua?" o "Pero ¿dónde está el agua?" – fue propuesto por el historiador francés y profesor de la Universidad de La Rochelle, en Francia, Olivier Laurent Vidal. Laurent es investigador de la historia en Brasil y en las Américas y buscó con este tema inspirar a los fotógrafos sobre la importancia del agua en nuestras vidas y en nuestras ciudades. De acuerdo a lo, a menudo sólo nos damos cuenta de su importancia, cuando es invisible o desbordamientos. El investigador se marcha de los fotógrafos participantes, la invitación a descubrir o frágiles rastro de agua en nuestra vida diaria.
Acerca de la Alianza Francesa
Con 133 años de actividades en Brasil, la Alianza Francesa es una referencia en la lengua y, sin duda,, la institución más respetada y conocida del mundo, cuando se trata de la difusión de la lengua francesa y las culturas francófonas. Ha, Actualmente, más que 830 unidades 132 países, donde estudian aproximadamente 500.000 estudiantes. En Francia, que cuenta con escuelas y centros culturales para estudiantes extranjeros. Brasil cuenta con la mayor red del mundo de Alianzas francesas con 37 asociaciones y 68 unidades.
Es la única institución en Brasil autorizado por la Embajada de Francia, para aplicar las pruebas que dan acceso a los diplomas DELF y DALF internacional, reconocido por el Ministerio de Educación Nacional de Francia. La Alianza francesa es centro oficial examinador para validez internacional prueba de dos años TVC (La prueba de conocimientos francés) TEF y canadienses (Examen de Evaluación francés) y la prueba nacional válido para Capes un año (reconocido por agencias CAPES y CNPq MEC).
La Alianza Francesa en Brasil desarrolla alianzas con numerosas empresas francesas y brasileñas, Además de ser un actor esencial del diálogo cultural franco-brasileño.
La Alianza Francesa de Rio de Janeiro ofrece 25% de descuento en todos los cursos regulares, talleres, las personas mayores, entre otros para los empleados estatales y municipales de Río de Janeiro.
| Servicio: |
| Exposición de las fotografías ganadoras Prix Photo Aliança Francesa 2018 |
| Inauguración: Jueves, 14 Marzo 2019 |
| Horario: 19 horas |
| Visitación: de 14 de la Marcha 31 de mayo. |
| De Lunes a Viernes, de 10h a 19h – Sábado: de 9:00 a 12:00 |
| Local: Alianza Francesa Galería – Rua Muniz Barreto, 730, Botafogo (21) 2286-4248 / 2539-4118 |
| Entrada Gratuita |
| Premio Foto Alianza Francesa 2018: |
| www.prixphotoaf.com.br |
| www.rioaliancafrancesa.com.br |
| www.facebook.com/aliancafrancesarj |
| www.youtube.com/user/aliancafrancesarj |
| www.instagram.com/rioaliancafrancesa/ |