Destaque para talleres de creación y cultivo artístico para niños con Indigo "Hacemos Sol", las actuaciones colectivas de baile y el canto con el Jongo da Serrinha de vacaciones a San Sebastián y un montón de contar historias con los educadores de arte y artistas invitados.
El PROGRAMA EDUCATIVO CCBB - Arte y Educación desarrolla actividades que estimulan la experiencia, creación, la investigación y la reflexión a través de procesos pedagógicos, artística y curatorial. En enero, un programa especial de vacaciones escolares para los niños y sus familias, Destacados de los talleres de creación artística y el cultivo con Fulni-ô indígena y kariri Xoco, "Hacemos Sol", espectáculos de danza colectiva y un montón de contar historias con los educadores de arte CCBB Río y artistas invitados.
En los días 03, 04 y 05 de Enero del 2015 (Viernes, sábado y domingo), el Lugar de creación – Hago mi juguete - Cada casa, una calle Se trabajará las diversas maneras de expresarse a través de la arquitectura, la construcción de edificios y viviendas con características únicas. ¿Cuáles son las conexiones de las casas pasadas con su ciudad hoy? ¿Cuáles son sus relaciones con el mundo del arte? ¿Qué sabes sobre el tipo de vivienda de cada pueblo? Cada una las personas que buscan una manera de crear su hábitat y su espacio de vida. En lugar de Creación, nos imaginamos y casas de papel de construcción inspirados por edificios de diferentes rincones del mundo, del antiguo Egipto hasta la actualidad.
Durante los días de fiesta, La creación de los sitios suceden granjas (09, 16, 23 y 30) y la fiesta de San Sebastián (20), de 11h a 13h. Y el sexto, Sábados y domingos, de 11h a 13h y de 15h a 17h. La entrada es gratis.
En días 6, 13 y 27 de Enero del 2015, 15h a 17h pasar a actividades extra - Talleres agricultura para niños con Niara del Sol. La idea es comenzar el año aprendiendo cómo cuidar de la vida que nos rodea, y por lo tanto invitar a los niños y sus familias en las tardes de lunes a Asista a talleres en los que Tony el sol compartir prácticas indígenas de cuidado y cultivo de plantas. Estas prácticas están relacionadas con el conocimiento tradicional en la exposición 'traslado', mostrando en CCBB.
Tony el sol Es originaria Fulni y kariri Xoco, y desarrolla cursos y conferencias que presentan su sabiduría de la naturaleza y las prácticas terapéuticas, desarrollado a partir del conocimiento de sus antepasados, y otros grupos étnicos con el que vivía. Ella creó varios jardines en Río de Janeiro, en el Museu de Arte do Rio, y Morro de San Carlos, en colaboración con el Departamento de Cultura y Medio Ambiente de la Municipalidad de Río de Janeiro.
Los talleres se llevan a cabo en el programa educativo, el cual está en el 1er piso. La distribución de la contraseña será 30 minutos antes del taller. Cada taller tiene una duración de 2 horas y tiene capacidad para 40 personas por día.
En días 9, 16, 23 y 30 de Enero del 2015, a las 4 pm habrá Actividad extra – Cuentacuentos y en el día 9 Diciembre, la narración es la actriz y maestra Tatiana Henrique.
Cada historia tiene un principio, y en enero comenzamos el año con la narración de historias, todos los jueves. Nos ocupamos de la planta baja del CCBB con narrativas, mitos y leyendas para todos, contada por nuestros maestros y por invitado Tatiana Henrique.
Tatiana Henrique es una actriz y educadora, y construye su repertorio de mitos y cuentos de las tradiciones antiguas.
La narración del día 16 también disponible enero Libras intérprete.
todos los fines de semana, los educadores CCBB desarrollar un programa especial destinado a la ocupación, convivencia, la creación y el diálogo con el arte, la integración de los niños y sus familias con los procesos de la experiencia del arte.
En los días 09, 10, 11 y 12 de Enero del 2015, el Creación lugar Desde pequeños - Ritmos en el papel, Se basa en el trabajo de MAHKU, colectivo de artistas del pueblo Huni Kuin, que es parte de la exposición 'Traslado'. Los Educadores Artísticos compondrán dibujos junto con los niños que, como las obras de Huni Kuin, explorar la relación entre el sonido y la imagen.
Miércoles, 15 de Enero, la 16 horas hay procesos compartidos con el curador Thiago de Souza Paula, que compartirán sus enfoques para el trabajo curatorial en el colectivo, incluyendo su experiencia para Grietas - Trienal de Arte (Sorocaba, 2020) e la 10la Bienal de Berlín (2018).
procesos compartidos Es un curso que analiza los aspectos de diseño, desarrollo y ejecución de los procesos creativos, frente artistas, educadores, críticos, curadores y personas interesadas en el arte y la producción cultural.
Thiago de Souza Paula es comisario y educador. Con el curador también Gabi Ngcobo, creado una plataforma He visto tu cara antes, parte del proyecto Ecos del Atlántico Sur, el Goethe-Institut en Sao Paulo. En 2018, Fue miembro del equipo curatorial 10la Bienal de Berlín y está desarrollando actualmente el proyecto curatorial de la tercera edición de Frestas – Trienal de Artes SESC en Sorocaba 2020. Trabajó como educador en el Museo Afro Brasil en Sao Paulo.
Descripción de formulario en línea: www.ccbbeducativo.com. duración 4 horas y la capacidad de 20 personas.
En días 16, 17, 18, 19 y 20 de Enero del 2015, In Sao Sebastiao do Rio de Janeiro, el CCBB Educativo promueve Lugar de creación Sorprendente historia - ¿Qué es un niño?
Por alguna razón desconocida, la definición de los niños desaparecidos Diccionario fabuloso, y podemos adultos ya no se diferencian de edad avanzada, hombre de edad del bebé. entonces digo qué hacer? Niño sería un sustantivo, adjetivo, o tratamiento pronombre verbo? Necesitamos gente capacitada para definir lo que un niño! Invitamos al público a las entradas de construcción, con dibujos y palabras, acerca de los posibles significados del niño.
Lo más destacado del calendario de vacaciones Educativo de CCBB - Arte y Educación, en San Sebastián de vacaciones es el Múltiples ancestral - Jongo da Serrinha, que pasa los lunes, día 20 de Enero del 2015, la 15 horas e invita al público a compartir la esquina, bailar y el ritmo jongo, a través de actividades de juego para niños que implican la espontaneidad, la libertad de expresión, la creatividad y la alegría de forma individual y colectiva. La duración es de 2 horas para un máximo de 70 personas.
Jongo da Serrinha es una organización social creada en el barrio de Madureira por más de 50 años, promover acciones integradas entre la cultura, arte, memoria, desarrollo social, empleo e ingresos. O Jongo, o Caxambú, Es un ritmo que tuvo su origen en la región del Congo y Angola, y llegó a Brasil con el origen bantú negro traídos como esclavos a Paraíba, Rio de Janeiro, Minas Gerais y Sao Paulo. Desde 2005, Jongo se considera patrimonio cultural de Brasil por Iphan.
EL múltiples Ancestral Es una plataforma de intercambio entre el público y los maestros y profesores vinculados a diferentes conocimientos y prácticas culturales, la articulación de la memoria y el patrimonio. tradición oral Alia, afecto y mira sobre el material e inmaterial, el fortalecimiento de la relación entre los diferentes sujetos con situaciones caracterizadas por la diversidad.
En los días 23, 24, 25 y 26 de Enero del 2015, suceder lugar de asentamiento– ¿Cómo nace una obra de arte - memorias superpuestas.
Inspirados no Trabajo artista indígena Denilson baniwa y su contribución a la exposición 'Traslado', mostrando en CCBB, vamos a ofrecer una base de datos de imágenes recogidas en los periódicos, en exposiciones, en los archivos y en nuestras memorias, junto a la mirada, mezcla, reorganizar, convertir y construir collages que muestran el interior de otros puntos de vista sobre nuestra historia. Como era de ver los Brasiles hoy con el conocimiento Guaraní, ayuda, Puri su Ketu?
Y para cerrar el mes de enero con broche de oro, en los días 30 y 31 de Enero del 2015, lugar de asentamiento hago mi juguete - Juegos idiomas trabajará en los códigos de comunicación y lenguaje.
Las lenguas son códigos que hemos aprendido para comunicarse, para tomar la palabra y el mundo, con su ayuda, crear comunidades. En este Lugar de creación, proponemos un juego de maquillaje y la lectura de lenguajes secretos y inventamos, códigos que, como los jeroglíficos del antiguo Egipto, podemos utilizar para mensajes de escritura que se traducen nuestras ideas acerca del mundo, y contar historias.
Además de estos eventos que ofrece la Educación CCBB, Ellos se dan cada día, como "Visitas mediadas”, sin programación previa, de temas y tiempos predefinidos.
Los educadores se unen a la audiencia para el diálogo, compartir e intercambiar miradas, lee y transmite significados en torno a las producciones, trayectorias prácticos y artísticos de exposiciones CCBB. Las actividades se llevan a cabo al final de la exposición. registro que llevará 15 minutos antes de cada visita, Programa Educativo – 1º andar.
As Visitas Mediadas para la exposición 'el antiguo Egipto: la eternidad todos los días ' son los lunes y jueves , a 12 pm y los miércoles y viernes, às 18h, capaz de 20 personas.
Una gran exposición del año "el antiguo Egipto: Todos los días de la eternidad"características 140 piezas, entre esculturas, pinturas, objetos litúrgicos, sarcófagos y hasta una momia, procedente del Museo Egipcio de Turín, segunda colección más grande de Egipto en el mundo. Para la exposición 'Antiguo Egipto: la eternidad todos los días '. La exposición se puede visitar hasta el día 27 Enero 2020.
As Visitas Mediadas para la exposición 'lanzadera ' son: Viernes, Sábados y domingos, 12h y segunda, Jueves, Sábados y domingos, la 18 horas. De día 27 De enero, las visitas mediadas por transbordador expsoição son de jueves a segunda, la 12 cuarta hora y la segunda, la 18 horas.
visitas mediada TRANSPORTE:
"TRANSPORTE"Está anclado entre tres elementos: las artes visuales, Brasil y hamacas para dormir. Este es un espectáculo que lleva a cabo diferentes formas de representar y presentar las redes del sueño en referencia a la construcción de la visualidad y la identidad brasileña.
Las obras tanto volver a fecha de distintos momentos de la historia del arte en el país, como pregunta y deconstruir el imaginario que surge de sentido común acerca de lo que lo haría, conceptualmente, el Brasil", la "brasilidad" y "brasileño".
La exposición proviene de un conservador de la investigación doctoral, quien decidió transformar el trabajo académico en la exposición de arte y compartir con la parte pública de las obras que se encontró a lo largo de sus cuatro años de investigación. "Lanzadera" tiene más de 300 obras, con saturación entre el XVI y XXI, de aproximadamente 141 artistas, siendo 32 indígenas. La exposición lanzadera Está abierta al público hasta el día 17 Febrero 2019.
Visitas mediadas - Herencia con énfasis en la equidad, Se relaciona con la historia del Banco de Brasil, CCBB y la ciudad de Río de Janeiro y el lugar los miércoles, 12:0.
Los educadores se unen a la audiencia para discutir y compartir las narrativas de construcción CCBB y visitar las exposiciones 'Valores Galería' y 'El Banco de Brasil y su historia'.
As visitas mediadas en Libras Ellos son los sábados, desde las 12 horas y sigue los mismos principios de la visita mediadas. La visita mediada en Libras bienvenidas personas sordas y / o con problemas de audición en los objetos expuestos en la exhibición, una experiencia compartida con los educadores. La duración es de 1 hora durante un máximo de 20 personas. La inscripción se realiza 15 minutos antes de cada visita, no Programa Educativo – 1º andar.
Acerca del programa educativo CCBB - Arte y Educación
El Programa Educativo CCBB - Arte y Educación diaria promueve acciones concretas y eficaces previstas para fortalecer las relaciones con la comunidad escolar, educadores, organizaciones no gubernamentales, artistas, movimientos sociales, profesionales de los campos del arte, cultura, dirigido a las familias y la inclusión. Las acciones que estimulen la experiencia, creación, la investigación y la reflexión a través de procesos pedagógicos, artística y curatorial. Estas acciones se llevan a cabo a través de metodologías de cambio y educativas culturales que aseguren el acceso amplio e inclusivo con la equidad y la diversidad.
El programa interactúa con los objetos expuestos y otros programas del Centro Cultural Banco do Brasil. Está dirigido a todos los públicos con la acción afirmativa incluyente y para fortalecer las relaciones con la comunidad escolar, educadores, personas con deficiencia, familias, organizaciones no gubernamentales, artistas, movimientos sociales, profesionales de los campos del arte, la cultura y el interés.
Servicio:
talleres para niños agricultura Niara Sol - Actividad Extra
Días: 6, 13 y 27 de Enero del 2015
Horario: 15h a 17h
Duración: 2h cada oficina | capacidad de 40 personas cada día
Local: Programa Educativo – 1º andar
distribución contraseña 30 minutos antes del taller, Programa Educativo – 1º andar.
Actividad extra – Cuentacuentos con Tatiana Henrique
Días: 9 Enero - Jueves
Horario: 16h
Duración: 1h
Local: Piso
Actividad Extra – Cuentacuentos con educadores de Arte del CCBB Rio
Días: 16, 23 y 30 de Enero del 2015
Horario: 16h
Duración: 1h
Local: Piso
la narración (actividad extra) Día 16 también disponible Libras intérprete.
Lugar de Vacaciones Creación
todos los fines de semana, los educadores CCBB desarrollar un programa especial destinado a la ocupación, convivencia, la creación y el diálogo con el arte, la integración de los niños y sus familias con los procesos de la experiencia del arte.
jueves (09, 16, 23 y 30) y la fiesta de San Sebastián (20) - de 11h a 13h
Viernes, Sábados, Domingo - de 11h a 13h y de 15h a 17h
Lugar de creación – Hago mi juguete - Cada casa, una calle
Días: 03, 04 y 05 de Enero del 2015
Jueves - de 11h a 13h.
Viernes, Sábados, Domingo - de 11h a 13h y de 15h a 17h
Local: Programa Educativo – 1º andar
Lugar de creación – Desde pequeña - Ritmos en el papel
Días: 09, 10, 11 y 12 de Enero del 2015
Jueves - de 11h a 13h.
Viernes, Sábados, Domingo - de 11h a 13h y de 15h a 17h
Local: Programa Educativo – 1º andar
Lugar de creación – Sorprendente historia - ¿Qué es un niño?
Días: 16, 17, 18, 19 y 20 de Enero del 2015
Jueves - de 11h a 13h.
Viernes, Sábados, Domingo - de 11h a 13h y de 15h a 17h
Local: Programa Educativo – 1º andar
*En el día 20 de Enero, De vacaciones San Sebastián, el Lugar de creación – Sorprendente historia - ¿Qué es un niño? Sucede sólo por la mañana - de 11h a 13h
Creación de lugar - ¿Cómo nace una obra de arte - memorias superpuestas
Días: 23, 24, 25 y 26 de Enero del 2015
Jueves - de 11h a 13h.
Viernes, Sábados, Domingo - de 11h a 13h y de 15h a 17h
Local: Programa Educativo – 1º andar
Creación de lugar - hago mi juguete - Juegos idiomas
Días: 30 y 31 de enero - (Jueves y viernes )
Jueves - de 11h a 13h.
Viernes, Sábados, Domingo - de 11h a 13h y de 15h a 17h
Local: Programa Educativo – 1º andar
procesos compartidos con Thiago de Souza Paula
Día: 15 Enero - Miércoles
Horario: 16h
Duración: 4h | capacidad de 20 personas
Local: Programa Educativo – 1º andar
Descripción de formulario en línea: www.ccbbeducativo.com
Regístrese para recibir noticias del evento
y el Universo de las Artes primero!
Múltiples Ancestral - Jongo da Serrinha (La programación especial de vacaciones en San Sebastián)
Día: 20 Enero - Lunes
Horario: 15h
Duración: 2h | capacidad de 70 personas
Local: Programa Educativo – 1º andar
espacio de vida
El Espacio de Convivencia Programa Educativo CCBB - Arte y Educación invita a conocer, para hacer una pausa y el diálogo. Es un lugar donde damos la bienvenida a todos los públicos en sus diferencias y singularidades, y afirmamos nuestro compromiso con la accesibilidad, diversidad y la inclusión.
espaçla ConvivêINSTANCIA – 'el antiguo Egipto: del cotidiano al eternidad’
Local: Exposición - 1ª planta
EL espaçla Convivêexposiciones de INSTANCIA̧será 'el antiguo Egipto: eternidad cotidiana’ Toma como punto de partida los elementos del antiguo Egipto y de Egipto contemporáneo y propone un lugar de encuentro en el que el juego funciona como una herramienta de construcción colectiva y el aprendizaje, centrándose en los jeroglíficos de escritura, ambas palabras y números, y juega backgammon y pylos.
Hora del temporizador: de 10:0 a 20:00, cuarta segundo.
espaçla ConvivêINSTANCIA – 'Vaivesm’
Local: 2º andar
Acompañando 'traslado', una exposición que investiga la relación entre las hamacas y la construcción de la identidad brasileña, el espacio de vida invita al público a tiempo percibimos. Hora del temporizador: de 10h a 11h y de 16h a 17h, cuarta segundo
Visitas Mediadas
Exposición 'Antiguo Egipto: la eternidad todos los días '
Lunes y jueves – 12h
El miércoles y el viernes – 18h
Duración: 1h | capacidad de 20 personas
registro que llevará 15 minutos antes de cada visita, Programa Educativo – 1º andar.
La exposición se puede visitar hasta el día 27 Enero 2020.
Exposición 'traslado'
Viernes, Sábados y domingos, 12:0
Segundas, Jueves, Sábados y domingos, às 18h
De día 27 de Enero, esas visitas mediadas vendrán a expsoição son:
En el segundo quinto, la 12 cuarta hora y la segunda, la 18 horas.
Duración: 1h | capacidad de 20 personas
registro que llevará 15 minutos antes de cada visita, Programa Educativo – 1º andar.
La exposición lanzadera Está abierta al público hasta el día 17 Febrero 2019.
esta visita, educadores se unen a la audiencia para el diálogo, compartir e intercambiar miradas, lecturas y significados de las producciones en torno a las prácticas y trayectorias artísticas de exposiciones CCBB.
Visitas mediadas - Herencia
Miércoles - 12h
Duración: 1h | capacidad de 20 personas
registro que llevará 15 minutos antes de cada visita, Programa Educativo – 1º andar.
visitas mediadas con énfasis en la equidad, en relación con la historia del Banco de Brasil, CCBB y la ciudad de Río de Janeiro. Los educadores se unen a la audiencia para discutir y compartir las narrativas de construcción CCBB y visitar las exposiciones 'Valores Galería' y 'El Banco de Brasil y su historia'.
visitas mediadas en Libras
Sábado - 12h
Duración: 1h | capacidad de 20 personas
registro que llevará 15 minutos antes de cada visita, no Programa Educativo – 1º andar.
Siguiendo los mismos principios de la visita mediadas, Visita la mediada en Libras da la bienvenida a personas sordas y / o con problemas de audición en los objetos expuestos en la exhibición, una experiencia compartida con los educadores.
Visitas educativas programadas
Segundas: 9h30, 10h30, 14h, 14h30, 19h
Miércoles y jueves: 9h30, 10h30, 14h, 14h30, 19h
Viernes: 9h30, 10h30, 14h, 14h30
Durante las vacaciones escolares, de 16 hasta 31 de diciembre, Las visitas programadas se reducirán a la siguiente programación:
Segundas: 10h30, 14h30, 19h
Miércoles y jueves: 10h30, 14h30, 19h
Viernes: 10h30, 14h30
Duración: 1h30 | grupos capacidad hasta 44 personas
Correo electrónico para programar: agendamentorj@ccbbeducativo.com
servicio telefónico de lunes a viernes, das às 10h 17h, en el número (21)3808-2070 (excepto los martes, cuando el CCBB está cerrado al público).
Para obtener más información: contatorj@ccbbeducativo.com
Para obtener más información: contatorj@ccbbeducativo.com
Centro Cultural Banco do Brasil - CCBB Río - 1ª planta y rotonda
De miércoles a lunes, de 9h às 21h
Primera Calle de marzo, 66 – (21) 3808-2020 (excepto los martes, cuando el CCBB está cerrado al público).
Correo electrónico para programar: agendamentorj@ccbbeducativo.com
www.bb.com.br/cultura www.twitter.com/ccbb_rj/ www.facebook.com/ccbb.rj
Calendario completo: ccbbeducativo.com