Presentación se realizará en el teatro do Sesc Sorocaba
Dolores Duran los fanáticos tendrán una gran oportunidad para ir a la Sesc Sorocaba: la razón es un espectáculo en homenaje a ella el día 14 Noviembre, sábado, a 20:00, en el teatro. La presentación, titulado "por ti", será jugado y cantado por Max Robert y Lee Porena. Los boletos están disponibles en el centro al cliente y en el portal Sescsp.org.br/Sorocaba. Los valores van desde R$ 17 (toda), R$ 8 (la mitad – para los estudiantes, jubilados, las escuelas públicas de servidores y personas con más de sesenta años) y $ 5 para credenciales completas.
El dúo jugará sólo canciones compuestas por Dolores Duran, Además de pasajes en la vida del compositor y declamar sus poemas. Asi, el tributo tiene un ambiente acogedor y lírica, bien el sabor de los clubes nocturnos frecuentados por la vida bohemia de la playa de Copacabana de los años cincuenta.
El espectáculo "debido a usted" trae a la escena de la obra de este artista que murió a la edad de 29 años y que dio vida a antologías de verso, dejar un trabajo sin problemas para la base de la música popular de la escritura poética femenina brasileña.
Entre las canciones, son clásicos, como "Autopista del sol", "Debido a usted" (Fue compuesto en colaboración con Tom Jobim) y "la noche del bebé", que neste show será apresentada com uma roupagem contemporânea. O duo usa uma formação de violão, voz e instrumentos virtuales.
Dolores Duran
Dolores Duran (1930 – 1959), Adiléia Silva, mejor conocido por su nombre artístico de roca, Fue un cantante y compositor. Dolores comenzó a cantar a la edad de tres. A cinco, asistir a los festivales y a los doce tocaba en el teatro de la tía Chiquinha, show infantil en radio tupí carioca.
En 1951 Grabó su primer disco con Samba. Poco después de, en 1954, Grabó una serie de éxitos en los boxeadores, como “Tradición”, Ismael Scott, y “Praça Mauá”, Billy Blanco. En colaboración con Tom Jobim, Compuso su primera canción: “Si es adiós”, escrito por Doris Miller. En marzo de 1957, Dolores estaba encantado con “Por tí”, una melodía de Jobim, con letra de Vinicius de Moraes, y una versión con letra alternativa. En 1958, Después de un recorrido por la entonces Unión Soviética y París, compuesto por “Castigo”, una canción de samba que tuvo éxito en la voz de la cantante Maysa.
En 1959, a 29 años de edad, Dolores Durán falleció en su sueño. Después de su muerte, sus canciones fueron regrabadas por diversos músicos, como Lúcio Alves, que, en 1960 lanzó un álbum con música de Dolores; por el americano Frank Sinatra, quien grabó la versión de “Por tí”, con el título “’ Don t nunca desaparece” en 1971, entre otros.
Max Robert y Lee Porena
Max Robert es paulista, vive en Río de Janeiro. Él era un miembro del grupo de Rock "el Rosario", es socio del sitio de artistas como Danilo Caymmi, Guinga y la cantante Jane Duboc. Su Discografía hace cinco álbumes a solas, dos de ellos liberados con el grupo "el Rosario". Es responsable de organizar el espectáculo "por tu culpa" y la pista "Sospechosa" del matrimonio Ariano Suassuna.
Lee Porena comenzó a cantar en bares con grupos de música, grabado, en 2005, una participación en el CD "Bossa" junto a Danilo Caymmi, Guinga y Jane Duboc. En 2007, participó en el documental de música brasileña Argentina «Música Del tercer milenio». En 2009, estrenó su espectáculo en solitario "debido a usted". Viajó por Brasil como invitado especial del show "instrumentos y canciones", Max Robert y Guinga. En 2011, Participó en la reactivación de la opereta "Tapuya flor", Pixinguinha y en 2012, el brasileño musical "historias de Alexander", basado en la obra de Graciliano Ramos, en el Centro Cultural Banco do Brasil en Rio de Janeiro y Brasilia.
| Servicio: |
| Max Robert y Lee Porena interpretan Dolores Duran |
| Mostrar "debido a usted" |
| Día 14/11, sábado, a 20:00 |
| Local: Sesc Sorocaba, teatro, Rua Barão de Piratininga, 555, Colegio jardín |
| Clasificación: 12 años |
| 275 lugares |
| Entradas |
| $ 5,00 – Credenciales completas – Trabajador del comercio de mercancías, servicios o el turismo en el SESC y dependientes inscritos. |
| U $ 4,00 – Mitad de precio para estudiantes, servidores de la escuela pública, las personas con más de 60 años, retirado o desactivado. |
|
R $ 8,50 – Una sola pieza |
Porción del estacionamiento:
Para inscritos en el Sesc = R$ 4,00 la primera hora y $ R 1,00 por un tiempo adicional.
No Inscritos = R $ 8,00 la primera hora y $ R 2,00 por un tiempo adicional.
Más información:
(15) 3332-9933 o Sescsp.org.br/Sorocaba
Compruebe en el mapa:
[googlemapa src=”” width =”620″ altura =”330″ align =”Alinear al centro” ]
