El Centro Cultural Correios presenta la exposición “Hacia dónde miraba ella cuando todo se oscureció”

Exposición comisariada por Paulo Galina hasta 30 de julho

El Centro Cultural Correios presenta la exposición "¿Dónde estaba mirando cuando todo se oscureció?" con artistas Corina Ishikura y Jussara Marangoni. La exposición presenta un conjunto de obras que, cuando se centran en estudios sobre el espacio y las conexiones a veces literales, posibilitar la ocupación y habitabilidad de este país-continente que es Brasil. De 16 de junio a 30 de julio comisariada por Paulo Gallina.

Hay un doble del mundo. Uno que todo ser humano lleva dentro.. en tus entrañas. En las cuencas de tus ojos. En tu mente. un doble del mundo: ordenado por el corazón y grabado en nuestros cerebros.

El show"para ¿dónde estaba mirando cuando todo se oscureció?, con Paulo Gallina como curador del proyecto, especula y presenta estos espacios anómalos que no obedecen a las leyes imperativas y objetivas de la física.

Como es propio de la inquietud de los artistas, la busqueda de los dos, en un cierto punto, se hace a un lado y observa la realidad material del mundo desde un sesgo, búsqueda, Tal vez, de lo que la física y la óptica no pueden revelar: tal vez en busca de un punto de confluencia, donde la humanidad se integra y se inserta en la naturaleza, en lugar de oponerse a ella en forma de cultura.

Aquí, en este espacio expositivo tan lleno de cariño, no hay separación entre naturaleza y cultura, entre humanos e inhumanos, entre salvaje y civilizado, porque aqui solo hay lo que afecta y lo que es afectado, fluyendo como un río. Río, cuyas aguas siempre pasan para que siempre sea lo mismo; así como ideas que siempre fluyen para que las provocaciones, sobre lo que finalmente nos hace humanos, llévanos siempre más lejos, en una cierta idea del paisaje y la naturaleza, nunca más lejos.

“Mi producción habla de existir a través de la conexión entre todos los cuerpos y elementos que componen el universo.. Habla de una existencia interdependiente impregnada de vibraciones., mutaciones que se refieren a una gran red neuronal biológica, donde todos interactúan con sus vecinos, como se comunican las neuronas entre si, en puntos de contacto llamados sinapsis.” Corina Ishikura

“Mis investigaciones recientes en acuarelas y carboncillos se refieren a la materia viva, estructuras que parecen raíces, y redes neuronales como en los dibujos de anatomía. hablar de una vida, de un cuerpo inhumano, a menudo materializado en su versión carbonizada y en proceso de ser borrado.” jussara marangoni

sobre los artistas:

Corina Ishikura (1964) SP. Es artista e investigadora.. Licenciada en Letras por la Universidad Mackenzie, estudió filosofía, Historia del Arte, Historia del Arte Japonés en el MAM-SP, SP FAAP, Capas USP SP. Es alumna especial del curso de Maestría MAC USP. Entre las residencias artísticas y culturales, participado por la Fundación Mokiti Okada, en las ciudades de Kioto, Atami y Hakone en Japón (2017) y Case Art Residence, São Sebastião SP (2019). Participó en exposiciones individuales y colectivas en espacios independientes., museos, galerías de arte, destacando: ¿Dónde estaba mirando cuando todo se oscureció?, Centro Cultural Correios SP | 2022 Impermanencia de la superficie del espacio, Museo de Arte Blumenau SC | 2021 Colección Rotatoria, Taller Cultural Oswald de Andrade I São Paulo SP | 2021 Ser pájaro sin poder volar, Atelier Ale I São Paulo SP | 2021 Lecturas, Casa Contemporánea I São Paulo SP | 2021 Respira Arte Funarte I São Paulo SP | 2020 | "contemplado". 16º Salón Nacional de Arte Contemporáneo de Guarulhos SP | 2020 Últimos días, Residencia Fonte I São Paulo SP | 2020 Bienal Oswaldo Goeldi | Taubate SP | 2020 4Colectivo del Eje 2020, Eje del Arte | Niteró RJ | 2020 Enlaces de otras tierras, Galería de Arte Pintora Samora Barros, Albufeira, Portugal | 2020 Proyecto Casa Tato I São Paulo SP | 2020 ciento uno, la vagueación, Casa de la cuchilla | Sao Paulo SP | y Murilo Castro Galería |BH MG | 2019 26º Salón de Artes Plásticas de Praia Grande SP | 2019 Salones de Arte Contemporáneo en Luxemburgo, Stuttgart, Alemania y París, Francia | 2019 Entre lo Micro y lo Macro está el Espacio que habito, Galeria Na Fresta I SP | 2018 El espacio entre, Fundação Mokiti Okada, Solo Sagrado Guarapiranga SP | 2017; "contemplado". 1ª Bienal Sesc en Brasilia DF | 2016

jussara marangoni (1960)

Nacido en Sao Paulo, vive y trabaja en Araçatuba. Graduada en Artes en la FAAP y realizó una Maestría en Diseño en la UNESP. es un profesor de arte, haber colaborado con universidades como Mackenzie, FAAP, Santa Marcelina, Belas Artes, PUCSP y talleres en el SESC. Fue asistente del artista Nelson Leirner durante trece años., antes de mudarse al interior del estado. Participó en residencias artísticas, exposiciones individuales y colectivas en espacios independientes, museos, destacando galerías y centros culturales: 19el. Programa de exposiciones MARP, Museo de Arte de Ribeirão Preto I SP I 2022 Fragmentos de ser y sentir, Casa Abaeté, Ribeirão Preto I SP I 2022 ¿Dónde estaba mirando cuando todo se oscureció?, Centro Cultural Correios SP | 2022 Ocupa MARP, Museo de Arte de Ribeirão Preto I SP I 2022 Espacio, superficie, impermanencia en el Museo de Arte Blumenau SC I 2021 Cambiar el estado de cosas en Fonte I São Paulo SP I 2021 Ser pájaro sin poder volar en el Ateliê Alê I São Paulo SP I 2021 Quimeras en el Museo de Artes Plásticas de Araçatuba SP I 2021 Lecturas en Casa Contemporâneas I São Paulo SP I 2021 4Colectivo del Eje 2020, Eje del Arte | Niteró RJ | 2020 Proyecto Casa Tato I São Paulo, SP | 2020 Respira Arte Funarte I São Paulo SP | 2020 | Libro de artista “contemplado”, Premio Incentivo Aldir Blanc | 2020 | “contemplado” 16º Salón Nacional de Arte Contemporáneo en Guarulhos SP | 2020 Últimos días en Fonte I São Paulo SP I 2020 Bienal Oswaldo Goeldi I Taubaté SP I 2020 Entretejidos en el Centro Cultural UFSJ MG I 2020 26º Salón de Artes Plásticas de Praia Grande SP | 2019 IV Bienal de Artes Visuales de Sertão, Teresina P.I. 2019

Sobre el curador:

Pablo Gallina, crítico-comisario acompañante del proyecto. Crítico de arte independiente y comisario, Paulo Gallina es licenciado en Historia por la Universidad de São Paulo.

Paul (USP). Participó del Grupo de Estudios de Crítica y Curaduría de la ECA-USP guiado por el profesor Domingos Tadeu Chiarelli (2009-2012) durante tu entrenamiento. Colaborado con espacios independientes: Taller OÇO (2010), el estudio 397. (2013): como crítico residente. Trabajó como crítico y curador en el Centro de Investigación y Curaduría del Instituto Tomie Ohtake (2010-2013). Impartió cursos de historia del arte en instituciones como el Instituto Tomie Ohtake (2013) e Instituto Itaú Cultural (2014). curado las exposiciones: nino cais: De Banderas y Viajeros (SESC, São Carlos, Ribeirão Preto y Sao Paulo, 2013); Primera lectura (Galería de cremallera, São Paulo, 2014);el conocimiento de la linea (LAB570, São Paulo, 2014/CIMA DE LONDRES, Londres, 2015); algo desechable (Museo de Arte de Ribeirão Preto, Ribeirão Preto, 2014); estructuras precarias (Galería paralela, São Paulo, 2015); eliminaciones (Caja cultural, São Paulo, 2016); soluciones duraderas (Tal Galeria, Rio de Janeiro, 2017); La vida de personas extraordinarias. (MNAV, Montevideo, 2017); máquina sin palabras (MFCC, Curitiba, 2017); todo lo que está cubierto (Galeria Aura, São Paulo, 2017); Tierra en llamas (Caja cultural, Rio de Janeiro, 2018), ¿Dónde estaba mirando cuando todo se oscureció? (Centro Cultural del anuncio, 2022) entre otras. Libros y catálogos publicados., destacando las lecturas críticas de la Colección: otros enfoques Volumen II, publicado por el Museo de Arte Contemporáneo de la USP, y el ensayo. Sobre el silencio preparado para el catálogo de la exposición. Los primeros 10 años, realizada no Instituto. Tomie Ohtake, de la que también fue uno de los curadores.

Servicio:

Exposición:

¿Dónde estaba mirando cuando todo se oscureció?

Artistas: Corina Ishikura y Jussara Marangoni

Curadoria: Pablo Gallina

Visitación: 16 de junio a 30 de julio de 2022, De martes a sábado, de 12:00 a 19:00

Local: Centro Cultural correos en Río de Janeiro

Dirección: Rua Visconde de Itaboraí, 20 – 2º andar – Centro – RJ Río de Janeiro

Entrada gratuita. Accesible para personas con discapacidad.

Información: 21 2219-5321 | 21 2219-5302