La Alianza Francesa de Río de Janeiro ofrece programación exclusiva de habla francesa para que el público disfrute en casa. Destacado especial para la serie de entrevistas con artistas y personalidades sobre temas culturales y sociales..
Olivier Mauco, desarrollador de videojuegos, El presidente del estudio parisino Game in Society es el segundo entrevistado de la serie y compartirá con el público sus impresiones sobre la relación entre el arte y los videojuegos y el futuro de este medio.. También contará sobre el desarrollo del nuevo juego de videojuego "Prisme 7" lanzado en asociación con Centre Pompidou, en París, El museo de arte moderno y contemporáneo más grande de Europa..
Descubre los consejos culturales de la Alianza Francesa, a través del sitio web de AF y las redes sociales para todos los gustos y audiencias! Tiene baile, exposición, gastronomía, lingüística y otra! Participa!
- Ya conoces a Verlan? - Descubre este tipo de jerga francesa www.rioaliancafrancesa.com.br/voce-ja-conhece-o-verlan
- Exposición de la artista Claudia Andujar con la Fundación Cartier www.facebook.com/aliancafrancesarj/videos/3219989201345313
- Radio France Culture e o programa sobre gastronomia Les Bonnes Choses
www.facebook.com/aliancafrancesarj/videos/675792006329432 - Plataforma de baile numéridanse
www.facebook.com/aliancafrancesarj/videos/2915012038620312
Aliança Francesa Brasil lanza una serie de entrevistas con artistas y personalidades francófonas sobre temas culturales y sociales., que es parte del programa cultural transmitido en línea por la Alianza Francesa, durante este período de aislamiento social. Las entrevistas en formato dinámico se publican en las redes sociales de la Alianza Francesa de Río de Janeiro y otras AF en todo Brasil, y están totalmente disponibles para todos tus seguidores con subtítulos en portugués. Entre los temas abordados en las entrevistas, destaca la producción artística durante el encierro., el futuro de los medios como el videojuego y expectativas para futuros viajes a Brasil. La primera edición de la serie fue con el artista y el fotógrafo., o como se llama, "Inventor de historias reales", Sandra Reinflet.
La segunda edición de la serie de entrevistas será con el desarrollador de videojuegos., presidente del estudio parisino Game in Society, Olivier Mauco, especializada en el desarrollo de juegos que abordan temas artísticos, políticos, social y educativa.
Mauco, quien también es doctor en ciencias políticas y profesor en la universidad francesa Sciences Po, es el director y responsable de crear el Prisma 7, nuevo juego lanzado en asociación con Centre Pompidou, en París, El museo de arte moderno y contemporáneo más grande de Europa..
Sobre la base de la vasta colección de obras maestras del museo e iniciar al público sobre los temas del arte moderno y contemporáneo., el juego aborda los principios del arte, como detalles de color y luz, de una manera lúdica y educativa. En la entrevista, contará al público detalles sobre el desarrollo de la Prisma 7 y su funcionamiento. Además, el especialista discutirá otros proyectos del estudio Game in Society en el área de la gobernanza pública y podrá compartir sus impresiones sobre la relación entre el arte y videojuegos y el futuro de este medio.
La tercera edición de la serie será con el cantante. Laurence Brisset, director artístico de Ensemble De Caelis, Grupo de capella francés compuesto por cinco mujeres.. Con actuaciones suspendidas en Río de Janeiro y otras ciudades de Brasil debido al encierro social, Brisset trae una muestra del trabajo del grupo, su producción durante el confinamiento y qué podemos esperar de estas voces femeninas cuando actúan en Brasil en 2021.
Debido a la emergencia epidemiológica que Brasil y gran parte del mundo en vivo en este momento, El equipo cultural de la Alianza Francesa también ha preparado un programa de habla francesa que el público puede disfrutar en casa durante este período de aislamiento social.. A través del sitio web de AF y las redes sociales, se pondrán a disposición varias recomendaciones para espectáculos, muestras, Peliculas, conferencias, debates y otros eventos culturales especialmente para enfrentar este momento de crisis mundial.
Para aumentar la interactividad con el público, la Alianza también invita a todos a participar y compartir sus consejos a través de un video de hasta 30 segundos que se publicarán en las redes sociales de la Institución. Los videos deben enviarse a: cultural@rioaliancafrancesa.com.br o directamente en la bandeja de entrada de la red social de la institución.
Consulte los consejos culturales y los aspectos más destacados de la semana de AF. Participa!
1ª ENTREVISTA: Chatea con Sandra Reinflet
La Alianza Francesa lanza una serie de entrevistas con artistas francófonos y nuestra primera entrevistada es la artista francesa Sandra Reinflet. Fotógrafo, cantante y autor, ella eligió resumir su profesión como "inventora de historias reales", porque independientemente del soporte, su trabajo siempre gira en torno a temas documentales. Sandra estuvo en Brasil hace unos meses como parte de su proyecto VoiE.X, Serie de retratos de artistas que sitúan el acto de creación como un acto de resistencia en países donde vivir con el arte es un desafío.. Ella nos cuenta cómo se realizó este trabajo en Brasil, cómo ha sido el aislamiento social para ella en Francia y más.
Visitar : youtu.be/PVkTREoo7wA
ARTÍCULO: Ya conoces a Verlan? - Descusa este tipo de jerga francesa
El cefran es zarbi, no? Tal vez te sientes un poco enojado por no entender la oración anterior. El hecho es que incluso si habla francés con fluidez, puede no saber el verlan. Las palabras "céfran", "Zarbi", "Uf", son parte del vocabulario de este tipo de jerga francesa, ampliamente utilizado por los franceses en contextos informales, especialmente los más jóvenes. El profesor Daniel Bartholomeu nos explicó cómo funciona esta construcción lingüística y, si quieres saber mas, publicamos en nuestro blog un artículo sobre el origen de Verlan!
Visitar ! www.rioaliancafrancesa.com.br/voce-ja-conhece-o-verlan
PROPINA: Exposición de la artista Claudia Andujar con la Fundación Cartier
Quien presenta nuestro consejo cultural hoy es Marcia Saddi, director general de la Alianza Francesa de Campo Grande. En video, ella habla sobre la exposición de la artista suizo brasileña Claudia Andujar, organizado por la Fondation Cartier. El artista, que desde a década de 70 luchar en defensa de los pueblos yanomami, presenta un hermoso trabajo como resultado de su inmersión en la selva amazónica. Con las medidas de aislamiento impuestas en todo el mundo, la exposición cara a cara tuvo que cerrarse, pero la Fondation Cartier preparó un sitio dedicado al artista. Además de las fotografías, puedes ver podcasts, videos y una biografía del artista. Compruébalo en
Regístrese para recibir noticias del evento
y el Universo de las Artes primero!
claudia-andujar.fondationcartier.com | www.facebook.com/aliancafrancesarj/videos/3219989201345313
PROPINA: Radio France Culture e o programa sobre gastronomia Les Bonnes Choses
El consejo cultural de Julie Mailhé, director de AF Niterói, es para quienes aún no conocen la radio France Culture. Radio francesa, dedicado a temas relacionados con la cultura y la sociedad., hace que sus programas estén disponibles en su sitio web para que pueda escucharlos cuando quiera. Nuestra recomendación especial es el programa Les Bonnes Choses, presentado por Caroline Broué, se dedica a la gastronomia y la comida. Hay varios episodios con diferentes temas., entrevistas con chefs y mucho más disponible en:
www.franceculture.fr/emissions/les-bonnes-choses | www.facebook.com/aliancafrancesarj/videos/675792006329432
PROPINA: Plataforma de baile numéridanse
Ya conoces el sitio web Numéridanse? La plataforma es una videoteca digital de baile., organizada pela Lyon Dance House. En el sitio web www.numeridanse.tv encontrará innumerables recursos., de espectáculos, documentales, entrevistas, y mucho más del universo de la danza. El consejo de Justine Delefortrie, director general de AF Belém, es comenzar en Cabane de la Danse, serie de videos donde los coreógrafos enseñan coreografía para que la sigas y bailes en casa. Diversión garantizada para toda la familia.! Acceso a
www.numeridanse.tv/tadaam | www.facebook.com/aliancafrancesarj/videos/2915012038620312
Tiene consejos para todos los gustos.! Check-out!
Acerca de la Alianza Francesa
después de casi 135 años de actividades en Brasil, la Alianza Francesa es una referencia en la lengua y, no hay duda, la más conocida institución en el mundo, cuando se trata de la difusión de la lengua francesa y las culturas francófonas. Ha, Actualmente, más que 830 unidades 132 países, donde estudian aproximadamente 500.000 estudiantes. En Francia, que cuenta con escuelas y centros culturales para estudiantes extranjeros. Brasil cuenta con la mayor red del mundo de Alianzas francesas con 37 asociaciones y 68 unidades.
Es la única institución en Brasil autorizado por la Embajada de Francia, para aplicar las pruebas que dan acceso a los diplomas DELF y DALF internacional, reconocido por el Ministerio de Educación Nacional de Francia. La Alianza francesa es centro oficial examinador para validez internacional prueba de dos años TVC (La prueba de conocimientos francés) TEF y canadienses (Examen de Evaluación francés) y la prueba nacional válido para Capes un año (reconocido por agencias CAPES y CNPq MEC).
Este año, en la celebración de su 135 aniversario, la Alianza Francesa tendrá muchas noticias. Dentro de ellas, el cambio en el método de enseñanza, que le dará mayor dinamismo a las aulas, con herramientas digitales y el contenido actual sobre toda la cultura de habla francesa, la transformación de lecciones en verdaderos centros de debate de las ideas y el aprendizaje colaborativo.
| Servicio: |
| Aspectos destacados de la programación en línea.! |
| 1ª Entrevista de la serie con la artista francesa Sandra Reinflet |
| youtu.be/PVkTREoo7wA |
| 2ª Entrevista de la serie con Olivier Mauco, desarrollador de videojuegos, presidente del estudio parisino Game in Society |
| (www.facebook.com/watch/?v = 264407978091421) |
| Ya conoces a Verlan? - Descubre este tipo de jerga francesa www.rioaliancafrancesa.com.br/voce-ja-conhece-o-verlan |
| Exposición de la artista Claudia Andujar con la Fundación Cartier www.facebook.com/aliancafrancesarj/videos/3219989201345313 |
| Radio France Culture e o programa sobre gastronomia Les Bonnes Choses www.facebook.com/aliancafrancesarj/videos/675792006329432 |
| Plataforma de baile numéridanse www.facebook.com/aliancafrancesarj/videos/2915012038620312 |
| #viverjuntos #juntosadistancia #rioaliancafrancesa #tonaafrio #ficaemcasa #culturafrancesa #programaçãocultural |
| www.rioaliancafrancesa.com.br |
| www.facebook.com/aliancafrancesarj |
| www.youtube.com/user/aliancafrancesarj |
| www.instagram.com/rioaliancafrancesa |