Sábado, día 24 de agosto, a las 11 horas en el auditorio de la FA Botafogo. La entrada es gratis!
La Alianza Francesa presenta Botafogo Sábado, la 11 hora de la ópera de bolsillo "Boum Lu Boeuf" con el cantante y músico Claire Luzi (voz, mandolina y acordeón) y Río músico Cristiano Nascimento (guitarra de acero 7 cuerdas y trombón), para cantar, toque y el lirismo se basan en el origen de la expresión francesa “a la carne de vacuno !”, en portugués "hacer un buey!", que no es otra que los músicos franceses de manera informal se reúnen para hacer un sonido.
La historia comenzó en el doble 2005, Luzi cuando Claire llegó a Brasil para estudiar la mandolina brasileña y se reunió Cristiano llorando en la rueda, tocó, en el Largo do Machado (RJ). Desde entonces, No más separados. En 2007, Ellos crearon la empresa "La Roda", que es responsable de propagar el grito en Europa. A partir de ahí comenzó a organizar ruedas de llanto entre Aix-en-Provenve y Marsella (ciudades francesas).
La Roda nació de estas fructíferas reuniones e intercambios de inspiración franco-brasileña, entrar al baile círculo frenética que conduce las composiciones híbridas y originales. Diez años de acción y el doble de la pasión. El sabor de la tradición anclada en un universo contemporáneo resueltamente. La expresión de las culturas impresas con la transmisión oral de América del Sur, lugar de encuentro y ecos en el corazón del territorio Provenzal.
"Boum Mi carne"Ofrece una mezcla patentada y que va desde el repertorio popular de Córcega al merengue Venezuela. Con actuaciones para los niños de 5 años, sino también encantar al público en general, el espectáculo es una verdadera invitación a viajar a través del descubrimiento de canciones tradicionales entre Francia y Brasil.
Después de haber producido la gira Duo Luzi Nascimento 2014 y 2016 Ze Boiadé, La Roda coproducida con la delegación de las Alianzas francesas de Brasil el paseo Boum Lu Boeuf. Los pasos previstos para la gira 2019 de 'Boum Mi Beef' ser Vão 6 alianzas francesas: Rio de Janeiro, Campinas, Araraquara, São José dos Campos, Brasilia, Goiânia y Porto Alegre.
Por que "Boum Mi carne ?"
Una mandolina y la guitarra haciendo un buey, canciones originales, un novillo encantada Brasil, una melodía nostálgica de Darius Milhaud, un buey en el techo, una samba de carnaval, son los ingredientes de este espectáculo musical.
Mas o que é Boum Mi carne? Hacer el buey? Es una extraña manera de llamar a estos encuentros musicales informales! La música nos lleva a descubrir la atmósfera parisina de la locura, tiempo de un restaurante llamado “Un buey en el tejado”.
Redescubramos las inspiraciones del compositor Darius Milhaud que pasaron dos años de su vida en Río de Janeiro, donde trajo algunas ideas musicales (y ganado!) por sus composiciones. En el río, samba nos lleva a un carnaval frenética 1917, que se reanudará a coro una canción llamada "El buey en el tejado".
Y lo que este toro estaba haciendo en el techo? La respuesta es tal vez mi Boi Bumba, una tradición musical y la danza en el noreste de Brasil, donde se habla de buey encantado.
Sobre Claire Luzi
Claire Luzi toca la mandolina, acordeón y canta. Él era un estudiante de la cantante Teca Calazans, Estudió piano clásico en el Aix-en-Provence Conservatorio, junto con la mandolina populares Córcega con su tío abuelo Charles Luzi. Claire fue originalmente un director de canto y coro antes de pasar a la etapa. invitado 2004 la Ópera Nacional de Montpellier, También participó en el Proyecto Global de orquesta de la mandolina. Con motivo de este proyecto musical mundo contemporáneo, que jugó junto a Olivier Chabrol, bajo Cristóbal, Hamilton de Holanda, Ricardo Sandoval, Patrick Vaillant. Ella fue a Brasil en 2005 para estudiar la mandolina con Pedro Amorim en la Escuela de música portátiles en Río de Janeiro, Marco César en Recife, entonces muchos llorando y ruedas de samba en todo Brasil.
Regístrese para recibir noticias del evento
y el Universo de las Artes primero!
Sobre Cristiano Ristiano Nascimiento
Cristiano Ristiano Nascimiento toca la guitarra 7 cuerdas y trombón. Originario de Río de Janeiro, Brasil, él es un guitarrista, compositor y arreglista 7 cadenas. Su música se nutre a través del llanto, Samba, Forró, sino también por el Candomblé y los sonidos del gran compositor y multi-instrumentista Hermeto Pascoal brasileños. Formado en la prestigiosa escuela de Villa Lobos, Es la música choro de samba que Cristiano forjó el sonido de su guitarra y su personalidad musical. Sus trabajos se publican ahora por 'Ediciones d'Oz'.
Ver más:
Rompecabezas 2019 : www.youtube.com/watch?= el SlblCnFrwJs
EPK 2019 : www.youtube.com/watch?v = 6LZ7qnACnMI
Acerca de la Alianza Francesa
Con 133 años de actividades en Brasil, la Alianza Francesa es una referencia en la lengua y, sin duda,, la institución más respetada y conocida del mundo, cuando se trata de la difusión de la lengua francesa y las culturas francófonas. Ha, Actualmente, más que 830 unidades 132 países, donde estudian aproximadamente 500.000 estudiantes. En Francia, que cuenta con escuelas y centros culturales para estudiantes extranjeros. Brasil cuenta con la mayor red del mundo de Alianzas francesas con 37 asociaciones y 68 unidades.
Es la única institución en Brasil autorizado por la Embajada de Francia, para aplicar las pruebas que dan acceso a los diplomas DELF y DALF internacional, reconocido por el Ministerio de Educación Nacional de Francia. La Alianza francesa es centro oficial examinador para validez internacional prueba de dos años TVC (La prueba de conocimientos francés) TEF y canadienses (Examen de Evaluación francés) y la prueba nacional válido para Capes un año (reconocido por agencias CAPES y CNPq MEC).
| Servicio: |
| Datos: día 24/08 |
| Horario: às 11h |
| Local: Auditorio de la Alianza Francesa Botafogo-Rua Muniz Barreto, 730 |
| Entrada franca. Las contraseñas distribuidos 1h antes de lo local. |
| Adecuado para niños desde 5 años. |
| www.facebook.com/events/1434265960075831 |