Realizado por primera vez en el Museo de Arte de Río - MAR, en la zona portuaria, festival literario rinde homenaje a la poeta Solano Trindade Pernambuco
Símbolo de la herencia africana en Río de Janeiro, zona portuaria de la ciudad recibe la octava edición del Festival Literario de las periferias (FLUP). De 16 a 20 Octubre, el festival llega a Museo de Arte de Río - MAR, socio estratégico de la Facultad, y arroja luz sobre el feminismo negro y la poesía hablada, dos movimientos que reconfiguraron la producción cultural del país en este siglo. Las mesas abiertas al público contará con grandes nombres de la literatura y los movimientos globales, Como Funmilola Smartkcandy (uno de los creadores de Negro Materia Vidas) y Audrey Pulvar de Francia, una de las principales referencias sobre el tema del momento: conflictos ambientales.
En 2019, honrado la Facultad será el poeta Pernambuco Solano Trindade, pionero en el arte "sin complejos negro" en Brasil, cuya poesía y biografía fueron marcados por la apreciación de la cultura africana en Brasil. artista múltiple, Trinidad era responsable del Primer Congreso Afro-Brasileña, llevó a cabo en 1934 en Recife, y la fundación del Frente Pernambuco Negro y afro-brasileña Centro Cultural. El Teatro Folklórico de Brasil, creado en 1944, También tuvo su digitales.
"Honor Solano Trindade, el poeta de la negritud, compromiso, arte popular y la migración, Es sólo tendría sentido en el Brasil de hoy si usted propuso un diálogo con todos los niveles de significado en su obra. En cuanto a la programación, Tratamos de traducir su noción de vanguardia invitando a las mujeres negras de diferentes partes del mundo y Brasil, en la medida en que creemos que, Cuando una mujer se mueve negro, todas las estructuras fueron trasladados, principalmente en la ciudad que mató a Marielle Franco. Nuestros curadores se caracterizó también por el hecho de que Solano era un múltiplo artista, que ora recorría à poesía, Ahora el teatro, ahora los artes visuales, utilizando siempre el trabajo artístico para hacer de este mundo un lugar mejor para nuestros hijos. Por lo tanto, un programa que fue mucho más allá de un festival literario, para citas de golpe, el rendimiento, la música y las artes visuales ", destaca Julio Ludemir, uno de los fundadores de la Facultad.
Para el director ejecutivo de MAR, Eleonora Santa Rosa, la realización de la Facultad en el museo refuerza el compromiso de la institución con sus valores educativos y culturales. "Esta alianza estratégica, MAR, quien ha trabajado en la zona del puerto y otras regiones de la ciudad con un programa valiente y audaz de las actividades de formación, movilización, cooperación, la provocación y la extensión, abarca no solamente las, pero asume, en su cara más resiliente, un FLUP. Más de ustedes para dar paso o contribuir a su viabilidad económica, MAR afirma su creencia y su compromiso con el poder y el arte de la totalidad, la cultura y la educación en el territorio ampliado freethinking, el afecto y el comportamiento ", dice Eleonora.
Las mujeres negras se presentan en la 8ª edición de la Facultad
El miércoles (16), el Festival Literario abre el programa con el vuelo tradicional de globos en la plaza Mauá, que este año honores Ecio Salles, el lanzamiento de la letra de "Herederos", hermosa canción escrita por el co-fundador de la Facultad, quien falleció en julio de este año. El vuelo de globos será motivo de la inauguración de la exposición "Samba es por lo tanto", fotógrafo Iere de Ferreira, tal vez el amigo más años de servicio Ecio Salles. En el mar de entrada, Sarau del Marqués trae un grupo de poetas en la calle recitando poemas de su propia y, la apertura solemne, la proyección de la película "Vivxs" es un manifiesto en defensa de la juventud negro que viven en todo el mundo. La primera tabla del festival "¿Por qué algunos y otros no?", con Cidinha da Silva, Flavia Oliveira, Giovana Xavier y Marcia Lica y la mediación Ana Paula Lisboa, refleja en la lectura como una herramienta para la movilidad social y los desafíos de lo que es llegar a la periferia. Por la noche, la Pilotis MAR, Trinidad familia Solano tiene el autor de poesía Pernambuco, mientras que Lenin es espectáculo en honor a Jackson Centenario pandereta, una de sus principales influencias musicales. Para finalizar el primer día del evento, el / Caxambu Willow Maracatumba conduce una procesión que va desde el Museo de Arte de Río para el Largo de São Francisco da Prainha.
En 17, A Partir del 14h, el programa continúa con la presentación del poeta Bruno Negro y la tabla de "pizarra", que trae el artista francés y el responsable de la escenografía del evento, Alexis Peskine, y las artes curativas de Afropunk, Ami-Weickaane, para discutir el espacio de los negros en el mercado del arte. Entonces, "Mi cuerpo, mis versos ", dos potentes voces del feminismo negro, Akua Naru e Preta Rara, discutir el machismo y los cambios en el rap desde que su esposa tomó posesión de sus herramientas. Finalmente, la mesa "¿Cuántas Áfricas haces una diáspora" trae Ana Paula Lisboa, Maboula Soumahoro, A Natasha. Kelly e Rama Thiaw, las mujeres de diferentes orígenes, para discutir la diversidad del continente africano - que ha sido tratado como un solo país en crisis.
El tercer día de la Facultad llega a cuestionar el sexismo, racismo, Discriminación por edad, homofobia y gordofobia en "90 segundos para Afropunk", un espacio de actuación para el cuerpo negro que se manifiesta una poética. Otro debate será "Y no hay Mulé, esta minina?", sobre el avance del feminismo negro en Brasil, com e ir Translésbicha, Bet Oshún y Luna Vitrolira, Luiz más allá de la actuación Sun. En el final de la tarde, la velada “Mañana será mejor” ocupa el auditorio con la declamación de poemas de Solano Trindade a cargo de alumnos de la unidad Engenho de Dentro del Colégio Pedro II. 19h, Se ve el lanzamiento del documental “pizarra ", en la primera generación de estudiantes negros que participaron en la acción afirmativa implementado por el gobierno de Lula. Sobre la mesa "Un mercado de la carne barata ya no es la carne negro", miembros importantes de los movimientos Afropunk y Negro Materia Vidas, Jocelyn Cooper y Funmilola Fagbamila discuten la promoción negro.
En sábado (19), Parque Facultad cuenta con una programación especial para niños desde las 10 am. Por la tarde se abre con la actuación de la identidad política negro "Woke Negro Folk", Funmilola Smartkcandy, uno de los creadores del movimiento Negro Materia Vidas. Después de, descoloniales el pensamiento ecológico ganancias punto de mira sobre la mesa "Sí, tenemos pesticidas "con la participación de la periodista francesa Audrey Pulvar e investigador de la ecología política y la teoría poscolonial Malcom Ferdinand. Discuten cómo los cuerpos negro han sido las principales víctimas de los conflictos ambientales y la propiedad de los recursos naturales. sobre pilotes, Ana María Gonçalves Conceição Evaristo y María Carolina reciben el premio de Jesús, que rinde homenaje a personalidades que han tenido sus vidas transformadas o transformadas las vidas de otros en la literatura. La noche se cierra en el Largo de São Francisco da Prainha y el partido está a la rueda de Coco con Beth de Oshun.
En el último día de la Facultad, domingo (20), Parque Facultad sigue con la programación orientada a los niños con taller en honor de Malala, Afganistán joven que se enfrentaron a la violencia de los talibanes por su derecho a estudiar. En la parte de la tarde, la representación teatral negro es el gran protagonista. “Teatros negros, una historia aún no se ha escrito "muestra que son los antepasados de teatro negro de Brasil y la mesa" Hijas e hijos – Un nuevo teatro negro "presenta una mezcla de la discusión y el rendimiento con dramaturgos que están renovando la escena. 15h, se presentará la obra "Solano, Máxima africana ". En el final de la tarde, la mesa "de teatro negro Profesión - repentinamente, la corriente principal "muestra que los artistas negros ganaron los límites del gueto, éxitos de la muestra como Dona Ivone Lara, Sombrero de copa y Elza Soares. Para cerrar el programa, periodista entrevista Flavia Oliveira Patricia Hill Collins, uno de los formuladores del concepto de interseccionalidad. Muestra la evolución del pensamiento feminista negro, tema de su libro clásico, llegando a Brasil casi 30 años después de su lanzamiento en 1990.
Las periferias de la Fiesta Literaria cierra con la ya tradicional "abraçaço" - inspirado en la música de Caetano Veloso, Se propone que el personal, artistas y un abrazo de cambio emocionante después de la última actividad. El "abraçaço" este año será el sonido de la criba de Lia de Itamaracá, música Pernambuco donde nadie deja caer la mano de cualquier persona. "Este" abraçaço "tendrá una capa adicional simbólico, que es el afecto de involucrarse MAR ", afirma Julio Ludemir.
La poesía de la fuerza
Regístrese para recibir noticias del evento
y el Universo de las Artes primero!
Lo más destacado de la Facultad y sostenido desde 2014, el Poetry Slam de Río es el primer y más hablada concurso de poesía en América Latina. La sexta edición tendrá como novedad el hecho de que su 15 Los participantes serán mujeres negras, tanto en batallas internacionales como nacionales - un escenario sin precedentes en la disputa. El curador está firmado por cárcel Roberta Estrella de la Mañana, el principal responsable de la llegada del golpe de la poesía al país. El encuentro reunirá a los competidores de países como Brasil, Nigéria, Holanda, Escocia, Angola, Canadá, Alemania, Bélgica, Mozambique, Estados Unidos, Gabão, Austria, Costa Rica, Portugal y Francia. La presentación de las batallas también incluirá la presencia de los organizadores del golpe de Minas de Río de Janeiro, una de las principales plataformas de visibilidad de las mujeres negras de la periferia de Río.
Durante los cinco días de la Facultad, las batallas de poemas hablados se dividen entre la Cámara y el puerto osilotis el Museo de Arte de Río, la 14:00 a 22:00. La gran final será el domingo (20), no MAR, a 20:00. La entrada es gratis. Además de la semana de actividades abiertas al público, las periferias de la Fiesta Literaria durante todo el año la Facultad Piense, ofreciendo cursos de formación para los escritores. El programa se ha traducido en la publicación de 20 libros con autores de los suburbios de Río de Janeiro como Ana Paula Lisboa, Yasmin Thayná y el fenómeno Geovani Martins, joven residente de Rocinha que tenía el primer libro publicado en más de 10 países. este año, las actividades fueron dedicar el músico Marcelo Yuka, quien murió en enero de este año.
Parte de las actividades de la Facultad Piense, el Laboratorio de Narrativas Negro, una asociación con TV Globo, ampliado este año a su zona de operaciones y no tenía menos de 11 de la 34 participantes de los estados de Sao Paulo, Minas Gerais, Bahia y Rio Grande do Sul.
En sábado (19), 16h, participantes hablan de la importancia del proyecto en sus carreras. La iniciativa tiene como objetivo formar y visualizar los hombres negros y mujeres escritoras, lo que hace que la Facultad de plataforma para la primera generación de escritores negros salir del gueto y entrar en el mercado, como fueron los casos de Regina Clessia, Mariana Jasper y Marcos Carvalho.
Durante el festival de la entrada del mar exposiciones será libre para todos.
La Facultad es presentado por la ciudadanía, Municipalidad de Río de Janeiro, Secretaria Municipal de Cultura, Ley Municipal de Incentivo a la Cultura, Ley ISS y el Museo de Arte de Río. Está patrocinado por Ita y Atacadão, a través de la ley para fomentar la cultura, GLOBE, a través de la Ley Municipal para fomentar la cultura – Lei do Iss, Tiene alianza estratégica de Museo de Arte de Río, apoyo de la Fundación Ford y el Instituto Ibirapitanga. Asociación Cultural Itaú, Ministerio de Trabajo y SESC Rj. realización Redemunho, el Instituto, Secretario Especial de Cultura y el Ministerio de Ciudadanía y Gobierno Federal – Patria querida Brasil.
Sobre a FLUP
Encima 120 miles de personas y 700 autores nacionales e internacionales han participado en las actividades de la Fiesta Literaria de las periferias de 2011, año de su primera edición. Antes de llegar a la parte central del Río, en la región de la "Pequeña África", que abarca los barrios de Gamboa y Salud, el festival se llevó a cabo en las comunidades de Río de Janeiro como Morro dos Prazeres, Vicario general, manguera, Babilonia y Vidigal - zonas tradicionalmente excluidas de los programas literarios. La iniciativa ya ha sido reconocida con los premios "marcar la diferencia", de 2012, ofrecido por el diario O Globo, y premios a la excelencia 2016, da London Book Fair. Al igual que con todas las ediciones anteriores, El programa de este año es gratis.
| Festival literario de las periferias (FLUP) 2019 |
| Datos: 16 a 20 de outubro de 2019 |
| Dirección: Museo de Arte de Rio (MAR) - plaza Mauá, Centro, Rio de Janeiro |
| Horario: de 2 pm a 11:30 pm (Cuarto, jueves y viernes) y 10 a.m.-23:30 (sábado y domingo) |
| Entrada: Gratis |
| Para obtener más información, visitar la Facultad: flup.net.br |
| Facebook: www.facebook.com/FlupRJ |
| Twitter: twitter.com/FlupRJ |
| Instagram: @fluprj |