To consult online: issuu.com/olivierboels/docs/catalogo_vozes_da_alma
For download: bit.ly/CatalogoVozesdaAlma
In 28 pages, the catalog presents the exhibition through touching testimonials from artists, texts about the work developed for the realization of shows and accessibility, for deaf people, beyond 17 printed photos, in high resolution. show visitors receive, for free, a printed copy of the catalog to take home.
Under general coordination Nísia Sacco and borderless photographer curated Olivier Boëls, Voices of the Soul It promotes a new experience to Brasilia. With Guided by six photographers, Show participants, accompanied by interpreters in Pounds, It is given, visitors, the opportunity to experience and understand the world of deaf people, from the exhibited works and testimonies of the artists themselves.
The 60 Photos, of Autoría of Celyse Sasse, Elise Milani, Flavia Pompey, Jacson Valley, Johnnatan Albert e Nubia Laismann, show the look and understanding that these photographers have the world, and the life experiences that they considered relevant share. The project has funding DO, Support Fund DF Culture, It has the Surdofoto partnerships, Hollow Sun, Ashram Photo, Cultural and FENAE case and generates 20 direct jobs.
social barriers, language and behavior can be overcome with the interaction and respect among deaf and hearing, "Through photography, that is pure visuality and communication, You can understand the concepts of the world in the eyes of deaf people ", believes Olivier Boels. The visitor will find the exhibition life testimonials, Counting who feel, "Are personal accounts of those who grow and live in a world that, sometimes, the disregard ", comments Nísia Sacco.
As training activity, show performs, days 15 and 16 de Mayo, two conversation circles open to cultural managers and producers, as well as the whole community, when more effective formal will be discussed to promote accessibility for deaf people in all areas. Both take place from 19h, with free admission, and will count with the presence of the exhibition's artists and performers Pounds, with experience in cultural projects.
Still more inclusive
Hoana Gonçalves, student of Visual Arts at UNB, joined shows which presents his prize photography work for the blind, in order that this public has access. In this way, the show displays tactile versions of works of deaf artists. Monitors capable visitation lead to blind and deaf-blind by exposure.
Sign up to receive Event News
and the Universe of Arts first!
Photos disclosure: bit.ly/FotosVozesdaAlma
exhibition catalog:
To consult online: issuu.com/olivierboels/docs/catalogo_vozes_da_alma
For download: bit.ly/CatalogoVozesdaAlma
| Service: |
| Exhibition: Voices of the Soul |
| Local: National Museum of the Republic (Batch 02 Cultural Sector South Road near the Pilot Plan) |
| photographers: Celyse Sasse, Elise Milani, Flavia Pompey, Jacson Valley, Johnnatan Albert e Nubia Laismann |
| Visitation: until 2 of June, Tuesday to Sunday, from 9 am to 18:30. |
| frank and free entry for all audiences |
| groups interested in visiting the exhibition, They can schedule via e-mail museunacional@cultura.df.gov.br |
.
Talk wheel with artists
Day 15 de Mayo, at 19h – the Museum Auditorium. For free
conversation wheel with Thalita Costa Araújo and Lenilson
Art in Pounds: between access and silences
Day 16 de Mayo, at 19h – the Museum Auditorium. For free