Francophonie Week celebrates the French language and culture of Francophone countries with a varied online program of 15 to 20 March
Under the motto “Breathe, you speak French” (Breathe, do you speak French) highlights of this edition are the exclusive shows by the renowned French singer Pauline Croze and the singer Severin; the “Short in French” exhibition of French-speaking short films, in partnership with SESC SP; the musical and poetic experience “Lounge chair, music and poetry”By the Pelouse group and a gastronomic live with chef Frédéric Monnier
The refined program is promoted by the French Embassy and the French Alliances network in the country, broadcast on YouTube and Twitch channels
On 20 March is International Francophone Day, created with the mission of promoting the French language worldwide. In Brazil, the programming of Francophone Week 2021 is promoted by the French Embassy and the French Alliances network in the country, bringing together several virtual cultural events under the theme “L’air” (the air).
With the motto “Breathe, you speak French” (Breathe, do you speak French), the events in the areas of music, audiovisual, performing arts, visual arts, gastronomy and literature will be broadcast online in the week of 15 to 20 March. The daily schedule is divided between:
– Ongoing events, that remain beyond the week
– The series of “Lunch with…” interviews, broadcast at 12 noon
– The “Francophone Nights” series with launches and live broadcasts at 7 pm
– Viral workshops and Pop Up events for children and adults, are also part of the programming.
Among the events scheduled, stand out “Short in French” online show of French-speaking short films, in partnership with the SESC SP; to musical and poetic experience “Chaise longue, music and poetry ” of the group Pelouse; of gastronomic live with chef Frédéric Monnier; addition to the opening of the Francophone with exclusive presentations by Pauline Croze and Séverin.
On day 20 March and throughout the month, to Francophone Festival celebrates the democratization of French language and culture around the world. Currently more than 300 millions of people across five continents speak French, segundo dados do Observatory of the French language, and more than 80 states are part of the International Francophone Organization (OIF). This year, the 10 words chosen by the French Ministry of Culture for 2021 and that inspired the theme of Francophone Week: family, allure, buller, air chamber, to take off, wind power, foehn, fragrance, to breathe, vaporous.
The online programming will be presented on Aliança Francesa Rio de Janeiro and Aliança Francesa Brasil channels on YouTube and Twitch.
Featured events!
MUSIC: OPENING OF FRANCOPHONY WITH EXCLUSIVE PRESENTATIONS BY PAULINE CROZE AND SÉVÉRIN
Second, 15 March at 19h – YouTube e Twitch AF Brasil
The opening of Francophone Week in Brazil will feature musical performances by French artists Pauline Croze and Séverin. In partnership with o What The France, reference mark of the Center National de la Musique – CNM, to French Alliance and the French Embassy in Brazil present concerts specially recorded by the artists for the occasion.
CINEMA: “SHORT IN FRENCH” SHOW
To celebrate the Francophone, the French Alliance and the French Embassies, Switzerland and Wallonie-Bruxelles International (WBI), in partnership with SESC São Paulo, prepared a free program of short films in French, available on the SESC São Paulo platform from 15 March to 15 April. The eleven selected works – 2 swiss movies, 2 Belgian films and 7 french movies – represent the contemporary audiovisual production of these countries and the cultural diversity of the French-speaking community. In these difficult times, we propose a schedule around films that invite you to get some fresh air and escape to new places through the cinema. (sescsp.org.br/curtaemfrances)
WORKSHOPS: NATURAL PAINTS WITH BENOÎT FOURNIER | CREATION OF INSTRUMENTS WITH OBJECTS RECYCLED WITH TUCANINHO MUSICAL
For children from 8 years – Fourth, 17/3 at 10am and 24/3 às 18h30
Workshops on how to make paints with natural pigments, only with organic materials with Benoît Fournier, and production of musical instruments from recycled materials with Raquel Rihan Cypel and Bidu Campeche, of Tucaninho Musical.
LITERATURE: FRENCH CLASSICS READING AND POETRY
Tuesday, 16/3 and fifth, 18/3, às 14h / Fifth, 18/3 at 19h
During the week of Francophonie, we will transmit the readings of the Little Prince (Le Petit Prince in music), e dos poemas “Brumes de Fjords” by Renée Vivien, in addition to the musical and poetic experience “Chaise longue, music and poetry ”com o grupo Pelouse, by French artist Xavier Machault.
Check out the complete schedule for the week of 15 to 20 March and participate!
CONTINUOUS EVENTS
VIRTUAL EXHIBITION – 9º PHOTO PRICE
Check out the virtual exhibition “Fronteiras - 9th Prix Photo Aliança Francesa” with the winning series of the photography award, through the website www.prixphotoaf.com.br
Among the photographers participating in the show are: Osmar Gonçalves dos Reis Filho (Fortress, EC – 1th place) with the series “The Survival of Fireflies” (1ª image); Kitty Paranaguá (Rio de Janeiro, RJ – 2nd place) with the series “Tempo Presente” (2ª image) and Luiz Baltar (Rio de Janeiro, RJ), honorable mention with the essay “Favelicidade” (3ª image).
Through a virtual environment created by the interactive platform Klynt, each visitor will be able to view 3 award-winning photographic series and still have access to audios and videos of photographers, with comments on the portfolios awarded in this edition of the award.
PLAYLISTS “WHAT THE FRANCE”
To celebrate Francophonie week in Brazil, discover the playlists proposed by What The France and immerse yourself in the French music scene.
Playlist ” Sorry my song ” Carla Bruni, Jane Birkin, Julien Clerc, Alain Souchon, … the authors, composers, usual interpreters mix with new talents like Ben Mazué, Apple, Clara Luciani… An elegant and modern pop, sharp texts, lightness, gravity, a wide range of emotions to discover.
whatthefrance.lnk.to/pardon-my-chanson
Playlist proposta por Barbara Pravi
Chosen to represent France at the Eurovision Song Contest in Rotterdam (Holland) with your song “here”, co-written and composed with Igit, Barbara Pravi created an exclusive playlist, a selection of Barbara's songs, Dalida, Serge Gainsbourg, Michel Berger, Apple, Clone, Les Rita Mitsouko, Claude Nougaro, Kalika, P.R2B, Noah Preszow, Fishbach, Ben Mazué and Yseult.
whatthefrance.lnk.to/a-made-in-france-selection-by-barbara-pravi
FOTONOVELA CONTEST
Photonovels are sequential narrations using photographs instead of illustrations for the images, narrative text and word balloons for dialogue. Although much less common than comics, photonovels have been very popular at different times.
Within the scope of Francophone 2021, the French Alliance and the Educational Cooperation Service of the French Embassy in Brazil present a photonovela contest on the subject: “Breathing in French”, using the 10 Francophone words. Participate and invent your story with the proposed paintings!
The launch of the contest will take place along with the webinar Discovering the operation «Dis-moi dix mots» and the information for participation will be available on the website of AF Rio (www.rioaliancafrancesa.com.br).
LUNCH WITH ... – EXCLUSIVE INTERVIEWS
On a schedule designed to keep you company at lunchtime, Exclusive interviews with French and French-speaking artists and professionals will be available from 15 to 19 March, always at 12pm, on channels YouTube of the French Alliance Brazil and French Alliance Rio de Janeiro.
The interviews will be, in your most, in French and subtitled in Portuguese, offering the opportunity for the Brazilian public to know more about their artistic productions while practicing the understanding of the French language. Respondents will be Julien Humbert, advisor to the French National Center for Music in Latin America; Frédéric Monnier, French chef resident in Rio de Janeiro and Maître French cook; Claire Diao, French filmmaker of Burkina Faso origin; Benoît Fournier, French photographer residing in Rio de Janeiro; and the musicians Raquel Rihan Cypel and Bidu Campeche, creators of the Tucaninho Musical project.
SECOND, 15 OF MARCH – 12H – MUSIC
LUNCH WITH JULIEN HUMBERT (Youtube & Twitch AF Brasil)
Julien Humbert, advisor to the French National Music Center in Latin America will talk about the export of music produced in France in this geographical area. The audience will discover more specifically the main characteristics of the music industry in Latin America, the most popular Made in France artists on the continent and the mechanisms created by France to support its music industry internationally.
TUESDAY, 16 OF MARCH – 12H – GASTRONOMY
LUNCH WITH FRÉDÉRIC MONNIER (Youtube & Twitch AF Rio)
Formed, since childhood, with the purest tradition of French gastronomy, Frédéric Monnier desenvolveu, obstinately, the qualities that enabled him to achieve the excellence enshrined in the title of Maître Cuisinier de France in 2013.
Worried about transmitting this savoir-faire that he admires so much, dedicates a large part of his time in the training of gastronomy professionals as Chef Ambassador of Senac. Engaged in a responsible and sustainable kitchen, the Chef actively participates in agroecological actions and has been developing 10 years a healthy and balanced diet for students at Lycée Moliére in Rio de Janeiro.
FOURTH, 17 OF MARCH – WEDNESDAY – 12H – CINEMA
LUNCH WITH CLAIRE DIAO (Youtube & Twitch AF Brasil)
French film critic and distributor of Burkina Faso origin. Claire Diao created on 2013 an itinerant program of short films Quartiers Lointains and was one of the founders of the pan-African magazine AWOTELE in 2015. Since 2016, Claire acts as manager of Sudu Connexion distributor. He received the Beaumarchais award from the Society of Authors and Composers Drámaticos with his book Double Vague, the new breath of French cinema (editora Devil Vauvert, 2017) in 2018. Previously, faith animadora do programa Ciné Le Mag e cronista para Le Cercle no Canal Plus. She is also a member of the selection committee of the Quinzaine des Realisateurs in Cannes, the Clermont-Ferrand International Short Film Festival and the Academy of Caesar short films committee. In this video, Claire Diao presents 5 important moments in the history of cinema in Africa.
FIFTH, 18 OF MARCH – 12H - LUNCH WITH RAQUEL RIHAN CYPEL AND BIDU CAMPECHE (TUCANINHO MUSICAL) (Youtube & Twitch AF Rio)
Founders of Tucaninho Musical, Bidu Campeche and Raquel Rihan Cypel are two renowned musicians who created in 2020 or TM. to offer innovative musical activities for all ages and children, with an erudite repertoire, Brazilian and world popular music. Through Franco-Brazilian partnerships, TM. also develops bilingual artistic work, creating a strong link between Brazilian and French cultures. Start is one of the most renowned percussionists of his generation, formed by great masters of Brazilian music. Plays all the percussion instruments and all the levadas of Brazilian music. Performed in large concert halls in Brazil and Europe. Raquel is a Franco-Brazilian flutist trained in Paris by the great masters of the French transverse flute. Expert in classical music, also plays Brazilian music. Advanced pedagogue, worked on major musical projects in Europe and Brazil and can teach classes in French or Portuguese.
FRIDAY, 19 OF MARCH – 12H – PHOTOGRAPHY
LUNCH WITH BENOÎT FOURNIER (Youtube & Twitch AF Rio)
Benoît Fournier (1981, France) is visual artist, lives between France and Brazil. He studied at the School of Visual Arts of Parque Lage, in Rio de Janeiro. In his photography work, installation, print and video Benoît builds a visual world whose core is the harmony between man and his natural habitat. It is through poetic productions situated between the real and the imaginary that his work marks the link between personal and collective memories. In this way, the artist proposes an intimate and profound look at this relationship of being with the world.
FRANCOPHONE NIGHTS – LIVE TRANSMISSIONS AND RELEASES
During days 15 to 19 March, nights will be reserved for live streams and video releases, at 7:00 pm. Each day will be focused on different themes, in the following order: music, gastronomy, cinema, poetry and photography. Check out the full schedule below:
SECOND, 15 OF MARCH - MUSIC – OPENING OF FRANCOPHONY WITH PRESENTATIONS BY PAULINE CROZE & SÉVERIN
(Youtube & Twitch AF Brnoble – In French with Portuguese subtitles)
Unprecedented concerts by French artists will open Francophone Week in Brazil.
French singer Pauline Croze opens Francophone Week 2021 in Brazil with an intimate mini-concert at Studio des Variétés in Paris. Pauline accepted the invitation of What The France, reference mark of the Center National de la Musique – CNM, in collaboration with the French Embassy and the French Alliances in Brazil, to celebrate French culture week in the country. With your voice and guitar, Pauline Croze will propose a journey through covers of the great Brazilian songs and also reveal the new tracks from her next album scheduled for release in the fall., where the song mixes with the rhythms of contemporary urban pop.
Following, Séverin, pop singer, accompanied by Jérémie Arcache on keyboard and cello and by Mathias Fisch on percussion, will present songs from his last two albums, along with covers of Franco-Brazilian classics.
TUESDAY, 16 OF MARCH - GASTRONOMY – LIVE COM CHEFS FRÉDÉRIC MONNIER & FRÉDÉRIC DE MAEYER
(Youtube & Twitch AF Rio – In Portuguese)
The bosses Frédéric Monnier and Frédéric de Maeyer prepare an unforgettable gastronomic night, with the best of French and Belgian cuisine. Transmitted directly from the bistro of the Alliance Française of Botafogo, live will teach you how to prepare a typical french dish and a dessert made with one of the greatest traditions in Belgium, the chocolate. Input, we will have a video of Guy Ravet, chef suíço à frente do “Ermitage des Ravet”, at Vufflens-le-Château, bringing a typical Swiss recipe: to salty beer.
Frederic Monnier, enshrined in 2013 com o título Master Cook of France, dedicates a large part of his time in the training of gastronomy professionals as Chef Ambassador of Senac and actively participates in agroecological actions in favor of a responsible and sustainable cuisine. Belgian chef Frédéric de Maeyer commanded, for almost two decades, one of the main restaurants in Rio, the Eça, in the city center, being awarded numerous times by the main gastronomy juris of the country not only for its menu and technique, but for the perfection in dealing with chocolate.
FOURTH, 17 OF MARCH - CINEMA – MEETING WITH CINEASTAS – “SHORT IN FRENCH” SHOW
(Youtube & Twitch AF Brasil – In French with Portuguese subtitles)
Exclusive interviews will be made available with the directors of the short films of the “Short in French” program in the form of dynamic videos adapted to social networks, in which the questions are directly related to your film and your relationship with the Francophonie.
FIFTH, 18 OF MARCH - POESIA - “LONG CHAIR, MUSIC AND POETRY ” (Sun lounger, music and poetry)
(Youtube & Twitch AF Brasil – In French with Portuguese subtitles)
A musical and sound proposal by PELOUSE (Xavier Machault – voice, Quentin Biardeau – saxophone / keyboard, Martin Debisschop – low) recorded and mixed by Johan Caballé in March 2021.
From text messages from Jeanne Benameur, Brigitte Fontaine, Laurent Gaudé, Louise Labé, Xavier Machault, Gaston Miron, Sandra Moussempès, Jacques Prévert, Jacques Rebotier and Anne Stephane.
Lounge chair, music and poetry is a musical and sound collection of literary and poetic texts by francophone authors. A kind of anthology as subjective as it is diverse, of ten texts spoken by the French singer and writer Xavier Machault and played with Quentin Biardeau and Martin Debisschop, of the music group PELOUSE, whose new album will be released in September. A tour through the French Alliances of Brazil network is being planned to 2022.
In the meantime, some usage tips: put on headphones, sit on a lounger (or lie on the floor if you prefer), make sure you are alone(to) in front of yourself, close your eyes and let yourself go (poetry takes care of everything).
FRIDAY, 19 OF MARCH – 19H – PHOTOGRAPHY
(Youtube & Twitch AF Brasil – In Portuguese)
We will present the first of a series of interviews with photographers awarded by the French Alliances network photography contest in Brazil, conducted by members of the edition jury. Osmar Gonçalves's photographs, First official jury, Kitty Paranaguá, second place of the official jury and Luiz Baltar, honorable mention are part of the award exhibition, whose theme was “Borders". In these meetings, we can learn more about their artistic processes and their relationship with French culture and languages.
WORKSHOPS & EVENTOS “POP UP”
READING: THE LITTLE PRINCE IN MUSIC
For all the family – Youtube & Twitch AF Rio
Tuesday, 16/03 às 14h
Reading and listening to a story in French is an excellent way to learn the language. Imagine now hearing this story with music! French language learning is enhanced! Music helps to identify words and environments, allowing the understanding of the story to be lighter and faster. And this is not just any story… We invite you to the (Re)discovery of the timeless and universal history of the Little Prince, of author and aviator Antoine de Saint-Exupéry!
Tucaninho Musical has prepared for you a moment of well-being, of music and poetry for the whole family. Children and parents are welcome to laugh, hear, wake up, be moved and delighted.
READING: “BRUMES ET FJORDS” BY RENÉE VIVIEN
Youtube & Twitch AF Rio
Fifth, 18/03 às 14h
In order to maintain a sound memory of French-speaking literature and to value the work of the great female figures of our literary heritage, the French Alliance Network in Brazil offers audio reading of Brumes from fjords. This collection of poetic prose by Renée Vivien (1877 – 1909) was published in 1902 and highlights both the personified nature and mythical beings. A author, nicknamed “The Muse with Violets“, here develops a writing of the invisible and the mystery that opposes the prosaic realism of the previous century.
STUDIOS CREATIVE PROCESS | ART NATURE (IN PORTUGUESE)
Com Benoît Fournier
They will be carried out 2 meetings in order to reconnect with nature, observe and create with her. The activity will show how to make paints with natural pigments, only with organic materials. The idea is that participants are free to create, feel and / or share the techniques of natural colors consciously.
Adding knowledge and techniques in your arts, exchanging experiences, improving the way of living with the natural elements of everyday life.
Benoît Fournier (1981, France) is visual artist, lives between France and Brazil. He studied at the School of Visual Arts of Parque Lage, in Rio de Janeiro. In his photography work, installation, print and video Benoît builds a visual world whose core is the harmony between man and his natural habitat. It is through poetic productions situated between the real and the imaginary that his work marks the link between personal and collective memories. In this way, the artist proposes an intimate and profound look at this relationship of being with the world.
Fourth, 17/03 às 10h (duration: 2h) – 10 people – advanced class – under reservation: www.sympla.com.br/atelier-processo-criativo–art-nature-with-benoit-fournier__1153916
Saturday, 20/03 at 11:30 (duration : 45 min) – Initiation open to all, from 8 years – transmission via YouTube and Twitch AF Brasil
THE MUSICAL MEETING FOR CHILDREN (IN PORTUGUÊS)
Fourth 24/03 – 18h30
For children of 6 to 12 years
Music Project & Tongue – By Zoom upon registration – 20 vacancies.
How to create an orchestra from recycled objects and learn French at the same time?!
Tucaninho Musical invites children to a musical and linguistic adventure through the construction of musical instruments and the reading of a mysterious graphic score for orchestra.
Common questions:
-Knowledge of music is necessary? Not! Everyone can join the Orchestra. We will show you everything you will need!
-Knowledge in French is necessary? Not! At each stage of our workshop, we will learn the vocabulary of the material used as well as the French musical terminology.
The Tucaninho Musical Orchestra awaits you!
Saturday, 20/03 at 10:30 (duration : 45 min) – For children of 6 to 12 years – transmission via YouTube and Twitch AF Brasil
Fourth, 24/03 às 18h30 (duration : 2h) – 20 people – under reservation: www.sympla.com.br/atelier-le-rendez-vous-musical-des-enfants—with-musical-toucan__1153944
ABOUT THE FRENCH ALLIANCE
With 135 years of activities in Brazil 2020, the French Alliance is a reference in the language and, no doubt, the best-known institution in the world, when it comes to the spread of the French language and Francophone cultures. Has, currently, more than 830 units 132 countries, where they study about 500.000 students. In France, it has schools and cultural centers for foreign students. Brazil has the world's largest network of French Alliances with 37 associations and 68 units.
Is the only institution in Brazil authorized by the Embassy of France to apply the tests that give access to the DELF and DALF diplomas international, recognized by the French Ministry of National Education. The Alliance Française is also official examination centre for international testing validity of two years TCF (The French Knowledge Test) TEF and Canadian (French Assessment Test) and the national test valid for one year Capes (recognized by agencies CAPES and CNPq MEC).
This year, in celebration of its 135th anniversary, the French Alliance will have lot of news. Amongst them, the change in teaching method, that will bring greater dynamism to the classrooms, with digital tools and current content on all French-speaking culture, transforming lessons into real centers of debate of ideas and collaborative learning.
Service:
Exhibition "Short in French"
From 15 March to 15 April
Available on the SESC platform – sescsp.org.br/curtaemfrances
Short films:
Sign up to receive Event News
and the Universe of Arts first!
- Claude Libre
France | 2018 | 18min | Dramatic comedy
Direction: Thomas bush
Age rating: 10 years
Synopsis:
Claude, sixty-five years, go on a motorcycle, scratch gambling and live on fake checks. To the village, it can't last any longer. The old lady must calm down or disappear.
- Bath whisk
France, Belgium | 2018 | 21min | Fiction
Direction: Francois Bierry
Age rating: 16 years
Synopsis:
Serge and his four colleagues are employees of a small company, recently
acquired by a large group. As a welcome gift, they are invited by their new employer for a relaxing day at a thermal spa.
- Blue Dog
France | 2018 | 17min | Fiction | Psychological drama
Direction: Jeremy Trouilh, Fanny Liatard
Age rating: Free
Synopsis:
Emile is afraid of the world. He never leaves the house and paints everything blue. One night, your son Yoan meets Soraya, a teenage Tamil dance fan. It will help you find the right color.
- The Jellyfish of Gouville
France | 2018 | 22min | Sentimental comedy
Direction: Paul Nouhet
Age rating: Free
Synopsis:
Antoine's look, a lunar young man fascinated by jellyfish, wanders gently towards Jeanne, your brother's girlfriend, when she joins them in Gouville for the holidays.
- Off road
France | 2018 | 6min | Short animation
Direction: School of New Images: Leo Brunel, Loris Cavalier, Camille Jalabert, Oscar Malet
Age rating: Free
Withoutopse:
The region's two best rescuers set out on another mission. Professionalism and efficiency are essential, but not everything goes as planned.
- Wild Love
France | 2018 | 7min | Short animation
Direction: Paul AUSTRIA, Quentin CAMUS, Maryka LAUDET, Lea GEORGES, Zoe SOTTIAUX, Corentin YVERGNIAUX
Age rating: 16 years
Synopsis:
On a romantic getaway in the mountains, Alan and Beverly seem to be enjoying a bucolic idyll. Unfortunately, in the ardor of your happiness, they cause, without noticing, the death of a groundhog. Soon after, an army of rodents thirsty for revenge and blood, attacks the young couple. Despite your perfect love, Alan and Beverly are helpless in the face of the groundhog rebellion.
- I go there too
France | 2019 | 11min | Fiction
Direction: Antoine Cuevas
Age rating: Free
Synopsis:
A man and his dogs cross the mountain. Reached the heights of a plateau, stop at a refuge. During the night, other men will come to take shelter.
- Barcelona
France | 2018 | 16min
Direction: Princïa Car
Age rating: 10 years
Synopsis:
in Marseille, on a sunday. Mortadha, Houssam, Oussama, Mylene, Leïa, Leyan, Djibril, Hicham and Sophianne plan to flee to Barcelona.
- Hetereality
Switzerland, Rwanda | 2019 | 15min | Portrait
Direction: Kantarama Gahigiri
In partnership with the Swiss Embassy
Age rating: Free
Synopsis:
Lost in space by 30 years, an astronaut finally manages to return to Earth. But what does it mean to come home after all this time?
A reflection on migration and the feeling of belonging.
- Fingerprints
Switzerland | 2018 | 16min | Fiction
Direction: Jasmin Gordon
In partnership with the Swiss Embassy
Age rating: 10 years
Synopsis:
A man leaves the highway in the middle of the French countryside. He spots three teenagers at the edge of a football field. After two beers, some shots on goal and exchange of confidences, the man invites young people to get in the car with him. They are right to trust him?
- The music
Belgica, France | 2018 | 28min | Fiction, Psychological drama
Direction: Jean-Francois Ugeux
In partnership with Wallonie-Bruxelles International (WBI)
Age rating: 10 years
Synopsis:
Music is the story of a father and son. Or better, the story of the reunion between a father and son who have been together for many years and who are trying to reconnect awkwardly. Unfortunately, the time has passed too much, the knots will be impossible to tighten. But if they get lost again, the father will still be able to leave a legacy for the son: the love for music.
“Fronteiras - 9th Prix Photo Aliança Francesa” – Virtual and interactive exhibition with the winning series of the photography award through the website: www.prixphotoaf.com.br
PLAYLISTS “WHAT THE FRANCE”
Playlist “Sorry my song” Carla Bruni, Jane Birkin, Julien Clerc, Alain Souchon and playlist proposed by Barbara Pravi
whatthefrance.org/pt-pt/
LUNCH WITH ... – EXCLUSIVE INTERVIEWS
from 15 to 19 March, at 12:00, no Youtube & Twitch AF Brasil and AF Rio
Recommended for people over 14 years
www.youtube.com/c/AliançaFrancesaBrasil
www.twitch.tv/aliancafrancesabrasil
www.twitch.tv/rioaliancafrancesa
www.youtube.com/aliancafrancesarj
FRANCOPHONE NIGHTS – LIVE TRANSMISSIONS AND RELEASES
from 15 to 19 March, at 19h, no Youtube & Twitch AF Brasil and AF Rio
Recommended for people over 14 years
www.youtube.com/c/AliançaFrancesaBrasil
www.twitch.tv/aliancafrancesabrasil
www.twitch.tv/rioaliancafrancesa
www.youtube.com/aliancafrancesarj
WORKSHOPS & EVENTOS “POP UP” – Music Reading Workshop – Podcast Le Petit Prince in music. For all the family. (Youtube & Twitch AF Rio)
Wednesday and friday – 10a.m. to 1 p.m.
Only under reservation – limited to 8 people
Tijuca Branch (according to the evolution of the health situation)
CREATIVE PROCESS ATELIERS | ART NATURE Natural paints com Benoît Fournier
Fourth, 17 March – 10h – upon registration – from 8 years
https://www.sympla.com.br/atelier-processo-criativo–art-nature-with-benoit-fournier__1153916
Saturday, 20 March – 11h30 – open to everyone
www.twitch.tv/rioaliancafrancesa
www.youtube.com/aliancafrancesarj
THE MUSICAL MEETING FOR CHILDREN – Tucaninho Musical Orchestra
Fourth, 24 March – 18h30 – upon registration – from 6 to 12 years
https://www.sympla.com.br/atelier-le-rendez-vous-musical-des-enfants—with-musical-toucan__1153944
Saturday, 20 March – 10h30 – open to everyone
www.twitch.tv/rioaliancafrancesa
www.youtube.com/aliancafrancesarj
French Alliance - Muniz Barreto Street, 730, Botafogo
(21) 2286-4248 / 2539-4118 / www.rioaliancafrancesa.com.br / www.facebook.com/aliancafrancesarj / www.youtube.com/user/aliancafrancesarj/
www.instagram.com/rioaliancafrancesa/