In November, the program of the Educational CCBB - Art & Education celebrates the "National Literacy Day" with storytelling, Game languages, workshops for children and their families and courses for teachers.
The multiple Ancestral - Drawing Workshop MAHKU presents the collective of artists-researchers Huni Kuin, coming from Acre (BC), to perform a drawing workshop and share the techniques and themes of his people.
As ilustrações do MAHKU também fazem parte da exposição ‘Vaivém’ a ser inaugurada no dia 27 November at CCBB Rio. All activities are free!
Literacy is based not solely on the act of learning to read and write, but in the development of understanding capacity, interpretation and knowledge production.
In November, the CCBB Educational Program - Art & Educatetion or celebrates "National Literacy Day”, with storytelling and workshops for children and their families, as well as courses for teachers, games with codes, we can use to write messages, mediated visits the exhibits that are on display at CCBB Rio, connecting well, the issues in the exhibition, to the emergency room and daily reflections.
All the weekends, the CCBB educators develop a special program aimed at occupation, coexistence, the creation and dialogue with art, integrating children and their families experience processes with art.
On weekend days 02 and 03 November, o artista Chinês Ai Weiwei, on display at CCBB Rio is a source of inspiration for the workshops Place of creation – How is born a work of art - Constrution for buildingthe. According to the artist you can use any object to build other structures - columns, cubes or giant sculptures. Given this premise, art educators will propose the use of some objects so that the public can collectively build architectural structures that make up a city. Creating this place happens on the 1st floor , no Programa Educativo do CCBB.
For some unknown reason the definition of children disappeared Fabulous Dictionary and can not differentiate elderly adult, Baby elder and so on. In there told what to do? Child would be a noun, adjective, or pronoun verb treatment? Maybe an assistant, a pendant that not one iota of people. We need skilled people to define what a child!
Considering this issue, the weekend days 09 and 10 November, the Place of creation – Since small - What is a Young Kidto? invites the public to build entries, with drawings and words, of possible meanings of the word "child".
The activity takes place in Educational program CCBB Rio, no 1º floor, from 11h to 13h and 15h to 17h.
Languages are codes that we learn to communicate and talk about the world and through it we can create communities. On Friday, Day holiday 15 November, the public will be invited to attend the Extra activity – Dia Nacional da Alfabetizaçãthe - Game of languages, a composite game and reading secret languages and invented, with code you can use to write messages, que traduzem nossas ideias sobre o mundo e que contam histórias. A atividade extra acontece no Térreo do CCBB Rio, from 10am to 12pm and from 14h to 16h, with free entry!
And in the days 15, 16, 17 and 20 Nov, from 11h to 13h and 15h tos 17h, the Place Calfintegrationthe - Special National Day Alfabetizaçãthe – Accountintegrationthe HistOrias entra em conexão com o dia Nacional da Alfabetização. Muitas histórias para contar, inspired by the books "Nana & Nile: Learning to Split” e “Nana & Nile: That game is This?”, teacher and author Renato Noguera.
The idea is to explore how traditional knowledge and create spaces and tools construem our lives. O Professor Renato Noguera is the guest speaker course transversalities, for teachers, which will take place on Saturday, day 30 November.
Earlier this week, Monday, day 11 November, from 16h, happens the LaboratORPORA Critica. an activity taught by professionals from different areas, aimed at boosting the art as a space for training and research.
In this issue of the Review Lab It will be conducted by researchers Karine L. Narahara and aza Man, to share their work on museums as building spaces of the idea of an 'Other' (not Western). The workshop, with the title 'Revisiting Museums', explore how cultural institutions and their collections can be rethought from pluriversalidades afroperspectivadas.
The activity takes place on the 1st floor of the educational program lasting 4 hours and the ability to 20 people. The inscriptions are free by online form: www.ccbbeducativo.com.
Karine L. Narahara He is PhD in Sociology and Anthropology at UFRJ and graduated in Biological Sciences from the same university. Currently coordinates the Amerindian Research Core Laboratory Geru Maa Africologia and Philosophies Amerindian UFRJ. It is also a research associate of the Universidad Nacional del Comahue (Neuquén, Argentina), a project in partnership with the people Mapuche.
aza Man a PhD in African Literatures and Post-doctoral student at UFRJ African Philosophy. Coordinates the Center for Research in African Philosophy of Politics Laboratory Geru Maa Africologia and Philosophies Amerindian UFRJ, and also the Negrarh / UFRJ. She is a professor at the UGB / NI. It is the author of theater critic and arts, and poet.
The Place of creation – I faÇo my toy - Hierograma , What happens in the days 23 and 24 November It is very special and was inspired by the exhibition "Ancient Egypt: Everyday of the eternity”, showing at Rio CCBBs.
Many ways exist to write and store our stories, choose a store in the memories, other speech, there are still others who keep everything in paintings, among them the ancient Egyptians who used writing in hieroglyphics to register his life and history. As this activity Place Calfintegrationthe, let's think mixtures between drawing and writing to create an alphabet able to save brought stories and presented here.
On Thursday, day 21 November, to 17h, happens the MOltiplo Ancestral - Drawing Workshop with MAHKU, a collective of artists-researchers Huni Kuin of Acre, who will hold a drawing workshop, to share with the public the techniques and themes of his people. The MAHKU drawings are part of the exhibition 'Shuttle', which will be inaugurated at CCBB, on wednesday, day 27 November.
MAHKU Movement of Artists or Huni Kuin, It is a collective of artists-Acre researchers engaged, through its visionary culture transformed into drawings and paintings, the studies of the corners rituals Huni Kuin people, supported in Huni Meka, corners nixi Islands. The MAHKU originates in research Iba Huni Kuin, master of Huni Meka, is developed in traditional media, constituting a bridge between generations of Huni Kuin who have seen their knowledge threatened with extinction, and is the academic artistic means, where, by the collective, Search practice what he calls the 'politics of the artists'.
The MOltiplo Ancestral It is an exchange platform between the public and teachers and teachers linked to different knowledge and cultural practices, articulating memory and heritage. Alia oral tradition, affection and looks over the material and immaterial, strengthening the relationship between different subjects with situations characterized by diversity.
In the days 27, 28 and 29 November, teachers and educators can participate in the Week Educator: 'Shuttle' to be the first to visit the exhibitions of the CCBB and know the schedule of activities planned for the show. Mediated visits are unique to teachers, coordinators and other members of the school community, as well as educators, soon in our first week of entry.
The visits lasts 2 hours and have the ability to 25 people in meeting. Registration for the visits are by online form: www.ccbbeducativo.com. On, 29 November, the visit starts at 15h, with interpreter in Pounds.
Closing artistic and educational activities of November, in the days 30 November and 1 of december, the Place of creation – How is born a work of art - Rhythms paper It is inspired by the work of the collective of artists Huni Kuin MAHKU, Multiple participants in our Ancestral on 21 November. The proposal is to create together designs that, as Huni Kuin do, explore the relationship between music and image.
The course Transversalities, for teachers and educators, with cross-cutting issues to the fields of education and art, connecting the issues in the exhibition, to the emergency room and daily reflections happens in day 30 November, to 10 hours, in the room 26 the 4th floor of the CCBB.
For this edition, the teacher, researcher and author Renato Noguera will talk about education for children, including his work with Nana design & Nile.
After the meeting, We are giving away free travel on bus CCBB for schools, public institutions and NGOs for the month of December 2019.
Renato Noguera is a Doctor of Philosophy, professor UFRRJ, coordinates the Afroperspectives Research Group, Knowledge and childhoods, publishes guides and postgraduate research in philosophy and education. Noguera is author of children's literature, screenwriter cartoon and has been dedicated to the production of Nana Project & Nile involving platforms and various languages to tell the adventures of twin children, an enchanted tree and a green bird to protect and preserve the Brazilian fauna and flora.
In addition to these events offered by the Educational CCBB, They happen daily, as “mediated visits ", without prior scheduling, from themes and predefined times.
Educators join the audience for dialogue, share and exchange glances, reads and outputs meanings around the productions, practical and artistic trajectories of exhibitions CCBB. The activities are carried out to the end of the exhibition. Register held 15 minutes before each visit, Educational Program - 1º andar. this visit, educators join the audience for dialogue, share and exchange glances, readings and meanings of productions around the practices and artistic trajectories of exhibitions CCBB.
The Visitas Mediadas para as exposições ‘Ai Weiwei – Raiz’ and 'Ancient Egypt: everyday eternity ' are Fridays, Saturdays and Sundays, 12h and second, the 5th, Saturdays and Sundays at 18h, with the ability to 20 people.
The great exhibition of the year “Ancient Egypt: Everyday of the eternity" features 140 parts, between sculptures, paintings, liturgical objects, sarcophagi and even a mummy, coming from the Egyptian Museum of Turin, second largest Egyptian collection in the world. For the exhibition 'Ancient Egypt: everyday eternity ' They are Mondays and Thursdays to 12h and the Wednesdays and Fridays 18 hours lasting an hour and a capacity to 20 people. this visit, educators join the audience for dialogue, share and exchange glances, readings and meanings of productions around the practices and artistic trajectories of exhibitions CCBB.
About Educational CCBB program - Art and Education
The CCBB Educational Program - Art and Education daily promotes specific actions and effective planned to strengthen relations with the school community, educators, non-governmental organizations, artists, social movements, professionals from the fields of art, of culture, aimed at families and inclusion. Actions that stimulate experience, creation, research and reflection through pedagogical processes, artistic and curatorial. These shares take place through cultural exchange and educational methodologies that ensure broad and inclusive access to equity and diversity.
The program interacts with the exhibits and other agendas of the Centro Cultural Banco do Brazil. It is intended for all audiences with inclusive and affirmative action to strengthen relations with the school community, educators, disabled people, families, non-governmental organizations, artists, social movements, professionals from the fields of art, culture and interested.
Service:
Place of creation
Saturdays, Sundays and holidays - from 11h to 13h and 15h to 17h
All the weekends, the CCBB educators develop a special program aimed at occupation, coexistence, the creation and dialogue with art, integrating children and their families experience processes with art.
Creating place - How is born a work of art - Building Construction
Days: 02 and 03 November
Local: Educational Program - 1º andar
Free Entry
Creating place - Since small - What is a child?
Days: 09 and 10 November
Local: Educational Program - 1º andar
Free Entry
Sign up to receive Event News
and the Universe of Arts first!
Creating place - Striking Story - Special National Literacy Day
Days: 15, 16, 17 and 20 November
Local: Educational Program - 1º andar
Highlight of the month.
Free Entry
Creating place - I do my toy - hierogram
Days: 23 and 24 November
Local: Educational Program - 1º andar
Free Entry
How is born a work of art - Rhythms paper
Day: 30 November
Local: Educational Program - 1º andar
Free Entry
Critical laboratory – with Karine L. The rahara of Gaza Candle
Day: 11 November
Time: 16h
Duration: 4h | ability to 20 people
Local: Educational Program - 1º andar
Description for online form: www.ccbbeducativo.com
Free Entry
Atividade Extra – Dia Nacional da Alfabetização – Jogo das linguagens
Day: 15 November
Timetables: from 10am to 12pm and from 14h to 16h
Local: Floor
Multiple Ancestral - drawing workshop with MAHKU
Day: 21 from November - Time: 17h
Duration: 3h | ability to 40 people
Local: Educational Program - 1º andar
Description for online form: www.ccbbeducativo.com
Free Entry
Week Educator: 'Shuttle'
Days: 27, 28 and 29 November
27 November - 19h
28 October - 10am
29 October - 15h, with interpreter in Pounds
Local: Educational Program - 1º andar
Duration: 2h | ability to 25 people in meeting
Description for online form: www.ccbbeducativo.com
Free Entry
Mediated visits
‘Ai Weiwei - Raiz ' (until 4 November)
‘Ancient Egypt: everyday eternity '
‘shuttle ' (from the 27 November)
Wednesday to Monday - 12h and 18h
Duration: 1h | ability to 20 people
Register held 15 minutes before each visit, Educational Program - 1º andar.
this visit, educators join the audience for dialogue, share and exchange glances, readings and meanings of productions around the practices and artistic trajectories of exhibitions CCBB.
Guest schedule Mediated:
By 4 November:
'Ai Weiwei - Raiz'
Fridays, Saturdays and Sundays at 12 pm
second, the 5th, Saturdays and Sundays at 18h
‘Ancient Egypt: everyday eternity '
Mondays and Thursdays at 12 pm
Wednesdays and Fridays at 18h
From 5 until 25 November:
'Ancient Egypt: everyday eternity '
In the second fifth, 12h
In the second fourth, 18h
From 27 November:
'Ancient Egypt: everyday eternity '
Mondays and Thursdays at 12 pm
Wednesdays and Fridays at 18h
'Shuttle'
Fridays, Saturdays and Sundays at 12 pm
second, the 5th, Saturdays and Sundays at 18h
Mediated Visits - Heritage
Wednesday - 12h
Duration: 1h | ability to 20 people
Register held 15 minutes before each visit, Educational Program - 1º andar.
Mediated visits with emphasis on equity, relating with the history of the Bank of Brazil, CCBB and the city of Rio de Janeiro. Educators join the audience to discuss and share CCBB building narratives and visit the exhibitions 'Values Gallery' and 'The Bank of Brazil and its History'.
Mediated visits in Pounds
Saturday - 12h
Duration: 1h | ability to 20 people
Register held 15 minutes before each visit, no Education Program - 1º andar.
Following the same principles of the visit Mediated, Visit the Mediated in Pounds welcomes deaf and / or hard of hearing in the exhibits on display, a shared experience with educators.
Educational Visits Scheduled
second: 9h30, 10h30, 14h, 14h30, 19h
Wednesdays and Thursdays: 9h30, 10h30, 14h, 14h30, 19h
Fridays: 9h30, 10h30, 14h, 14h30
Duration: 1h30 | Capacity up groups 44 people
Email to schedule: agendamentorj@ccbbeducativo.com
telephone service on weekdays, das 10h às 17h, in the number (21)3808-2070 (except Tuesday, when the CCBB is closed to the public).
For more info: contatorj@ccbbeducativo.com
Centro Cultural Banco do Brazil - CCBB-Rio - 1st floor and roundabout
From Wednesday to Monday, de 9h às 21h
First Street March, 66 – (21) 3808-2020 (except Tuesday, when the CCBB is closed to the public).
Email to schedule: agendamentorj@ccbbeducativo.com
www.bb.com.br/cultura/ www.twitter.com/ccbb_rj/ www.facebook.com/ccbb.rj
Complete schedule: ccbbeducativo.com
