Εβδομάδα Francophone 2021 γιορτάζει τη γαλλική γλώσσα

Η Francophonie Week γιορτάζει τη γαλλική γλώσσα και τον πολιτισμό των χωρών Francophone με ένα ποικίλο διαδικτυακό πρόγραμμα 15 με 20 Μάρτιος

Κάτω από το σύνθημα «Αναπνέω, μιλάς γαλλικά" (Αναπνέω, μιλάς γαλλικά) Τα κυριότερα σημεία αυτής της έκδοσης είναι τα αποκλειστικά σόου του διάσημου Γάλλου τραγουδιστή Pauline Croze και ο τραγουδιστής Σεβερίν; η έκθεση «Short in French» γαλλόφωνων ταινιών μικρού μήκους, σε συνεργασία με την SESC SP; η μουσική και ποιητική εμπειρία "Πολυθρόνα, μουσική και ποίηση"Από το συγκρότημα Pelouse και μια γαστρονομική εκπομπή με τον σεφ Frédéric Monnier

Το εκλεπτυσμένο πρόγραμμα προωθείται από τη γαλλική πρεσβεία και το δίκτυο γαλλικών συμμαχιών στη χώρα, μεταδίδεται στο κανάλι YouTube και Twitch

Την ημέρα 20 Ο Μάρτιος είναι Διεθνής Ημέρα Φραγκόφωνου, δημιουργήθηκε με την αποστολή της προώθησης της γαλλικής γλώσσας παγκοσμίως. Στη Βραζιλία, ο προγραμματισμός του Εβδομάδα Francophone 2021 προωθείται από τη Γαλλική Πρεσβεία και το δίκτυο Γαλλικών Συμμαχιών στη χώρα, συγκεντρώνοντας πολλές εικονικές πολιτιστικές εκδηλώσεις με θέμα "L'air" (ο αέρας).

Με το σύνθημα «Αναπνέω, μιλάς γαλλικά" (Αναπνέω, μιλάς γαλλικά), τις εκδηλώσεις στους τομείς της μουσικής, οπτικοακουστικών, τέχνες του θεάματος, Εικαστικές τέχνες, η γαστρονομία και η λογοτεχνία θα μεταδοθούν διαδικτυακά την εβδομάδα του 15 με 20 Μάρτιος. Το καθημερινό πρόγραμμα χωρίζεται μεταξύ:

– Σε εξέλιξη εκδηλώσεις, που παραμένουν πέρα ​​από την εβδομάδα

– Η σειρά του Συνεντεύξεις «Γεύμα με…», μετάδοση στις 12 το μεσημέρι

– Η σειρά "Francophone Nights" με κυκλοφορίες και ζωντανές μεταδόσεις στις 7 μ.μ.

– Εργαστήρια ιών και εκδηλώσεις Pop Up για παιδιά και ενήλικες, είναι επίσης μέρος του προγραμματισμού.

Μεταξύ των προγραμματισμένων εκδηλώσεων, ξεχωρίζω «Σύντομη στα γαλλικά» διαδικτυακή εκπομπή ταινιών μικρού μήκους γαλλόφωνων, σε συνεργασία με SESC SP; ένα μουσική και ποιητική εμπειρία «Chaise longue, μουσική και ποίηση » της ομάδας Pelouse; ένα γαστρονομική ζωντανή με τον σεφ Frédéric Monnier; εκτός από το άνοιγμα του Francophone με αποκλειστικές παρουσιάσεις των Pauline Croze και Séverin.

Σε ημέρα 20 Μάρτιος και καθ 'όλη τη διάρκεια του μήνα, ένα Φεστιβάλ Francophone γιορτάζει τον εκδημοκρατισμό της γαλλικής γλώσσας και του πολιτισμού σε όλο τον κόσμο. Επί του παρόντος περισσότερα από 300 εκατομμύρια άνθρωποι σε πέντε ηπείρους μιλούν γαλλικά, segundo dados do Παρατηρητήριο της γαλλικής γλώσσας, και περισσότερα από 80 πολιτείες είναι μέρος του Διεθνούς Οργανισμού Φραγκοφώνου (ΟΙΦ). Αυτό το έτος, ως 10 λέξεις που επέλεξε το γαλλικό Υπουργείο Πολιτισμού για 2021 και αυτό ενέπνευσε το θέμα της εβδομάδας Francophone: οικογένεια, δελεάζω, buller, θάλαμος αέρα, να απογειωθεί, αιολική ενέργεια, Φον, ευωδιά, να αναπνεύσει, ατμώδης.

Ο διαδικτυακός προγραμματισμός θα παρουσιαστεί στα κανάλια Aliança Francesa Rio de Janeiro και Aliança Francesa Brasil στο YouTube και το Twitch.

Επιλεγμένες εκδηλώσεις!

ΜΟΥΣΙΚΗ: ΑΝΟΙΓΜΑ ΤΗΣ ΦΡΑΓΚΟΦΩΝΙΑΣ ΜΕ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΕΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΕΙΣ ΑΠΟ PAULINE CROZE ΚΑΙ SÉVÉRIN

δευτερόλεπτο, 15 Μάρτιος στις 19h – YouTube e Twitch AF Brasil

Τα εγκαίνια της Francophone Week στη Βραζιλία θα περιλαμβάνουν μουσικές παραστάσεις από Γάλλους καλλιτέχνες Pauline Croze και Séverin. Σε συνεργασια με o Τι είναι η Γαλλία, σήμα αναφοράς του Center National de la Musique – CNM, ένα Γαλλική Συμμαχία και Γαλλική Πρεσβεία στη Βραζιλία παρουσιάζει συναυλίες που έχουν ηχογραφηθεί ειδικά από τους καλλιτέχνες για την περίσταση.

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ: "ΣΥΝΟΠΤΙΚΟ ΣΤΟ ΓΑΛΛΙΚΟ"

Για να γιορτάσουμε το Francophone, η Γαλλική Συμμαχία και οι Γαλλικές Πρεσβείες, Ελβετία και Wallonie-Bruxelles International (WBI), σε συνεργασία με την SESC São Paulo, ετοίμασε ένα δωρεάν πρόγραμμα ταινιών μικρού μήκους στα γαλλικά, διαθέσιμο στην πλατφόρμα SESC São Paulo από 15 του Μαρτίου 15 Απριλίου. Τα έντεκα επιλεγμένα έργα – 2 ελβετικές ταινίες, 2 Βελγικές ταινίες και 7 γαλλικές ταινίες – αντιπροσωπεύουν τη σύγχρονη οπτικοακουστική παραγωγή αυτών των χωρών και την πολιτιστική πολυμορφία της γαλλόφωνης κοινότητας. Σε αυτές τις δύσκολες στιγμές, προτείνουμε ένα πρόγραμμα γύρω από ταινίες που σας προσκαλούν να πάρετε λίγο καθαρό αέρα και να ξεφύγετε σε νέα μέρη μέσω του κινηματογράφου. (sescsp.org.br/curtaemfrances)

ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑ: ΦΥΣΙΚΑ ΧΡΩΜΑΤΑ ΜΕ BENOÎT FOURNIER | ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΟΡΓΑΝΩΝ ΜΕ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ ΜΕ ΜΟΥΣΙΚΗ TUCANINHO
Για παιδιά από 8 χρόνια – τέταρτος, 17/3 στις 10πμ και 24/3 στις 6:30 μ.μ.
Εργαστήρια για το πώς να φτιάξετε χρώματα με φυσικές χρωστικές, μόνο με οργανικά υλικά με το Benoît Fournier, και παραγωγή μουσικών οργάνων από ανακυκλωμένα υλικά με τους Raquel Rihan Cypel και Bidu Campeche, του μουσικού Tucaninho.

ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ: ΓΑΛΛΙΚΗ ΚΛΑΣΙΚΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΚΑΙ ΠΟΕΤΡΙΑ
τρίτος, 16/3 και του πέμπτου, 18/3, στις 2:00 μ.μ. / Quinta, 18/3 στις 7:00 μ.μ.
Κατά τη διάρκεια της εβδομάδας της Francophonie, θα μεταδώσουμε τις αναγνώσεις του Μικρού Πρίγκιπα (Le Petit Prince στη μουσική), e dos poemas «Brumes de Fjords» του Ρενέ Βιβιέν, εκτός από τη μουσική και ποιητική εμπειρία «Chaise longue, μουσική και ποίηση »com o grupo Pelouse, από τον Γάλλο καλλιτέχνη Xavier Machault.

Δείτε το πλήρες πρόγραμμα για την εβδομάδα του 15 με 20 Μάρτιος και συμμετοχή!

ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ

ΕΙΚΟΝΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ – 9º ΤΙΜΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΩΝ

Δείτε την εικονική έκθεση "Fronteiras - 9th Prix Photo Aliança Francesa" με τη νικητήρια σειρά του βραβείου φωτογραφίας, μέσω της ιστοσελίδας www.prixphotoaf.com.br

Μεταξύ των φωτογράφων που συμμετέχουν στην παράσταση είναι: Osmar Gonçalves dos Reis Filho (Φρούριο, ΕΚ – 1ου τόπο) με τη σειρά "The Survival of Fireflies" (1ª εικόνα); Γατούλα Παραναγκουά (Ρίο Ιανέιρο, RJ - 2η θέση) με τη σειρά «Tempo Presente» (2ª εικόνα) και Luiz Baltar (Ρίο Ιανέιρο, RJ), τιμητική αναφορά με το δοκίμιο «Favelicidade» (3ª εικόνα).

Μέσα από ένα εικονικό περιβάλλον που δημιουργήθηκε από τη διαδραστική πλατφόρμα Klynt, κάθε επισκέπτης θα μπορεί να δει 3 βραβευμένες φωτογραφικές σειρές και εξακολουθούν να έχουν πρόσβαση σε ήχους και βίντεο φωτογράφων, με σχόλια για τα χαρτοφυλάκια που απονεμήθηκαν σε αυτήν την έκδοση του βραβείου.

ΛΙΣΤΕΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ «ΤΙ ΓΑΛΛΙΑ»

Για να γιορτάσουμε την Francophonie εβδομάδα στη Βραζιλία, ανακαλύψτε τις λίστες αναπαραγωγής που προτείνει ο Τι η Γαλλία και βυθιστείτε στη γαλλική μουσική σκηνή.

Λίστα αναπαραγωγής ” Συγγνώμη το τραγούδι μου ” Κάρλα Μπρούνι, Τζέιν Μπίρκιν, Τζούλιαν Κλερ, Alain Souchon, … οι συγγραφείς, συνθέτες, Οι συνηθισμένοι διερμηνείς αναμιγνύονται με νέα ταλέντα όπως ο Ben Mazué, μήλο, Κλάρα Λουσιανή… Ένα κομψό και μοντέρνο ποπ, αιχμηρά κείμενα, ελαφρότητα, βαρύτητας, ένα ευρύ φάσμα συναισθημάτων που μπορείτε να ανακαλύψετε.

whatthefrance.lnk.to/pardon-my-chanson

Λίστα αναπαραγωγής proposta por Barbara Pravi

Επιλέχθηκε να εκπροσωπήσει τη Γαλλία στον Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision στο Ρότερνταμ (Ολλανδία) με το τραγούδι σου “εδώ”, συν-συγγραφέας και σύνθεση με τον Igit, Η Barbara Pravi δημιούργησε μια αποκλειστική λίστα αναπαραγωγής, μια επιλογή τραγουδιών της Barbara, Δαλιδά, Serge Gainsbourg, Michel Berger, μήλο, Κλώνος, Les Rita Mitsouko, Κλοντ Νούγκαρο, Καλικά, Ρ.Ρ2Β, Νώε Πρίζοφ, Fishbach, Ben Mazué και Yseult.

whatthefrance.lnk.to/a-made-in-france-selection-by-barbara-pravi

ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ FOTONOVELA

Τα Photonovels είναι διαδοχικές αφηγήσεις χρησιμοποιώντας φωτογραφίες αντί για εικόνες για τις εικόνες, αφηγηματικό κείμενο και μπαλόνια λέξεων για διάλογο. Αν και πολύ λιγότερο κοινό από τα κόμικς, Τα φωτοβολταϊκά ήταν πολύ δημοφιλή σε διαφορετικές εποχές.

Στο πλαίσιο του Francophone 2021, η Γαλλική Συμμαχία και η Υπηρεσία Εκπαιδευτικής Συνεργασίας της Γαλλικής Πρεσβείας στη Βραζιλία παρουσιάζουν ένα διαγωνισμό φωτονόβας για το θέμα: “Αναπνοή στα γαλλικά”, χρησιμοποιώντας την 10 Λέξεις φράγκοφων. Συμμετέχετε και επινοήστε την ιστορία σας με τους προτεινόμενους πίνακες!

Η έναρξη του διαγωνισμού θα πραγματοποιηθεί μαζί με το διαδικτυακό σεμινάριο Ανακαλύπτοντας τη λειτουργία «Dis-moi dix mots» και οι πληροφορίες για τη συμμετοχή θα είναι διαθέσιμες στον ιστότοπο του AF Rio (www.rioaliancafrancesa.com.br).

Γεύμα με ... – ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΕΣ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ

Σε πρόγραμμα που έχει σχεδιαστεί για να σας κρατήσει συντροφιά στο μεσημεριανό, αποκλειστικές συνεντεύξεις με Γάλλους και Γαλλόφωνους καλλιτέχνες και επαγγελματίες θα είναι διαθέσιμες από 15 ένα 19 Μάρτιος, πάντα στις 12μμ, στα κανάλια YouTube της Γαλλικής Συμμαχίας Βραζιλίας και της Γαλλικής Συμμαχίας Ρίο ντε Τζανέιρο.

Οι συνεντεύξεις θα είναι, σας το περισσότερα, στα Γαλλικά και υπότιτλος στα Πορτογαλικά, προσφέροντας την ευκαιρία στο λαό της Βραζιλίας να γνωρίζει περισσότερα για τις καλλιτεχνικές του παραγωγές ενώ εξασκεί την κατανόηση της γαλλικής γλώσσας. Οι ερωτηθέντες θα είναι Τζούλιαν Χάμπερτ, σύμβουλος του Γαλλικού Εθνικού Κέντρου Μουσικής στη Λατινική Αμερική; Frédéric Monnier, Γάλλος σεφ κάτοικος στο Ρίο ντε Τζανέιρο και στο Maître Γάλλος μάγειρας; Κλερ Ντιέο, Γάλλος σκηνοθέτης καταγωγής Μπουρκίνα Φάσο; Benoît Fournier, Γάλλος φωτογράφος που κατοικεί στο Ρίο ντε Τζανέιρο; και οι μουσικοί Raquel Rihan Cypel και Bidu Campeche, δημιουργοί του μουσικού έργου Tucaninho.

ΔΕΥΤΕΡΑ, 15 ΤΟΥ ΜΑΡΤΙΟΥ – 12H – ΜΟΥΣΙΚΗ
Γεύμα με τον Ιούλι Χούμπερτ (YouTube & Twitch AF Brasil)

Τζούλιαν Χάμπερτ, Σύμβουλος του Γαλλικού Εθνικού Μουσικού Κέντρου στη Λατινική Αμερική θα μιλήσει για την εξαγωγή μουσικής που παράγεται στη Γαλλία σε αυτήν τη γεωγραφική περιοχή. Το κοινό θα ανακαλύψει πιο συγκεκριμένα τα κύρια χαρακτηριστικά της μουσικής βιομηχανίας στη Λατινική Αμερική, τους πιο δημοφιλείς καλλιτέχνες Made in France στην ήπειρο και τους μηχανισμούς που δημιούργησε η Γαλλία για να υποστηρίξει τη μουσική βιομηχανία της διεθνώς.

ΤΡΙΤΗ, 16 ΤΟΥ ΜΑΡΤΙΟΥ – 12H – ΓΑΣΤΡΟΝΟΜΙΑ

Γεύμα με FRÉDÉRIC MONNIER (YouTube & Twitch AF Ρίο)

Σχηματίστηκε, από την παιδική ηλικία, με την πιο αγνή παράδοση της γαλλικής γαστρονομίας, Frédéric Monnier desenvolveu, πεισματικά, τις ιδιότητες που του επέτρεψαν να επιτύχει την αριστεία που κατοχυρώνεται στον τίτλο του Maître Cuisinier de France το 2013.

Ανησυχείτε για τη μετάδοση αυτού του savoir-faire που θαυμάζει τόσο πολύ, αφιερώνει μεγάλο μέρος του χρόνου του στην εκπαίδευση επαγγελματιών της γαστρονομίας ως Chef Ambassador of Senac. Ασχολείται με μια υπεύθυνη και βιώσιμη κουζίνα, Ο σεφ συμμετέχει ενεργά σε αγροοικολογικές δράσεις και αναπτύσσεται 10 χρόνια μια υγιεινή και ισορροπημένη διατροφή για μαθητές στο Lycée Moliére στο Ρίο ντε Τζανέιρο.

ΤΕΤΑΡΤΗ, 17 ΤΟΥ ΜΑΡΤΙΟΥ – ΤΕΤΑΡΤΗ – 12H – ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

Γεύμα με CLAIRE DIAO (YouTube & Twitch AF Brasil)

Γάλλος κριτικός κινηματογράφου και διανομέας καταγωγής Μπουρκίνα Φάσο. Η Claire Diao δημιούργησε το 2013 ένα πρόγραμμα δρομολογίων ταινιών μικρού μήκους Quartiers Lointains και ήταν ένας από τους ιδρυτές του παναφρικανικού περιοδικού AWOTELE στο 2015. Από 2016, Η Claire ενεργεί ως διευθυντής του διανομέα Sudu Connexion. Έλαβε το βραβείο Beaumarchais από την Εταιρεία Συγγραφέων και Συνθετών Δράματος με το βιβλίο του Double Vague, τη νέα ανάσα του γαλλικού κινηματογράφου (editora Devil Vauvert, 2017) σε 2018. προηγουμένως, Faith animadora do programa Ciné Le Mag e cronista para Le Cercle no Canal Plus. Είναι επίσης μέλος της επιτροπής επιλογής των Quinzaine des Realisateurs στις Κάννες, το Διεθνές Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Clermont-Ferrand και την επιτροπή ταινιών μικρού μήκους της Ακαδημίας του Καίσαρα. σέ αυτό τό βίντεο, Η Claire Diao παρουσιάζει 5 σημαντικές στιγμές στην ιστορία του κινηματογράφου στην Αφρική.

QUINTA, 18 ΤΟΥ ΜΑΡΤΙΟΥ – 12Γ - ΓΕΥΣΗ ΜΕ ΤΟ RAQUEL RIHAN CYPEL ΚΑΙ την BAMPU CAMPECHE (ΜΟΥΣΙΚΗ ΤΟΥΚΑΝΙΝΟ) (YouTube & Twitch AF Ρίο)

Ιδρυτές του Tucaninho Musical, Οι Bidu Campeche και Raquel Rihan Cypel είναι δύο διάσημοι μουσικοί που δημιούργησαν το 2020 o TM. να προσφέρει καινοτόμες μουσικές δραστηριότητες για όλες τις ηλικίες και τα παιδιά, με ένα ρεπερτόριο εροδίτη, Βραζιλιάνικη και παγκόσμια δημοφιλής μουσική. Μέσω εταιρικών σχέσεων Γαλλο-Βραζιλίας, ΤΜ. αναπτύσσει επίσης δίγλωσσο καλλιτεχνικό έργο, δημιουργώντας έναν ισχυρό δεσμό μεταξύ Βραζιλίας και Γαλλικών πολιτισμών. Αρχή είναι ένας από τους πιο γνωστούς κρουστά της γενιάς του, δημιουργήθηκε από μεγάλους δασκάλους της βραζιλιάνικης μουσικής. Αναπαράγει όλα τα όργανα κρουστών και όλες τις λεβάδες της βραζιλιάνικης μουσικής. Παραστάσεις σε μεγάλες αίθουσες συναυλιών στη Βραζιλία και την Ευρώπη. Ρακέλ είναι ένας γαλλο-βραζιλιάνος φλαουτίστας που εκπαιδεύτηκε στο Παρίσι από τους μεγάλους δασκάλους του γαλλικού εγκάρσιου φλάουτου. Ειδικός στην κλασική μουσική, παίζει επίσης βραζιλιάνικη μουσική. Προηγμένη παιδαγωγική, εργάστηκε σε μεγάλα μουσικά έργα στην Ευρώπη και τη Βραζιλία και μπορεί να διδάξει μαθήματα στα γαλλικά ή στα πορτογαλικά.

ΕΚΤΗ, 19 ΤΟΥ ΜΑΡΤΙΟΥ – 12H – ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ

Γεύμα με BENOÎT FOURNIER (YouTube & Twitch AF Ρίο)

Benoît Fournier (1981, Γαλλία) Είναι εικαστικός καλλιτέχνης, ζει μεταξύ Γαλλίας και Βραζιλίας. Σπούδασε στην Ανωτάτη Σχολή Εικαστικών Τεχνών της Parque Lage, Ρίο ντε Τζανέιρο. Στο φωτογραφικό του έργο, εγκατάσταση, εκτύπωση και βίντεο Ο Benoît χτίζει έναν οπτικό κόσμο με πυρήνα την αρμονία μεταξύ του ανθρώπου και του φυσικού του περιβάλλοντος. Μέσα από ποιητικές παραγωγές που βρίσκονται μεταξύ του πραγματικού και του φανταστικού, το έργο του σηματοδοτεί τη σύνδεση μεταξύ προσωπικών και συλλογικών αναμνήσεων. Με αυτόν τον τρόπο, ο καλλιτέχνης προτείνει μια οικεία και βαθιά ματιά σε αυτήν τη σχέση του να είσαι με τον κόσμο.

ΝΥΧΤΕΣ ΦΡΑΓΚΟΦΩΝΟΥ – ΖΩΝΤΑΝΕΣ ΜΕΤΑΒΟΛΕΣ ΚΑΙ ΔΕΛΤΙΑ

Κατά τη διάρκεια των ημερών 15 ένα 19 Μάρτιος, Διανυκτερεύσεις θα κρατηθούν για ζωντανές ροές και κυκλοφορίες βίντεο, στις 7:00 μ.μ.. Κάθε μέρα θα επικεντρώνεται σε διαφορετικά θέματα, με την ακόλουθη σειρά: μουσική, Γαστρονομία, Κινηματογράφος, ποίηση και φωτογραφία. Ελέγξτε έξω το πλήρες πρόγραμμα παρακάτω:

ΔΕΥΤΕΡΑ, 15 ΤΟΥ ΜΑΡΤΙΟΥ - ΜΟΥΣΙΚΗ – ΑΝΟΙΓΜΑ ΤΗΣ FRANCOPHONY ΜΕ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΕΙΣ ΑΠΟ PAULINE CROZE & SÉVERIN
(YouTube & Twitch AF Brευγενής – Στα γαλλικά με πορτογαλικούς υπότιτλους)

Πρωτόγνωστες συναυλίες Γάλλων καλλιτεχνών θα ανοίξουν την Εβδομάδα Francophone στη Βραζιλία.

Η Γαλλίδα τραγουδίστρια Pauline Croze εγκαινιάζει την Εβδομάδα Francophone 2021 στη Βραζιλία με μια οικεία μίνι συναυλία στο Studio des Variétés στο Παρίσι. Η Pauline αποδέχθηκε την πρόσκληση του What The France, σήμα αναφοράς του Center National de la Musique – CNM, σε συνεργασία με τη Γαλλική Πρεσβεία και τις Γαλλικές Συμμαχίες στη Βραζιλία, για να γιορτάσουμε τη γαλλική εβδομάδα πολιτισμού στη χώρα. Με τη φωνή και την κιθάρα σας, Η Pauline Croze θα προτείνει ένα ταξίδι στα εξώφυλλα των υπέροχων τραγουδιών της Βραζιλίας και θα αποκαλύψει επίσης τα νέα κομμάτια από το επόμενο άλμπουμ της που έχει προγραμματιστεί να κυκλοφορήσει το φθινόπωρο., όπου το τραγούδι συνδυάζεται με τους ρυθμούς της σύγχρονης αστικής ποπ.

Μετά από, Σεβερίν, τραγουδιστής ποπ, συνοδεύεται από τον Jérémie Arcache στο πληκτρολόγιο και το βιολοντσέλο και από τον Mathias Fisch σε κρουστά, θα παρουσιάσει τραγούδια από τα δύο τελευταία του άλμπουμ, μαζί με εξώφυλλα κλασικών φράγκο-Βραζιλίας.

ΤΡΙΤΗ, 16 ΤΟΥ ΜΑΡΤΙΟΥ - ΓΑΣΤΡΟΝΟΜΙΑ – LIVE COM CHEFS FRÉDÉRIC MONNIER & FRÉDÉRIC DE MAEYER
(YouTube & Twitch AF Ρίο – Στα πορτογαλικά)

Τα αφεντικά Frédéric Monnier και Frédéric de Maeyer ετοιμάστε μια αξέχαστη γαστρονομική βραδιά, με την καλύτερη γαλλική και βελγική κουζίνα. Μεταδίδεται απευθείας από το μπιστρό της Συμμαχίας Française της Botafogo, Το live θα σας διδάξει πώς να προετοιμάσετε ένα τυπικό γαλλικό πιάτο και ένα επιδόρπιο φτιαγμένο με μια από τις μεγαλύτερες παραδόσεις στο Βέλγιο, η σοκολάτα. Εισαγωγή, θα έχουμε ένα βίντεο του Guy Ravet, σεφ suíço à frente do "Ermitage des Ravet", στο Vufflens-le-Château, φέρνοντας μια τυπική ελβετική συνταγή: στην αλμυρή μπύρα.

Frederic Monnier, κατοχυρώνεται στο 2013 com o título Master Cook της Γαλλίας, αφιερώνει μεγάλο μέρος του χρόνου του στην εκπαίδευση επαγγελματιών της γαστρονομίας ως Chef Ambassador of Senac και συμμετέχει ενεργά σε αγροοικολογικές δράσεις υπέρ μιας υπεύθυνης και βιώσιμης κουζίνας. Διευθύνθηκε ο Βέλγος σεφ Frédéric de Maeyer, για σχεδόν δύο δεκαετίες, ένα από τα κύρια εστιατόρια στο Ρίο, το Eça, στο κέντρο της πόλης, απονεμήθηκε πολλές φορές από τους κορυφαίους γαστρονομικούς γερμανούς της χώρας όχι μόνο για το μενού και την τεχνική της, αλλά για την τελειότητα στην αντιμετώπιση της σοκολάτας.

ΤΕΤΑΡΤΗ, 17 ΤΟΥ ΜΑΡΤΙΟΥ - ΣΙΝΕΜΑ – ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΜΕ ΚΙΝΕΤΑΣΤΑ – "ΣΥΝΟΠΤΙΚΟ ΣΤΟ ΓΑΛΛΙΚΟ"

(YouTube & Twitch AF Brasil – Στα γαλλικά με πορτογαλικούς υπότιτλους)

Αποκλειστικές συνεντεύξεις θα διατεθούν με τους σκηνοθέτες των ταινιών μικρού μήκους του προγράμματος "Short in French" με τη μορφή δυναμικών βίντεο προσαρμοσμένων στα κοινωνικά δίκτυα, στην οποία οι ερωτήσεις σχετίζονται άμεσα με την ταινία σας και τη σχέση σας με τη Francophonie.

QUINTA, 18 ΤΟΥ ΜΑΡΤΙΟΥ - POESIA - «ΜΑΚΡΙΑ ΠΡΟΕΔΡΙΑ, ΜΟΥΣΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΤΕΡΑ » (Ξαπλώστρα, τη μουσική και την ποίηση)
(YouTube & Twitch AF Brasil – Στα γαλλικά με πορτογαλικούς υπότιτλους)

Μια μουσική και υγιής πρόταση του PELOUSE (Xavier Machault – φωνή, Κουέντιν Μπιάρντο – σαξόφωνο / πληκτρολόγιο, Μάρτιν Ντέμπισσοπ – χαμηλή) ηχογραφήθηκε και αναμίχθηκε από τον Johan Caballé τον Μάρτιο 2021.

Από μηνύματα κειμένου από την Jeanne Benameur, Μπριγκίτ Φοντέιν, Laurent Gaudé, Λουίζ Λαμπέ, Xavier Machault, Γκάστον Μίρον, Sandra Moussempès, Ζακ Πρεβερτ, Jacques Rebotier και Anne Stephane.

Πολυθρόνα, μουσική και ποίηση είναι μια μουσική και ηχητική συλλογή λογοτεχνικών και ποιητικών κειμένων από francophone συγγραφείς. Ένα είδος ανθολογίας τόσο υποκειμενικό όσο είναι διαφορετικό, από δέκα κείμενα που μίλησε ο Γάλλος τραγουδιστής και συγγραφέας Xavier Machault και έπαιξε με τους Quentin Biardeau και Martin Debisschop, του μουσικού συγκροτήματος PELOUSE, του οποίου το νέο άλμπουμ θα κυκλοφορήσει τον Σεπτέμβριο. Προγραμματίζεται μια περιοδεία μέσω του δικτύου Γαλλικών συμμαχιών της Βραζιλίας 2022.

Εν τω μεταξύ, μερικές συμβουλές χρήσης: φορέστε ακουστικά, καθίστε σε μια ξαπλώστρα (ή ξαπλώστε στο πάτωμα αν προτιμάτε), βεβαιωθείτε ότι είστε μόνοι(ένα) μπροστά σου, κλείστε τα μάτια σας και αφήστε τον εαυτό σας να φύγει (η ποίηση φροντίζει τα πάντα).

ΕΚΤΗ, 19 ΤΟΥ ΜΑΡΤΙΟΥ – 19H – ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ

(YouTube & Twitch AF Brasil – Στα πορτογαλικά)

Θα παρουσιάσουμε την πρώτη από μια σειρά συνεντεύξεων με φωτογράφους που απονεμήθηκαν από το διαγωνισμό φωτογραφίας δικτύου Γαλλικών συμμαχιών στη Βραζιλία, διευθύνεται από μέλη της κριτικής έκδοσης. Οι φωτογραφίες του Osmar Gonçalves, Πρώτη επίσημη κριτική επιτροπή, Γατούλα Παραναγκουά, δεύτερη θέση της επίσημης κριτικής επιτροπής και Luiz Baltar, τιμητική αναφορά αποτελούν μέρος της έκθεσης βραβείων, του οποίου το θέμα ήταν «Σύνορα ". Σε αυτές τις συναντήσεις, μπορούμε να μάθουμε περισσότερα για τις καλλιτεχνικές διαδικασίες τους και τη σχέση τους με τον γαλλικό πολιτισμό και τις γλώσσες.

ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑ & EVENTOS «POP UP»

ΑΝΑΓΝΩΣΗ: Ο ΜΙΚΡΟΣ ΑΡΧΟΣ ΣΤΗ ΜΟΥΣΙΚΗ
Για όλη την οικογένεια – YouTube & Twitch AF Ρίο
τρίτος, 16/03 στις 2:00 μ.μ.

Η ανάγνωση και η ακρόαση μιας ιστορίας στα γαλλικά είναι ένας εξαιρετικός τρόπος για να μάθετε τη γλώσσα. Φανταστείτε τώρα να ακούτε αυτήν την ιστορία με μουσική! Η εκμάθηση γαλλικής γλώσσας ενισχύεται! Η μουσική βοηθά στον εντοπισμό λέξεων και περιβαλλόντων, επιτρέποντας την κατανόηση της ιστορίας να είναι ελαφρύτερη και ταχύτερη. Και αυτό δεν είναι απλώς καμία ιστορία ... Σας προσκαλούμε στο (Re)ανακάλυψη της διαχρονικής και παγκόσμιας ιστορίας του Μικρού Πρίγκιπα, του συγγραφέα και αεροπόρου Antoine de Saint-Exupéry!

Το Tucaninho Musical έχει προετοιμάσει για εσάς μια στιγμή ευεξίας, μουσικής και ποίησης για όλη την οικογένεια. Τα παιδιά και οι γονείς είναι ευπρόσδεκτοι να γελάσουν, ακούω, Ξύπνα, να μετακινηθείτε και να χαρείτε.

ΑΝΑΓΝΩΣΗ: «BRUMES ET FJORDS» ΤΟΥ RENÉE VIVIEN

YouTube & Twitch AF Ρίο
Quinta, 18/03 στις 2:00 μ.μ.

Προκειμένου να διατηρηθεί μια καλή μνήμη της γαλλόφωνης λογοτεχνίας και να εκτιμηθεί το έργο των μεγάλων γυναικείων μορφών της λογοτεχνικής μας κληρονομιάς, το Γαλλικό Συμμαχικό Δίκτυο στη Βραζιλία προσφέρει ακουστική ανάγνωση των Brumes από φιόρδ. Αυτή η συλλογή ποιητικής πεζογραφίας από τον Renée Vivien (1877 – 1909) δημοσιεύτηκε το 1902 και τονίζει τόσο την προσωποποιημένη φύση όσο και τα μυθικά όντα. Ένας συγγραφέας, παρατσούκλι “Η μούσα με βιολέτες“, Εδώ αναπτύσσεται μια γραφή του αόρατου και του μυστηρίου που αντιτίθεται στον ρεαλισμό του περασμένου αιώνα.

ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΟΥΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ | ΦΥΣΗ ΤΕΧΝΗΣ (ΣΤΑ ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΚΑ)

Com Benoît Fournier

Θα πραγματοποιηθούν 2 συναντήσεις για να επανασυνδεθείτε με τη φύση, παρατηρήστε και δημιουργήστε μαζί της. Η δραστηριότητα θα δείξει πώς να φτιάξετε χρώματα με φυσικές χρωστικές, μόνο με οργανικά υλικά. Η ιδέα είναι ότι οι συμμετέχοντες είναι ελεύθεροι να δημιουργούν, αισθανθείτε και / ή μοιραστείτε συνειδητά τις τεχνικές των φυσικών χρωμάτων.

Προσθέτοντας γνώσεις και τεχνικές στις τέχνες σας, ανταλλαγή εμπειριών, βελτίωση του τρόπου ζωής με τα φυσικά στοιχεία της καθημερινής ζωής.

Benoît Fournier (1981, Γαλλία) Είναι εικαστικός καλλιτέχνης, ζει μεταξύ Γαλλίας και Βραζιλίας. Σπούδασε στην Ανωτάτη Σχολή Εικαστικών Τεχνών της Parque Lage, Ρίο ντε Τζανέιρο. Στο φωτογραφικό του έργο, εγκατάσταση, εκτύπωση και βίντεο Ο Benoît χτίζει έναν οπτικό κόσμο με πυρήνα την αρμονία μεταξύ του ανθρώπου και του φυσικού του περιβάλλοντος. Μέσα από ποιητικές παραγωγές που βρίσκονται μεταξύ του πραγματικού και του φανταστικού, το έργο του σηματοδοτεί τη σύνδεση μεταξύ προσωπικών και συλλογικών αναμνήσεων. Με αυτόν τον τρόπο, ο καλλιτέχνης προτείνει μια οικεία και βαθιά ματιά σε αυτήν τη σχέση του να είσαι με τον κόσμο.

τέταρτος, 17/03 στις 10:00 (διάρκεια: 2h) – 10 άτομα – προχωρημένη τάξη – υπό κράτηση: www.sympla.com.br/atelier-processo-criativo–art-nature-with-benoit-fournier__1153916

Σάββατο, 20/03 στις 11:30 (διάρκεια : 45 min) – Μύηση ανοιχτή σε όλους, από 8 χρόνια – μετάδοση μέσω YouTube και Twitch AF Brasil

Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ (ΣΕ ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ)

τέταρτος 24/03 – 18H30

Για τα παιδιά 6 ένα 12 χρόνια

Μουσικό έργο & Γλώσσα – Με ζουμ κατά την εγγραφή – 20 κενές θέσεις.

Πώς να δημιουργήσετε μια ορχήστρα από ανακυκλωμένα αντικείμενα και να μάθετε γαλλικά ταυτόχρονα?!

Το Tucaninho Musical προσκαλεί τα παιδιά σε μια μουσική και γλωσσική περιπέτεια μέσω της κατασκευής μουσικών οργάνων και της ανάγνωσης μυστηριώδους γραφικού σκορ για ορχήστρα.

Συνήθεις ερωτήσεις:

-Η γνώση της μουσικής είναι απαραίτητη? Όχι! Όλοι μπορούν να συμμετάσχουν στην Ορχήστρα. Θα σας δείξουμε ό, τι θα χρειαστείτε!

-Η γνώση στα γαλλικά είναι απαραίτητη? Όχι! Σε κάθε στάδιο του εργαστηρίου μας, θα μάθουμε το λεξιλόγιο του υλικού που χρησιμοποιείται καθώς και τη γαλλική μουσική ορολογία.

Η Μουσική Ορχήστρα Tucaninho σας περιμένει!

Σάββατο, 20/03 στις 10:30 (διάρκεια : 45 min) – Για τα παιδιά 6 ένα 12 χρόνια – μετάδοση μέσω YouTube και Twitch AF Brasil

τέταρτος, 24/03 στις 6:30 μ.μ. (διάρκεια : 2h) – 20 άτομα – υπό κράτηση: www.sympla.com.br/atelier-le-rendez-vous-musical-des-enfants—με-μουσικό-toucan__1153944

ΓΙΑ ΤΗ ΓΑΛΛΙΚΗ ΣΥΝΟΧΗ

Με 135 χρόνια των δραστηριοτήτων της στη Βραζιλία 2020, η Γαλλική Alliance είναι μια αναφορά στη γλώσσα και, αναμφισβήτητα, το πιο γνωστό όργανο στον κόσμο, όταν πρόκειται για τη διάδοση της γαλλικής γλώσσας και των πολιτισμών της Γαλλοφωνίας. έχει, Αυτή τη στιγμή, περισσότερο από 830 μονάδες 132 χώρες, όπου σπουδάζουν περίπου 500.000 Οι μαθητές. Στη Γαλλία, έχει σχολεία και πολιτιστικά κέντρα για τους ξένους φοιτητές. Η Βραζιλία έχει το μεγαλύτερο δίκτυο στον κόσμο της γαλλικής συμμαχίες με 37 ενώσεις και 68 μονάδες.

Είναι το μοναδικό ίδρυμα στη Βραζιλία που έχει εξουσιοδοτηθεί από τη Γαλλική Πρεσβεία να εφαρμόσει τις εξετάσεις που παρέχουν πρόσβαση σε διεθνείς βαθμούς DELF και DALF, αναγνωρισμένο από το γαλλικό Υπουργείο Εθνικής Παιδείας. Η Alliance Française είναι επίσης το κέντρο των επίσημων εξετάσεων για την εφαρμογή των διεθνών εξετάσεων ισχύει για δύο έτη TCF (η γαλλική Τεστ Γνώσεων) TEF και του Καναδά (Γαλλικά Τεστ Αξιολόγησης) και την εθνική δοκιμασία ισχύει για Capes μία χρόνια (αναγνωρίζονται από τους οργανισμούς ακρωτήρια και CNPq MEC).

Αυτό το έτος, για τον εορτασμό της 135η επετείου της, η Γαλλική Συμμαχία θα έχει πολλά νέα. μεταξύ των οποίων και, η μεταβολή στη μέθοδο διδασκαλίας, που θα φέρει μεγαλύτερο δυναμισμό στις αίθουσες διδασκαλίας, με ψηφιακά εργαλεία και τις τρέχουσες περιεχόμενο σε όλες τις γαλλόφωνες πολιτισμό, μετατροπή μαθήματα σε πραγματικό κέντρα της συζήτησης των ιδεών και συνεργατική μάθηση.

Υπηρεσία:

Έκθεση "Short in French"
Από 15 του Μαρτίου 15 Απριλίου
Διατίθεται στην πλατφόρμα SESC – sescsp.org.br/curtaemfrances

Μικρές ταινίες:

• Claude Libre

Γαλλία | 2018 | 18min | Δραματική κωμωδία

Κατεύθυνση: Τόμας Μπους

Ηλικιακή διαβάθμιση: 10 χρόνια

Σύνοψη:

Κλοντ, εξήντα πέντε χρόνια, πηγαίνετε σε μοτοσικλέτα, μηδενίστε τζόγο και ζήστε με ψεύτικους ελέγχους. Στο χωριό, δεν μπορεί να διαρκέσει περισσότερο. Η γριά πρέπει να ηρεμήσει ή να εξαφανιστεί.

• Μπανιέρα

Γαλλία, Βέλγιο | 2018 | 21min | μυθιστόρημα

Κατεύθυνση: Francois Bierry

Ηλικιακή διαβάθμιση: 16 χρόνια

Σύνοψη:

Ο Serge και οι τέσσερις συνάδελφοί του είναι υπάλληλοι μιας μικρής εταιρείας, πρόσφατα

αποκτήθηκε από μια μεγάλη ομάδα. Ως δώρο καλωσορίσματος, καλούνται από τον νέο εργοδότη τους για μια χαλαρωτική μέρα σε ιαματικό σπα.

• Μπλε σκυλί

Γαλλία | 2018 | 17min | μυθιστόρημα | Ψυχολογικό δράμα

Κατεύθυνση: Τζέρεμι Τρουίλ, Φάνυ Λιατάρντ

Ηλικιακή διαβάθμιση: Δωρεάν

Σύνοψη:

Ο Emile φοβάται τον κόσμο. Δεν φεύγει ποτέ από το σπίτι και ζωγραφίζει τα πάντα μπλε. Μια νύχτα, ο γιος σου Yoan συναντά τη Soraya, ένας έφηβος οπαδός χορού Ταμίλ. Θα σας βοηθήσει να βρείτε το σωστό χρώμα.

• Η μέδουσα του Γκουβίλ

Γαλλία | 2018 | 22min | Συναισθηματική κωμωδία

Κατεύθυνση: Πολ Νουχέτ

Ηλικιακή διαβάθμιση: Δωρεάν

Σύνοψη:

Το βλέμμα του Αντουάν, ένας σεληνιακός νεαρός άνδρας γοητευμένος από μέδουσες, περιπλανιέται απαλά προς την Jeanne, η κοπέλα του αδερφού σου, όταν τους ενώνει στο Γουβίλ για τις διακοπές.

• Εκτός δρόμου

Γαλλία | 2018 | 6min | Σύντομη κίνηση

Κατεύθυνση: Σχολή Νέων Εικόνες: Λέων Μπρούνελ, Λόρις Καβαλίερ, Camille Jalabert, Όσκαρ Μάλετ

Ηλικιακή διαβάθμιση: Δωρεάν

Χωρίςopse:

Οι δύο καλύτεροι διασώστες της περιοχής ξεκίνησαν σε άλλη αποστολή. Ο επαγγελματισμός και η αποτελεσματικότητα είναι απαραίτητες, αλλά δεν πάνε όλα όπως είχε προγραμματιστεί.

• Αγρια αγάπη

Γαλλία | 2018 | 7min | Σύντομη κίνηση

Κατεύθυνση: Πολ ΑΥΣΤΡΙΑ, Quentin CAMUS, Maryka LAUDET, Λέα ΓΕΩΡΓΗΣ, Ζωή SOTTIAUX, Corentin YVERGNIAUX

Ηλικιακή διαβάθμιση: 16 χρόνια

Σύνοψη:

Σε μια ρομαντική απόδραση στα βουνά, Ο Άλαν και ο Μπέβερλι φαίνεται να απολαμβάνουν ένα βουκολικό ειδυλλιακό. δυστυχώς, στο πάθος της ευτυχίας σου, προκαλούν, χωρίς να το προσέξετε, ο θάνατος ενός groundhog. Σύντομα μετά από, ένας στρατός τρωκτικών που διψά για εκδίκηση και αίμα, επιτίθεται στο νεαρό ζευγάρι. Παρά την τέλεια αγάπη σας, Ο Άλαν και ο Μπέβερλι είναι αβοήθητοι μπροστά στην εξέγερση του εδάφους.

• Πάω και εκεί

Γαλλία | 2019 | 11min | μυθιστόρημα

Κατεύθυνση: Antoine Cuevas

Ηλικιακή διαβάθμιση: Δωρεάν

Σύνοψη:

Ένας άνδρας και τα σκυλιά του διασχίζουν το βουνό. Έφτασε στα ύψη ενός οροπεδίου, σταματήστε σε καταφύγιο. τη νύχτα, άλλοι άντρες θα έρθουν για καταφύγιο.

• Βαρκελώνη

Γαλλία | 2018 | 16min

Κατεύθυνση: Αυτοκίνητο Princïa

Ηλικιακή διαβάθμιση: 10 χρόνια

Σύνοψη:

στη Μασσαλία, μια Κυριακή. Μορτάντα, Σονσάμ, Οουσάμα, Μυλένη, Leïa, Λέιαν, Τζιμπρίλ, Ο Hicham και η Sophianne σκοπεύουν να φύγουν στη Βαρκελώνη.

• Αιρετικότητα

Ελβετία, Ρουάντα | 2019 | 15min | Πορτρέτο

Κατεύθυνση: Kantarama Gahigiri

Σε συνεργασία με την Ελβετική Πρεσβεία

Ηλικιακή διαβάθμιση: Δωρεάν

Σύνοψη:

Χάθηκε στο διάστημα από 30 χρόνια, ένας αστροναύτης καταφέρνει τελικά να επιστρέψει στη Γη. Αλλά τι σημαίνει να επιστρέψω σπίτι μετά από τόσο καιρό;?

Ένας προβληματισμός για τη μετανάστευση και το αίσθημα του ανήκειν.

• Δακτυλικά αποτυπώματα

Ελβετία | 2018 | 16min | μυθιστόρημα

Κατεύθυνση: Γιασίν Γκόρντον

Σε συνεργασία με την Ελβετική Πρεσβεία

Ηλικιακή διαβάθμιση: 10 χρόνια

Σύνοψη:

Ένας άντρας φεύγει από τον αυτοκινητόδρομο στη μέση της γαλλικής υπαίθρου. Παρατηρεί τρεις εφήβους στην άκρη ενός γηπέδου ποδοσφαίρου. Μετά από δύο μπύρες, μερικές βολές στο στόχο και ανταλλαγή εμπιστοσύνης, ο άντρας καλεί τους νέους να μπουν στο αυτοκίνητο μαζί του. Έχουν δίκιο να τον εμπιστεύονται?

• Η μουσική

belgica, Γαλλία | 2018 | 28min | μυθιστόρημα, Ψυχολογικό δράμα

Κατεύθυνση: Jean-Francois Ugeux

Σε συνεργασία με την Wallonie-Bruxelles International (WBI)

Ηλικιακή διαβάθμιση: 10 χρόνια

Σύνοψη:

Η μουσική είναι η ιστορία ενός πατέρα και γιου. Ή καλύτερα, η ιστορία της επανένωσης μεταξύ πατέρα και γιου που είναι μαζί για πολλά χρόνια και που προσπαθούν να επανασυνδεθούν αδέξια. δυστυχώς, ο χρόνος έχει περάσει πάρα πολύ, οι κόμποι θα είναι αδύνατο να σφίξουν. Αλλά αν χαθούν ξανά, ο πατέρας θα μπορεί ακόμα να αφήσει μια κληρονομιά για τον γιο: η αγάπη για τη μουσική.

“Fronteiras - 9th Prix Photo Aliança Francesa” – Εικονική και διαδραστική έκθεση με τη νικητήρια σειρά του βραβείου φωτογραφίας μέσω της ιστοσελίδας: www.prixphotoaf.com.br

ΛΙΣΤΕΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ «ΤΙ ΓΑΛΛΙΑ»
Λίστα αναπαραγωγής “Συγγνώμη το τραγούδι μου” Κάρλα Μπρούνι, Τζέιν Μπίρκιν, Τζούλιαν Κλερ, Ο Alain Souchon και η λίστα αναπαραγωγής που προτάθηκαν από την Barbara Pravi
whatthefrance.org/pt-pt/

Γεύμα με ... – ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΕΣ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ
από 15 ένα 19 Μάρτιος, στις 12:00, χωρίς Youtube & Twitch AF Brasil και AF Rio
Συνιστάται για τα άτομα πάνω από 14 χρόνια
www.youtube.com/c/AliançaFrancesaBrasil
www.twitch.tv/aliancafrancesabrasil
www.twitch.tv/rioaliancafrancesa
www.youtube.com/aliancafrancesarj

ΝΥΧΤΕΣ ΦΡΑΓΚΟΦΩΝΟΥ – ΖΩΝΤΑΝΕΣ ΜΕΤΑΒΟΛΕΣ ΚΑΙ ΔΕΛΤΙΑ
από 15 ένα 19 Μάρτιος, στις 7:00 μ.μ., χωρίς Youtube & Twitch AF Brasil και AF Rio
Συνιστάται για τα άτομα πάνω από 14 χρόνια
www.youtube.com/c/AliançaFrancesaBrasil
www.twitch.tv/aliancafrancesabrasil
www.twitch.tv/rioaliancafrancesa
www.youtube.com/aliancafrancesarj

ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑ & EVENTOS «POP UP» – Εργαστήριο ανάγνωσης μουσικής – Podcast Le Petit Prince στη μουσική. Για όλη την οικογένεια. (YouTube & Twitch AF Ρίο)
Τετάρτη και Παρασκευή – 10π.μ. έως 1 μ.μ.
Μόνο υπό κράτηση – περιορίζεται σε 8 άτομα
Υποκατάστημα Tijuca (σύμφωνα με την εξέλιξη της κατάστασης της υγείας)

ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΑΤΕΛΙΕΡ | ΤΕΧΝΗ ΦΥΣΗ Φυσικά χρώματα com Benoît Fournier

τέταρτος, 17 Μάρτιος – 10h – κατά την εγγραφή – από 8 χρόνια
https://www.sympla.com.br/atelier-processo-criativo–art-nature-with-benoit-fournier__1153916
Σάββατο, 20 Μάρτιος – 11H30 – ανοιχτό σε όλους
www.twitch.tv/rioaliancafrancesa
www.youtube.com/aliancafrancesarj

Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ – Μουσική ορχήστρα Tucaninho

τέταρτος, 24 Μάρτιος – 18H30 – κατά την εγγραφή – από 6 ένα 12 χρόνια
https://www.sympla.com.br/atelier-le-rendez-vous-musical-des-enfants—με-μουσικό-toucan__1153944
Σάββατο, 20 Μάρτιος – 10H30 – ανοιχτό σε όλους
www.twitch.tv/rioaliancafrancesa
www.youtube.com/aliancafrancesarj

Γαλλική Συμμαχία - Οδός Muniz Barreto, 730, Botafogo
(21) 2286-4248 / 2539-4118 / www.rioaliancafrancesa.com.br / www.facebook.com/aliancafrancesarj / www.youtube.com/user/aliancafrancesarj/
www.instagram.com/rioaliancafrancesa/