ΤΖΙΡΟΣ, έκθεση που πραγματοποιήθηκε σε δύο σημαντικά μουσεία στη Vitória-ES

Κυβέρνηση της Πολιτείας του Εσπίριτο Σάντο, μέσω της Γραμματείας Πολιτισμού, σε συνεργασία με το Associação Cultural Videobrasil, παρουσιάζει ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ, έκθεση που πραγματοποιήθηκε σε δύο σημαντικά μουσεία της Βιτόρια

Με έργα από τη συλλογή Videobrasil που συγκεντρώθηκαν κατά τη διάρκεια του 40 χρόνια, το έργο χωρίζεται σε δύο εκθέσεις, στο Μουσείο Τέχνης Espírito Santo (MAES) και στην γκαλερί Homero Massena (ΕΠΣΕ)

Από την τεράστια συλλογή του που συγκεντρώθηκε πάνω από τέσσερις δεκαετίες τροχιάς, Το Associação Cultural Videobrasil παρουσιάζει, μεταξύ των ημερών 10 Ιούνιος και 10 από τον Σεπτέμβριο η παράσταση ΤΖΙΡΟΣ, που πραγματοποιήθηκε ταυτόχρονα σε δύο εξαιρετικούς χώρους στη Vitória (ES). ενώ η έκθεση Turnaround – Τέχνη και γεωπολιτική στη συλλογή Videobrasil καταλαμβάνει το Μουσείο Τέχνης Espírito Santo (MAES), Reviravolta – Σώμα και απόδοση στη συλλογή Videobrasil καταλαμβάνει την γκαλερί Homero Massena (ΕΠΣΕ). Επιμέλεια Solange Farkas, ιδρυτής και διευθυντής της Videobrasil, το έργο συνεχίζει τη συνεχή δουλειά του συλλόγου για να κοιτάξει τη συλλογή του και να τη διατηρήσει ζωντανή, συζήτηση θεμελιωδών ζητημάτων της σύγχρονης εποχής.

«Οι δύο εκθέσεις συγκεντρώθηκαν κάτω από τον τίτλο ανατροπή επιβεβαιώνουν τη δύναμη και τη συμβολική εμβέλεια αυτής της συλλογής σε δύο διαφορετικά μέτωπα. Σχεδιάστηκε υπό το φως άλλων ανατροπών, συμπεριλαμβανομένων των πρόσφατων περιόδων απομόνωσης στις οποίες έχουμε αναγκαστεί, όλοι, παίζοντας μπροστά από οθόνες και βλέποντας τον κόσμο μέσα από αυτές, αποκαλύπτουν μια καλλιτεχνική παραγωγή που έχει δεσμευτεί, από πάντα, για να ανατρέψουμε τις βεβαιότητές μας, αντιμετωπίστε ό,τι είναι επείγον και βάλτε μας μπροστά σε νέες προοπτικές»., λέει η Σολάνζ.

Σχεδιάστηκε σε συνεργασία με τη Γραμματεία Πολιτισμού Espírito Santo – η οποία βοήθησε επίσης να έρθουν έργα καλλιτεχνών Espírito Santo στο έργο –, η έκθεση αποκτά ακόμη μεγαλύτερη επικαιρότητα παρουσιάζοντας για πρώτη φορά ένα σημαντικό σύνολο έργων από τη συλλογή Videobrasil στην πρωτεύουσα του Espírito Santo. Το έργο ανταποκρίνεται στην ιστορική επιθυμία του ιδρύματος για πρόσβαση σε περιοχές εκτός των μεγάλων αξόνων εξουσίας, όχι μόνο στον κόσμο (ή South Global), αλλά και στη χώρα (πέρα από τον άξονα Ρίο-Σάο Πάολο).

“Βιώνουμε μια κορύφωση της καλλιτεχνικής παραγωγής του Espírito Santo, μια στιβαρή παραγωγή, σταθερός; έρευνες, πρακτικές και συζητήσεις σε άμεσο διάλογο με τα επείγοντα ζητήματα της σημερινής εποχής. Ο προτεινόμενος διάλογος με το Videobrasil στη Vitória ενθαρρύνει μια ανταλλαγή απαραίτητη για την ενίσχυση των δικτύων, των καλλιτεχνών και των παραγωγών τους πέρα ​​από τα σύνορα των εδαφών», λέει ο Nicolas Soares, διευθυντής της ΜΑΕΣ.

Τέχνη και γεωπολιτική στη συλλογή Videobrasil, όχι MAES, μέρος της χαρτογραφίας που σχεδιάστηκε από τις δύο τελευταίες εκδόσεις της Μπιενάλε Σύγχρονης Τέχνης Sesc_Videobrasil. Αναδεικνύοντας την παραγωγή του λεγόμενου Παγκόσμιου Νότου – όρος που αναφέρεται σε εδάφη στο περιθώριο του ηγεμονικού εκσυγχρονισμού και του κεντρικού καπιταλισμού, κυρίως στη Λατινική Αμερική, Αφρική, ανατολική Ευρώπη, Ασία και Μέση Ανατολή -, στην έκθεση παρουσιάζονται έργα της Aline X, Gustavo Jardim, Οπτικοακουστικό υλικό Upper Amazon, Άνα Βαζ, Bakary Diallo, Ντάνιελ Μονρόι Κουέβας, Ενρίκε Ραμίρεζ, Λουτσιάνα Μάγκνο, Πάολο Ναζαρέτ, Σεϊντού Σισέ, Η Tiécoura N'Daou και η συλλογικότητα των ιθαγενών που σχηματίστηκε από την Ana Carvalho, Ariel Sunshine Ortega, Fernando Ancil και Patricia To Yxapy.

Στην έκθεση εμφανίζονται καλλιτεχνικές πρακτικές που θολώνουν τα όρια με την επιστήμη και μεταξύ των επιστημών για να διευρύνουμε τις αντιλήψεις μας για τον κόσμο., καθώς και μια «καλλιτεχνική» χρήση βίντεο από μειονοτικές ομάδες, για την ενίσχυση των κοινοτικών πρακτικών, υπερασπιστεί τα απειλούμενα δικαιώματα και ενισχύει την ουτοπία της ανοικοδόμησης του κόσμου από συλλογικότητες που συνδέονται με την ταυτότητα και τη στοργή.

«Η ανάγκη να αντηχεί σε όλη της την ισχύ οι μη ηγεμονικές ιστορίες δίνει στο βίντεο μια αφηγηματική πνοή που προηγουμένως ήταν προνόμιο του κινηματογράφου.. Την ίδια στιγμή, και σχεδόν στον ίδιο βαθμό, Οι καλλιτέχνες κινητοποιούν τη δύναμη της εικόνας για να δημιουργήσουν χώρους και μεταφορές», λέει η Solange σε κείμενο για την παράσταση. Και ολοκληρώνει: «Δεν αποτελεί έκπληξη το γεγονός ότι μια παραγωγή που βασίζεται στην ιδέα της αντίστασης και της πολιτικής κλίσης ανθίζει σε μια στιγμή οπισθοδρόμησης και αβεβαιότητας.. Η δύναμη της τέχνης που αναδύεται από το Νότο δεν μπορεί πλέον να αγνοηθεί από το διεθνές κύκλωμα, ούτε σχετικοποιείται η σημασία αυτής της προοπτικής σε μια παγκόσμια συναυλία».

Α έκθεση Σώμα και απόδοση στη συλλογή Videobrasil, αφ 'ετέρου, παρουσιάζει στη Galeria Homero Massena το αποτέλεσμα μιας εμβάπτισης στους δίσκους των παραστάσεων που παράγει η Videobrasil σε όλη τη διάρκεια της 40 χρόνια – συμπεριλαμβανομένων των γεγονότων, μουσικές παρεμβάσεις, παραστάσεις βίντεο, άλλοι. Από την πρώτη του έκδοση, σε 1983, Η Biennial Videobrasil προσφέρει ερμηνεία έναν χώρο άνευ προηγουμένου στη βραζιλιάνικη σκηνή, συμπεριλαμβανομένης της ανάθεσης έργων σε αυτή τη γλώσσα για τις εκθέσεις. έτσι, η έκθεση στη Vitória φωτίζει μερικές από τις κατευθύνσεις που ακολούθησε η παράσταση κατά τη διάρκεια των δεκαετιών, είτε ενσωματώνει μουσική, Θέατρο, Χορός, εικαστικές τέχνες και αστική παρέμβαση, είτε κοιτάζοντας τις θρησκευτικές τελετουργίες.

«Στις χώρες του Παγκόσμιου Νότου, εν μέσω κρατικής βίας και αποικιακής κληρονομιάς, καλλιτέχνες διαμορφώνουν σώμα και εικόνα σε μια παραγωγή που είναι σημάδι ζωής ενάντια στην πολιτική του θανάτου. Στο κεντρικό πρόγραμμα αυτής της έκθεσης, χειρίζονται το ρεπερτόριο των παραστάσεων με διαφορετικούς τρόπους για να φέρουν στο σώμα τους την αντιπαράθεση επειγόντων θεμάτων, όπως ο δομικός ρατσισμός, κρατική τρομοκρατία και έμφυλη βία», τονίζει ο Φάρκας.

Συγκεντρώθηκαν από περισσότερα από 200 Ρεκόρ απόδοσης της Videobrasil Collection, τη λίστα των καλλιτεχνών και των συλλογικοτήτων που συμμετέχουν στην παράσταση, που προέρχονται από διάφορες γωνιές του πλανήτη, είναι απέραντο: Melati Suryodarmo, Μαρτσέλο Μερκάδο, Κόκο Φούσκο, Εμπρός 3 του Φεβρουαρίου, Luiz de Abreu, Otávio Donasci, Lenora de Barros και Walter Silveira, Steina Vasulka και Stephen Vitiello, Μάικλ Σμιθ, Wally Salomao και Carlos Nader, Έντερ Σάντος, Μάρκο Πάουλο Ρόλα, Αλεξάντρ ντα Κούνια, Ferro Chelpa, Ayrson Ηράκλειτος, Φελίπε Μπιτενκούρ, Aya Eliav και Ofir Feldman και Paula Garcia.

Υπάρχει επίσης ειδικό πρόγραμμα στην έκθεση αφιερωμένο στους καλλιτέχνες capixaba με έργα performance: Charlene Bicalho, Castiel Vitorino Brasileiro, Geovanni Lima, βουητό Fone, Μάρκους Βινίσιους, Natalie Miredia και Rubiane Maia. Ένα σημαντικό μέρος αυτών των έργων που θα εκτεθούν θα γίνει μέρος της συλλογής Videobrasil, η οποία, εκτός από την προστασία της, δεσμεύεται να δώσει μεγαλύτερη προβολή και κυκλοφορία σε έργα και καλλιτέχνες.

Με τις δύο εκθέσεις στη Βιτόρια, συγκεντρώθηκαν κάτω από τον τίτλο ΤΖΙΡΟΣ, το Videobrasil – που δημιουργήθηκε επί δικτατορίας – συνεχίζει μια από τις μεγάλες του αποστολές, με άλλα λόγια, παρουσιάζουν και προωθούν την πολιτική χρήση, μαχητικό και ελευθεριακό που κάνουν οι καλλιτέχνες στο βίντεο. Για το ότι, το ίδρυμα για άλλη μια φορά δημιουργεί τρόπους επανενεργοποίησης της συλλογής του, ανακτούν και κατανοούν τα έργα στα συμφραζόμενά τους και δημιουργούν διαλόγους από αυτά. “Εκτός από το περίπλοκο ζήτημα της διατήρησης – της ασταθούς υποστήριξης, η συλλογή βίντεο απαιτεί βαριά δομή, συγκεκριμένη γνώση και μόνιμη ενημέρωση -, υπάρχει ανάγκη να δημιουργηθούν στρατηγικές ικανές να διατηρούν αυτό το περιεχόμενο ζωντανό και σε επαφή με τον κόσμο»., καταλήγει η Solange.

ΥΠΗΡΕΣΊΑ:

ΤΖΙΡΟΣ
Τέχνη και γεωπολιτική στη συλλογή Videobrasil
Από 10 από τον Ιούνιο μέχρι 10 Σεπτέμβριος 2022

Μουσείο Τέχνης του Αγίου Πνεύματος Dionísio del Santo – MAES
Με. Ζερόμ Μοντέιρο, 631
Vitória Center - ES
Τηλ. (27) 3132 8393

Υπαπαντής
Από Τρίτη έως Παρασκευή, από τις 10:00-6:00 μ.μ.
Σάββατα, από 10 ώρες σε 16 ώρες

εκπαιδευτικός
Διαθέσιμο κατά τις ώρες επίσκεψης.
Προγραμματισμός ομαδικών επισκέψεων:
ηλεκτρονικό ταχυδρομείο maes.educativo@gmail.com
Τηλ. (27) 3132 8391 και (27) 3132 8393

ΤΖΙΡΟΣ
Σώμα και απόδοση στη συλλογή Videobrasil
Από 10 από τον Ιούνιο μέχρι 10 Σεπτέμβριος 2022
Γκαλερί Homero Massena
Rua Pedro Palácios, 99
Κέντρο Vitória – ES

Υπαπαντής
Από Δευτέρα έως Παρασκευή, από τις 9:00-6:00 μ.μ.
Σάββατα, το 1:00 μμ-5:00 μμ
Τηλ. (27) 3132 8395

εκπαιδευτικός
Διαθέσιμο κατά τις ώρες επίσκεψης.
Προγραμματισμός ομαδικών επισκέψεων:
Τηλ. (27) 3132-8395

ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ

Κηδεμονία
Σολάνζ Ο. Φάρκας

έρευνα
Ruy Luduvice

συλλογή
Fabio Kawano

Σύνταξης
Teté Martinho

Γραφικό σχέδιο
Γραφικό ντουλάπι | Felipe Sabatini και Nina Farkas

-Γραφικές τέχνες
Ο Ρίτσαρντ Λάβντ

Εκτέλεση παραγωγής
Cassia Rossini
Ραφαέλ Μορέτι
Van Fresnot

Συντονιστής παραγωγής
Cassia Rossini
Ραφαέλ Μορέτι

Η τοπική παραγωγή
Reforma Design | Ντέιβιντ Τριντό

Cenotecnia
Σκηνογραφία Μετρό

Οπτικοακουστικά
Fusion Audio

υπεύθυνος τεχνικός
Μάρκος Σάντος

Φωτισμός
Vitor Lorenção

Οπτική επικοινωνία
Τέχνη στο παράθυρο

Επιμέλεια δημοσίων προγραμμάτων
Νικολάς Σοάρες

Εκπαιδευτικός συντονισμός
Κάρεν Αμορίμ

προσιτότητα
Μαρίνα Μπαφίνη | Συμπεριλάβετε την τέχνη και τον πολιτισμό για όλους

Ευχαριστώ
Carolina Ruas Palomares
Κλαρίσα Ξιμένες
Φαμπρίτσιο Νορόνα
Νικολάς Σοάρες
Ταινία και βίντεο Electrica
SESC Σάο Πάολο

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ VIDEOBRASIL

Κατεύθυνση
Σολάνζ Ο. Φάρκας

Εκτέλεση παραγωγής
Van Fresnot

συλλογή
Fabio Kawano

Επικοινωνία
Μαρκ Βισνάντι

Διοικητικός
Divy Cristina

Συμβουλευτική επιτροπή
Βενιαμίν Σερούσι
Σεσίλια Ριμπέιρο
Fabio Cypriano
Πατρίσια Ρουσώ
Rosângela Rennó
Τάτα Αμαράλ
Τερέζα Φάρκας
Βίβιαν Οστρόφσκι

ΚΥΒΕΡΝΗΤΗΣ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΕΙΑΣ ESPÍRITO SANTO
Ρενάτο Καζαγκράντε

ΑΝΤΙΚΥΒΕΡΝΗΤΗΣ ΤΗΣ πολιτείας ESPÍRITO SANTO
Ζακλίν Μοράες

ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ
Φαμπρίτσιο Νορόνα

ΥΠΟΥΡΓΕΑΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ
Carolina Ruas Palomares

ΥΠΟΥΡΓΟΥΣ ΕΠΙΤΡΟΦΙΜΩΝ ΚΑΙ ΚΙΝΗΡΩΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ
Maria Thereza Bosi de Magallanes

ΥΠΟΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ
Πέδρο Βιργκολίνο

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΑΡΘΡΩΣΗ
Βινίσιους Φάμπιο Φερέιρα Σίλβα

ΜΟΥΣΕΙΟΛΟΓΙΑ
Paula Nunes-Costa

ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΕΧΝΗΣ ESPÍRITO SANTO

ΔΙΟΝΥΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ

ΣΑΝΙΔΑ
Νικολάς Σοάρες

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΣ ΠΥΡΗΝΑΣ

ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΟΣ
Rosane Baptista

ΕΠΙΤΗΡΗΣΗ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ
Rafane Fernanda de Andrade

ΠΥΡΗΝΑ ΣΥΛΛΟΓΗΣ
Ραφαέλα Σοάρες Σίλβα

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΚΑΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΣ ΠΥΡΗΝΑΣ ΔΡΑΣΗΣ

ΜΕΣΟΛΑΒΗΣΗ
Kleiton Rosa Cavêdo

ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ
Έντσον ντα Σίλβα

ΟΜΑΔΑ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ
John Lucas Alves Macedo
Χοσέ Λουίζ Γ. Macedo
Jussara Rodrigues Vianna
Ματέους Φέλιξ Λουζάδα
Rita de Cassia Lima
Sandra Maria Campista

ΟΜΑΔΑ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗΣ
Erasmo Vasconcelos
Jaider Ferreira de Souza
Jeovane Andrade dos Santos
Maikon Cardoso dos Anjos

HOMERO MASSENA GALLERY

ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ ΕΙΚΟΝΙΣΤΙΚΩΝ ΤΕΧΝΩΝ
Ivone Carvalho Vieira

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΣ
Amanda Stange Martins

ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΣ
Η διαμεσολάβηση
Natalia Zamperlini

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Elvys Souza Chaves

ΥΠΑΛΛΗΛΟΥΣ
Μπιάνκα Άλβες Μπαλμπίνο Σάντος
Evani Rezende da Silva
Τάνια Μαρία ντε Χεσούς Κόστα

ΦΥΛΑΚΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Άντερσον Φερέιρα
Damião André Pinto de Oliveira
Ντιέγκο Αραούχο Ροντρίγκες
Rodinelio Siqueira