Ποιήματα από το Niterói και ένα δώρο για θεατρικούς ηθοποιούς

Αγκυροβολημένο στην περιθωριοποιημένη καθημερινή ζωή, Marcos Nasser lança Niterói ποιήματα – 2º τόμος e reforça estética decadencista com elementos autobiográficos para abordar dúvidas existenciais atemporais e as mazelas sociais

O segundo volume de Niterói ποιήματα (αυτόγραφο) είναι μια συλλογή κειμένων που έχει ως φόντο τον χρόνο και το χώρο της πόλης που ο συγγραφέας του Espírito Santo επέλεξε να ζήσει στη δεκαετία του 1950, no município da Região Metropolitana do Rio de Janeiro. É um exercício do autor encarar os percalços dessa cidade – que poderia ainda ser tantas outras – sem usar atenuadores.

Παθιασμένος με τα όντα και τα μέρη, Ο Μάρκος Νάσσερ χρησιμοποιεί αισθητική παρακμής για να μιλήσει για τον εαυτό του και τον κόσμο μέσα στην πόλη, αποκρυπτογράφηση σημάτων και αναζήτηση όρμων. Η δύναμη της παρατήρησης είναι ένα άλλο χαρακτηριστικό του Nasser. Το αυτί και το πίσω κάλυμμα του Niterói ποιήματα – 2º volume é do professor e pesquisador Erick Bernardes, para quem a marca psicológica existente na literatura do Nasser compara-se a Baudelaire. “Talvez seja preciso ser poeta em uma cidade como Niterói, από ορμή ομορφιά και σαγηνευτική ατμόσφαιρα, να μάθεις πώς να συντονίζεις τις απολαύσεις της μητρόπολης και των αστικών παθήσεων που θεωρούνται μεταμοντέρνα », καθορίζω.

Ο Nasser είναι εκπαιδευτικός μηχανικός και θέτει την ακρίβεια των μαθηματικών στην υπηρεσία του στίχου. Μιλά για την κούραση της ζωής, θέτει το υπαρξιακό ερώτημα του γιατί υπάρχουν και το ύψος της ζωής, δούλεψε επίσης ο Σαίξπηρ στην αμφιβολία του «να είσαι ή όχι».

Και επισημαίνει τρόπους επανεφεύρεσης, ακόμα και στις στιγμές που υπάρχει μόνο ζωή για να πάρει τη ζωή, ήδη σε ένα ποίημα στο οποίο έγραψε 1989, Στη συνέχεια με 46 χρόνια. “(…) Πολλαπλά υπάρχουν, υπάρχουν τόσα πολλά νερά, / Η καρδιά χωρίς άγκυρες κλονίζεται, / Και η έκπληξή σας κυκλοφορεί χωρίς κακό, / Ρουφώντας τη ζωή σας από τη ζωή ».

Ο συγγραφέας αρέσει να επαναλαμβάνει τις λέξεις, για να οδηγήσει τον αναγνώστη σε έκσταση, ανοίγοντας άλλα νοήματα “Η ώρα εκείνη τη στιγμή / Περίμενε άλλη μια φορά, / Αλλά ήταν η παρούσα ένταση / Ποιος λαχταρούσε το χρόνο”, γράψε τον.

Το κύριο σημείο είναι η προσπάθεια εντοπισμού μιας διέλευσης από αυτό το δρομάκι όπου, ενίοτε, Βρήκαμε.

Αυτή η δεύτερη συλλογή έχει περισσότερη δύναμη από την πρώτη δουλειά, για 300 ποιήματα, γράφτηκε από τη δεκαετία του 1960. Υπάρχουν κοινωνικά ζητήματα που δείχνουν πόσα από τα προβλήματά μας υπάρχουν εδώ και πολύ καιρό, όπως οι φτωχογειτονιές, περνώντας αφιερώματα σε άλλους εμπνευσμένους καλλιτέχνες, όπως ο Carlos Drummond de Andrade και ελαφριές και λυρικές παρατηρήσεις “Τόση τύχη, / Και ο ήλιος ανατέλλει σε ένα καθαρό απόγευμα, / Άνοδος ξανά, / Και λουλούδια, και πουλιά, και χαρές, / Και αδιάκοπες cirandas”.

Για τον Jorge Ventura, ηθοποιός, συγγραφέας, συντάκτης, συγγραφέας κόμικς, δημοσιογράφος και δημοσιογράφος, ποιητής, a poesia de Marcos Jorge Nasser é visceral e carga dramática – com versos densos – é ideal para ser lida por atores. Ventura emprestou sua sensibilidade à leitura de alguns poemas, διαθέσιμο στο κανάλι Marcos Jorge Nasser στο YouTube (youtu.be/KnxAqus5_00 και youtu.be/8Gvdns4IIOg).

Με τις δεκαετίες, Η δουλειά του Nasser γίνεται πιο σκοτεινή, λιγότερο αισιόδοξη. Πιστεύει ότι από το τελικό που πλησιάζει ο καθένας, μέσω των ιστορικών χρόνων, η απουσία ουτοπίας αρκετά ισχυρή για να τους πείσει να συνεχίσουν μπροστά. Αλλά, παρά τον πιο δύσπιστο και ακόμη πιο σκληρό τόνο, τα ποιήματα δεν ξεθωριάζουν ποτέ, já que não há muita escapatória. Se “Somos sem destino”, πώς γράφεις 2010, θυμάται επίσης ότι υπάρχει ένα λουλούδι που ανθίζει σε αυτές τις λιγότερο πιθανές στιγμές, ένα λουλούδι που σχετίζεται με αυτό που βλασταίνει στην άσφαλτο: ένα «λουλούδι χάους».

ΠΕΡΙΠΟΥ Ο ΣΥΝΤΑΚΤΗΣ:

Marcos Jorge Νάσερ γεννήθηκε στη Βιτόρια, με το Άγιο Πνεύμα, σε 1943. Σε 1952, μετακόμισε στο Niterói, μέρος της έμπνευσής του. Γράφει ποίηση από πολύ νωρίς, πλήττει την αγορά, στο τέλος ενός αινιγματικού έτους, com o segundo volume do seu Ποιήματα του Niteρói. η πρώτη, που σηματοδότησε επίσης το ντεμπούτο του, ήταν Niterói Ποιήματα - Το Ανώνυμο, δημοσιευθεί στην 2019.