Αφρικανική Θρύλοι των orishas - Pierre Verger + Carybé, έκθεση και το βιβλίο έναρξη

Galeria Marcelo Guarnieri
SΟ Παύλος θα
αναμνηστικά έκθεση για την έναρξη της νέας έκδοσης του βιβλίου
Αφρικανική θρύλους της Orixάσσος
Pierre Verger και Carybé

έναρξη για το άνοιγμα και το βιβλίο 12 Σεπτέμβριος 2019 / 19h – 22h

αφήγησης γιαγιά Cici 14 Σεπτέμβριος 2019 / 10h

ανάσεodo της έκθεσηςτο 12 από Σεπτέμβριο έως 28 Σεπτέμβριος 2019
Alameda Lorena, 1835
Σάο Πάολο, Βραζιλία
πληροφορίες www.galeriamarceloguarnieri.com.br

Η Πινακοθήκη διαθέτει Marcelo Guarnieri, από 12 ένα 28 Σεπτέμβριος 2019 το αναμνηστικό έκθεση για το λανσάρισμα της νέας έκδοσης του βιβλίου “Αφρικανική Θρύλοι των orishas” Pierre Verger και Carybé, δημοσιεύθηκε από τον Pierre Ίδρυμα Verger. για το θεαθήναι, Επιλέχθηκαν χρονιές φωτογραφίες που ελήφθησαν από τα μέσα του 1930 μέχρι τα τέλη του 1970 κατά τη διάρκεια της λατρείας τελετές για orishas στην πόλη Σαλβαδόρ ντα Bahia, Δεν Μπενίν e καμία Αϊτή. Αυτό το σετ περιλαμβάνει όχι μόνο τις σκηνές των τελετουργιών που είδε Verger, καθώς και τα λατρευτικά αντικείμενα και μουσικά όργανα, επίσης ιερό. Τρεις φωτογραφίες που ελήφθησαν σε 1936 Abomey, δεν Μπενίν, οι λεπτομέρειες της εγγραφής του μερικά από τα ανάγλυφα που συνθέτουν την πρόσοψη του συγκροτήματος των Βασιλικών Ανακτόρων του Abomey. Χτισμένο από τους ανθρώπους Fon από τα μέσα του δέκατου έβδομου αιώνα και το τέλος του δέκατου ένατου αιώνα, Είχαν ορισθεί από την UNESCO το 1985 και Πολιτιστικής Κληρονομιάς. Ζώα μυθικό γλυπτό τοίχους αργίλου που συμβολίζεται στα χαρακτηριστικά των βασιλέων και τις ιδιότητες τους ως κυρίαρχοι, καθιστώντας την αρχιτεκτονική και ένα μνημείο. Εκτός από τις φωτογραφίες της Verger, Μπορούν να δει κανείς στην έκθεση του πρωτότυπα σχέδια Carybé που παρήχθησαν για το βιβλίο.

Μεγάλη κλασική μυθολογία των θεών της Αφρικής, “Αφρικανική Θρύλοι των orishas” Είναι ένας από τους πιο δημοφιλείς τίτλους από τους ερευνητές, θρησκευτική και ενδιαφέρονται για τις υποθέσεις της Αφρικανικής Διασποράς. Το βιβλίο περιέχει μια συγκεντρώνονται θρύλους, Με προσεκτική συλλέγονται σε Verger 17 διαδοχικά έτη από τα ταξίδια στη Δυτική Αφρική, από 1948, περίοδο κατά την οποία έχει Babalao (1950) και όταν έλαβε το όνομα του κυρίου του Oluô Fatumbi. Όλοι αυτοί οι μύθοι σημειώθηκαν από Verger από τις αφηγήσεις της Αφρικής babalaos μάντεις. Το βιβλίο εκδόθηκε για πρώτη φορά 1985 από τον εκδότη Corrupio. Αυτή η νέα έκδοση, σκληρό εξώφυλλο, Παρουσίασε ως είδηση ​​τον πρόλογο του κειμένου που υπογράφεται από τον Reginaldo Prandi καθώς και μια εφαρμογή για smartphones που σας επιτρέπει να ακούσετε τις ιστορίες όλων των θρύλων του βιβλίου γίνεται από τη γιαγιά Cici.

Το Σάββατο μετά την έναρξη, επί 14 Σεπτεμβρίου, Γιαγιά Cici θα είναι παρόντες για να διηγηθεί αυτά και άλλα πολιτιστικά θρύλους των υπηρεσιών προς τις αφρικανικές θεούς. Γιαγιά Cici είναι Nancy de Souza, Ebome το Ile Ax Opo Aganju και παραμυθάς Ίδρυμα Pierre Verger.

Η έκθεση στο Galeria Marcelo Guarnieri σηματοδοτεί την έναρξη του βιβλίου στο Σάο Πάολο. “Αφρικανική Θρύλοι των orishas” Είχε κυκλοφορήσει μόνο σε Bahia, τον Αύγουστο, κατά τη διάρκεια του Διεθνούς Φεστιβάλ Λογοτεχνικό των Pelourinho - FLIPELÔ, στο ιστορικό κέντρο του Σαλβαδόρ. Σε 14 Σεπτεμβρίου, το βιβλίο θα κυκλοφορήσει στο Ρίο ντε Τζανέιρο, Lane Βιβλιοπωλείο.

Pierre Verger

1902 – Παρίσι, Γαλλία
1996 – Σωτήρας, Bahia

Εκτός Φωτογράφος, Pierre Verger ήταν επίσης εθνολόγος, ανθρωπολόγος και ερευνητής. Για ένα μεγάλο μέρος της ζωής του, Ήταν βαθιά συμμετέχουν με την Αφρικανική-Βραζιλίας και της διασποράς των πολιτισμών, κατευθύνοντας ιδιαίτερη προσοχή στις θρησκευτικές πτυχές, πώς να λατρεύουν orishas και Voduns. Πριν φτάσετε στο Bahia, στη Βραζιλία, σε 1946, Verger εργάστηκε για σχεδόν δεκατεσσάρων χρόνων ταξιδεύει ανά τον κόσμο ως φωτογράφος, Η διαπραγμάτευση των εικόνων σας με εφημερίδες, οργανισμούς και ερευνητικά κέντρα, και το Παρίσι, διατήρηση των δεσμών με τους Σουρεαλιστές και ανθρωπολόγους Τροκαντερό Μουσείο. Στα τέσσερα χρόνια πριν από την άφιξή του, Πέρασε από την Αργεντινή και το Περού, εργάστηκε για ένα διάστημα στο Museo Nacional de Lima. Φτάνοντας στη Βραζιλία, Συνεργάστηκε με το περιοδικό η κρουαζιέρα και Σαλβαδόρ, όπου ζούσα, θα μπορούσε να εγγραφείτε, με έναν πολύ ιδιαίτερο τρόπο, η καθημερινή ζωή μιας πόλης που σημειώνονται ουσιαστικά από τον πολιτισμό της Δυτικής Αφρικής. γοητεία του με αυτό ή εκείνοι που πήγαν πέρα ​​από φωτογραφημένο εικόνα, Είχα ένα ενδιαφέρον πλαίσιο, ιστορίες και τις παραδόσεις τους,, κάτι που μπορεί να παρατηρήσει όχι μόνο στο έργο του με τη φωτογραφία, αλλά και για την έρευνα. Pierre Verger ενσωματώνει με τέτοιο τρόπο για να Bahia και τον πολιτισμό της σε 1951 ασκεί ΟΓΑ λειτουργία στην αυλή ΟΡΟ Afonjá Σαλβαδόρ και το Μπενίν, Αφρική, Όσον αφορά όμως babalaô.