Σημαντικό βραβείο φωτογραφίας «Prix Φωτογραφία Alliance Française 2019» φτάνει στο τελικό στάδιο και παρουσιάζει τρεις νικητές της σειράς και μια εύφημο μνεία στην 9η έκδοση του διαγωνισμού

Με θέμα «Fronteiras», ο διαγωνισμός προσφέρει στους δύο πρώτους νικητές ελκυστικά βραβεία, όπως μια εβδομάδα ταξιδιού στο Παρίσι, ένα σαββατοκύριακο σε ένα εκλεπτυσμένο ξενοδοχείο στο Ρίο ντε Τζανέιρο ή μια υποτροφία στο Aliança Francesa, συν ομαδική έκθεση Μάρτιο 2020, Γαλλική Συμμαχία Γκαλερί στο Ρίο ντε Τζανέιρο.

η ένατη Φωτογραφία Prix Alliance Française, εθνικός διαγωνισμός φωτογραφίας που πραγματοποιήθηκε από τη Γαλλική Συμμαχία, με θέμα "σύνορα«Δώρα οι νικητές, που έλαβε περισσότερα από 200 Οι συμμετέχοντες χαρτοφυλάκια συνδρομητές του τρέχοντος έτους.

Ο νικητής της επίσημης κριτικής επιτροπής ήταν η Σεαρά, Osmar Gonçalves dos Reis Filho (Φρούριο, ΕΚ) με τη σειρά "Η επιβίωση των Fireflies", ο οποίος θα ανταμειφθεί με ένα ταξίδι στο Παρίσι με δικαίωμα συνοδείας. Το δεύτερο τοποθετήθηκε Ρίο Γατούλα Παραναγκουά με τη σειρά "Ενεστώτας". Το βραβείο της κριτικής επιτροπής απονεμήθηκε στην Giuliana Mota Τζαμί (Nova Friburgo, RJ), το δοκίμιο "συνόρων ματιά". Εκτός από τους δύο νικητές, Η δοκιμασία τονίζεται "Favelicidade", Luiz Baltar (Ρίο Ιανέιρο, RJ), στην οποία έχει δοθεί ειδική μνεία.

Η Prix Φωτογραφία Γαλλική Alliance είναι ένα ανοικτό εθνικό διαγωνισμό φωτογραφίας οποιαδήποτε και όλα τα, επαγγελματίες και ερασιτέχνες. Μέσω τρέχοντα θέματα, μια απήχηση των μεγάλων ερωτημάτων της εποχής μας, ο διαγωνισμός αναζήτηση εκτιμούν αρχική καλλιτεχνική προτάσεις, πειραματικός, είτε αφηρημένη είτε ντοκιμαντέρ, και να προσφέρουν μια διαφορετική ματιά. Μετά το αποτέλεσμα του διαγωνισμού θα παρουσιαστεί έκθεση στην Galeria da Aliança Francesa στο Ρίο ντε Τζανέιρο, τον Μάρτιο 2020 και θα συνεχίσει να περιοδεύει τις γαλλικές συμμαχίες και τους συνεργάτες της στη Βραζιλία.

«Βλέπουμε την επιβεβαίωση των συνόρων, έφτασε ποτέ desparecer ", Michel Foucher, γεωγράφος και Γάλλος διπλωμάτης.

Το θέμα που επιλέγεται για επεξεργασία 2019 ήταν «Σύνορα». Η Γαλλία έχει μεγαλύτερη χερσαία σύνορα της μόνο με τη Βραζιλία. IS-IS, εδώ, τα σύνορα με την παραδοσιακή έννοια, ως όριο, γραμμή Μάρτιο ή διαχωριστική μεταξύ των δύο χωρών. μία γραμμή, αρχικά, αόρατος, αποτέλεσμα διεθνών συνθηκών, που, Ωστόσο, Είναι κερδίζει σημαντικότητας σε ορισμένες περιοχές του κόσμου, όπως φαίνεται από το αμφιλεγόμενο τείχος που υψώθηκε μεταξύ του Μεξικού και των Ηνωμένων Πολιτειών. Το όριο μπορεί να γίνει αντιληπτό, εξίσου, ως σημείο επαφής, αλλαγές ή, ακόμη και, σύντηξη με την άλλη, ό, τι είναι διαφορετικό, με ετερότητα. Στην ευρύτερη αίσθηση, το σύνορο μπορεί, επίσης, ανατρέξτε στην ιδέα της ανακάλυψης, εξερεύνηση και την καινοτομία. Η πρόταση για τον διαγωνισμό συνίσταται στην εστίαση σε αυτή την έννοια που δέχεται πολλαπλές έννοιες, προοπτικές και μεταφράσεις εικόνες.

ΤΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ
1η θέση: «Η επιβίωση των Fireflies», Osmar Gonçalves dos Reis Filho.
2η θέση: «Παρόν» Kitty Paranaguá.
το βραβείο της κριτικής επιτροπής: «Κοίτα συνόρων», Giuliana Mota Τζαμί.
εύφημο μνεία: "Favelicidade", Luiz Baltar.

Το αποτέλεσμα του διαγωνισμού εμφανίζεται ως Πρώτη επίσημη κριτική επιτροπή η δοκιμή «Η επιβίωση των Fireflies», Osmar Gonçalves dos Reis Filho (Φρούριο, ΕΚ), που συζητά τα όρια των συνόρων στους δρόμους των πόλεων στη Λατινική Αμερική, φωτογραφήθηκε το βράδυ. Σύμφωνα με την 1η θέση: «Η επιβίωση των Fireflies», του Osmar Gonçalves dos Reis Filho συγγραφέας, «Είμαι έκπληκτος με το μεγάλο αριθμό της οδού συμπλήρωση των τετραγώνων, καταλαμβάνοντας τα πεζοδρόμια, αμφισβητεί Οι γωνίες κάθε κενή cm. Τυλιγμένο σε κατήφεια, αναδύονται ως μύγες, ως μικρά φωταύγειας όντα, ακανόνιστη ότι, μέσω των νομαδικών σας χειρονομιών, Ισχυρίζονται άλλους τρόπους κατανόησης της πόλης, άλλους τρόπους ζωής και εξάσκησης στον αστικό χώρο». Ομοφωνία μεταξύ των κριτών, το δοκίμιο επισημαίνει ότι οι πλανόδιοι πωλητές αναδεικνύονται ως δυνάμεις αντίστασης μπροστά στα τρέχοντα έργα αστικοποίησης, χαρακτηρίζεται από gentrification, για άσηπτη και θέαμα χώρους.

Ο Δεύτερη επίσημη κριτική επιτροπή, η δοκιμή «Παρόν» Kitty Paranaguá (Ρίο Ιανέιρο, RJ), Φέρνει μια ποιητική άποψη του θέματος. Σύμφωνα με τον συγγραφέα, «Το επίκεντρο του έργου είναι ο άνθρωπος, αρχιτεκτονική, σύνορο, η φύση και όλο το δράμα και η ποίηση που εμπλέκονται σε αυτόν τον αγώνα». Οι συνέπειες της κλιματικής αλλαγής, το αποτέλεσμα του ανθρώπου είναι παρέμβαση στη φύση, δημιουργήστε μια μεταφορά με την πραγματικότητα του σήμερα, όταν τα σύνορα γίνονται όλο και πιο θολά.

Το βραβείο της κριτικής επιτροπής απονεμήθηκε στην Giuliana Mota Τζαμί (Nova Friburgo, RJ), η δοκιμή «Κοίτα συνόρων».

Εκτός από τους δύο νικητές, Η δοκιμασία τονίζεται "Favelicidade", Luiz Baltar (Ρίο Ιανέιρο, RJ), στην οποία έχει δοθεί ειδική μνεία. Ο φωτογράφος τεκμηριώνει την κατασκευή των τοπίων, κοινωνική και πολιτική, βασισμένο σε προσωπικές και συλλογικές αναμνήσεις της καθημερινής ζωής των φαβέλων του Ρίο ντε Τζανέιρο και των «αόρατων συνόρων μιας σπασμένης πόλης».

Σημειώστε την επίσημη κριτική επιτροπή - Prix Φωτογραφία AF 2019
Eugenio Σάβιο, Jefferson Mello, João Kulcsar, Κάτια Chalita και η Μαρίνα Άλβες.

ΤΑ ΒΡΑΒΕΙΑ
Τα βραβεία για τους τρεις νικητές είναι:
1η θέση: Ταξίδι για δύο στο Παρίσι
2η θέση: Σαββατοκύριακο για δύο σε Σάντα Τερέζα ξενοδοχείο RJ MGallery
το βραβείο της κριτικής επιτροπής: Τσάντα μισή στο Alliance Française

Ο διαγωνισμός

Ο PRIX PHOTO Συμμαχία γαλλική, παλαιότερα γνωστή με τον τίτλο Prix Φωτογραφία Web, είναι ένας διαγωνισμός φωτογραφίας που χρηματοδοτείται από τη Γενική Αντιπροσωπεία της Alliance Française της Βραζιλίας. Ο στόχος σας είναι να ενισχυθεί η δημιουργία της σύγχρονης νέοι φωτογράφοι, και την προώθηση των πολιτιστικών ανταλλαγών μεταξύ της Βραζιλίας και της Γαλλίας. Ο διαγωνισμός έχει εγκριθεί από το Υπουργείο Οικονομίας (Ο.Α.. SECAP / MF Nº 17377.003691/2019-46). Αυτή είναι η ένατη έκδοση αυτού του σημαντικού διαγωνισμού που έχει καθιερωθεί στην εθνική Marketplace φωτογραφίας. Σε επεξεργασία 2019, Η επιτροπή αποτελείται από πέντε μέλη της ζώνης επαγγελματίες: Eugenio Σάβιο – δάσκαλος φωτογραφίας και φωτορεπορτάζ, φωτογράφος στον εκδοτικό χώρο και διοργανωτής Tiradentes Φεστιβάλ Φωτογραφίας -, João Kulcsar - καθηγητής, συγγραφέας και επιμελητής εκθέσεων φωτογραφίας -, Κάτια Chalita – Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου της Alliance Française του Ρίο ντε Τζανέιρο, παραγωγός και πολιτιστικό διευθυντή, σύμβουλος για την εκπαίδευση των μέσων ενημέρωσης και της Επικοινωνίας, Jefferson Mello – φωτογράφος, σκηνοθέτης διαφημιστικών ταινιών και ντοκιμαντέρ- και η Μαρίνα Άλβες – φωτογράφος και κοινωνικός επιστήμονας, δάσκαλος φωτογραφίας και μέλος της οργανωτικής επιτροπής του Φεστιβάλ FotoRio γυναίκες 2018.

Σε 2018, τοποθετήθηκε αρχικά Weberton «Beto» Skeff φρούριο (ΕΚ) με τη σειρά "Γλυκό ανάσα ευχές", η οποία απευθύνεται συνοπτικά τη σχέση του ζων εις τα σύνορα με το νερό και την έλλειψη της. Το δεύτερο μέρος της επίσημης κριτικής επιτροπής πήγε στο Ρίο Ana Carolina Φερνάντες με τη σειρά "Ανοίξτε άξονες της Guanabara Bay", καταγγέλλοντας την «απάνθρωπη αδιαφορία» για τα νερά Guanabara Bay, κληρονομιά της ανθρωπότητας και καρτ-ποστάλ του Ρίο ντε Τζανέιρο, αισθητικά μεταφράζοντας την άμεση δράση του ανθρώπου στο περιβάλλον του. Το βραβείο από τη δημοφιλή κριτική επιτροπή πήγε στον Rodrigo Lessa από τον Minas Gerais, του Μπέλο Οριζόντε (MG) με τη σειρά “είναι τα ψάρια“, η οποία επεδίωκε να αντιπροσωπεύουν κάποια προοπτικές για τη σχέση ανθρώπου-νερού στην καθημερινή ζωή, σχετίζονται κυρίως με τον κύκλο, η ανατίμηση, κορεσμού και την επιβίωση.

Σχετικά με την Alliance Française

Με 134 χρόνια των δραστηριοτήτων της στη Βραζιλία, η Γαλλική Alliance είναι μια αναφορά στη γλώσσα και αναμφίβολα, η πιο σεβαστή ίδρυμα στον κόσμο και γνωστές, όταν πρόκειται για τη διάδοση της γαλλικής γλώσσας και των πολιτισμών της Γαλλοφωνίας. έχει, Αυτή τη στιγμή, περισσότερο από 830 μονάδες 132 χώρες, όπου σπουδάζουν περίπου 500.000 Οι μαθητές. Στη Γαλλία, έχει σχολεία και πολιτιστικά κέντρα για τους ξένους φοιτητές. Η Βραζιλία έχει το μεγαλύτερο δίκτυο στον κόσμο της γαλλικής συμμαχίες με 37 ενώσεις και 68 μονάδες.

Είναι το μόνο θεσμικό όργανο στη Βραζιλία εγκριθεί από την Πρεσβεία της Γαλλίας, να εφαρμόσει τις εξετάσεις που δίνουν πρόσβαση στη διεθνή διπλώματα DELF και DALF, αναγνωρισμένο από το γαλλικό Υπουργείο Εθνικής Παιδείας. Η Alliance Française είναι επίσης το κέντρο των επίσημων εξετάσεων για την εφαρμογή των διεθνών εξετάσεων ισχύει για δύο έτη TCF (η γαλλική Τεστ Γνώσεων) TEF και του Καναδά (Γαλλικά Τεστ Αξιολόγησης) και την εθνική δοκιμασία ισχύει για Capes μία χρόνια (αναγνωρίζονται από τους οργανισμούς ακρωτήρια και CNPq MEC).

Η Alliance Française στη Βραζιλία αναπτύσσει συνεργασίες με πολλά γαλλικά και εταιρείες της Βραζιλίας, εκτός του ότι είναι ένα ουσιαστικό ηθοποιός του πολιτιστικού διαλόγου γαλλο-Βραζιλίας. Η Alliance Française του Ρίο ντε Τζανέιρο προσφορές 25% έκπτωση σε όλα τα τακτικά μαθήματα, εργαστήρια, Seniors, μεταξύ άλλων για την κατάσταση και των δημοτικών υπαλλήλων του Ρίο ντε Τζανέιρο.