Η εκδήλωση συγκεντρώνει τη γαστρονομία, Κινηματογράφος, τέχνες, διαλέξεις και μουσική
O Instituto Cultural Germânico (ICG) προωθεί την Εβδομάδα Γερμανικής Γλώσσας, στο Niterói και στο Ρίο, με μια σειρά από δωρεάν αξιοθέατα, συγκέντρωση γαστρονομίας, Κινηματογράφος, τέχνες, διαλέξεις και μουσική. Organizado pelas embaixadas da Alemanha, Suíça e Áustria, o evento acontece entre os dias 25 και 30 Απριλίου, e pretende difundir o idioma e a diversidade da cultura dos países de língua alemã.
Uma das atrações será a exposição ‘Ortzeit – Local Time’, que apresenta imagens, σε μαύρο και άσπρο, do fotógrafo alemão Stefan Koppelkamm em dois momentos. Ele produziu fotos de cenas urbanas e representativas da Alemanha Oriental após a queda do muro de Berlim, σε 1990 και 1992. E doze anos depois, Stefan voltou aos mesmos locais e os fotografou exatamente do mesmo ângulo. A mostra traz as transformações sofridas na região com o tempo. O vernissage acontece no dia 25, στις 8:00 μ.μ., na Galeria de Arte La Salle – Unilassalle, em Santa Rosa. A exposição pode ser conferida de 26 από τον Απρίλιο έως 6 μπορεί να, από τις 9 π.μ. έως 20h.
Durante a abertura da exposição, acontece a apresentação da cantora e professora de canto do Conservatório de Música do Rio de Janeiro, Luciana Lazulli, com repertório de músicas em alemão. Αυθημερόν, στις 6:00 μ.μ., o chef Harald Engelbart promove workshop sobre gastronomia contemporânea alemã, no auditório da Unilassalle.
O ICG realiza também no dia 25, στις 4:00 μ.μ., no anfiteatro da universidade Unilassalle, a sessão especial do Kinoklub, que realiza exibições mensais de filmes com foco na cultura alemã. Nessa edição, o público poderá assistir ao filme Vitus, do diretor suíço Fredi M. Murer. O longa será apresentado também na filial do ICG de Icaraí no dia 28, στις 7:00 μ.μ., e da Tijuca, επί 29, στις 6:30 μ.μ.. Nestas duas sessões haverá bate-papo com o palestrante convidado Gundo Geuss, pós-doutorado em Geografia Humana pela Universidade Federal Fluminense (UFF) e mestre em Antropologia pela Universidade Livre de Berlim.
A Semana da Língua Alemã contará com uma mesa redonda, επί 26, στις 7:00 μ.μ., para debater o alcance do idioma alemão e sua contribuição cultural no Brasil e no mundo. Temas como especialização profissional na Alemanha também serão abordados pelos convidados Mônica Maria Guimarães Savedra, professora de Língua e Literatura Alemã da UFF; Thainá Maia, aluna do ICG que morou e estudou na Alemanha; Nadine Leptich, professora alemã convidada, e Daniel Cecchetti, ex-aluno do ICG que também morou e estudou na Alemanha.
O ICG promove, ακόμη, επί 27, às 18h30m, aulas experimentais de alemão, ανοιχτό προς το κοινό, για αρχαριους, com a professora do ICG Fernanda Bastos Alberto, formada em Letras Português/Alemão pela UFF. Às 19h30, την ίδια μέρα, acontece uma palestra sobre oportunidades de intercâmbio na Alemanha.
Programação da Semana da Língua Alemã
Ημέρα 25, στις 4:00 μ.μ., sessão especial do Kinoklub com exibição do filme Vitus, na Unilassalle.
Ημέρα 25 Απριλίου, στις 6:00 μ.μ., workshop sobre gastronomia contemporânea alemã com o chef Harald Engelbart, na Unilassalle.
Ημέρα 25 Απριλίου, στις 8:00 μ.μ., vernissage da exposição ‘Ortzeit – Local Time’, com apresentação da cantora e professora de canto Luciana Lazulli, na Unilassalle. A mostra pode ser visitada de 26 από τον Απρίλιο έως 6 μπορεί να, από τις 9 π.μ. έως 20h.
Ημέρα 26, στις 7:00 μ.μ., mesa redonda com debate sobre o alcance do idioma alemão e sua contribuição cultural no Brasil e no mundo, na filial do ICG de Icaraí.
Ημέρα 27, στις 6:30 μ.μ., aulas experimentais de alemão, ανοιχτό προς το κοινό, για αρχαριους, na filial do ICG de Icaraí.
Ημέρα 27, στις 7:30 μ.μ., palestra sobre intercâmbio na Alemanha, na filial do ICG de Icaraí.
Ημέρα 28, στις 7:00 μ.μ., sessão especial do Kinoklub com exibição do filme Vitus, na filial do ICG de Icaraí.
Ημέρα 29, στις 6:30 μ.μ., sessão especial do Kinoklub com exibição do filme Vitus, na filial do ICG da Tijuca.
Διευθύνσεις: A Unilassalle fica Rua Gastão Gonçalves, 79 – Santa Rosa – Niterói. Já as filiais do ICG ficam na Rua Avenida Sete de Setembro, 131, στην Icaraí – Niterói, e na Rua Professor Gabizo, 334, na Tijuca – Rio.
Περισσότερες πληροφορίες: 2714-0879.
