Με το άνοιγμα του Κέντρου Κοινής Δημιουργίας, Ο Πολιτιστικός Χώρος κερδίζει τον Καινοτόμο Χώρο

Το πρόγραμμα των εγκαινίων περιλαμβάνει πάρτι με συναυλία από το συγκρότημα
#Δεν προτείνεται, έκθεση και παρουσιάσεις κομματιών με
Georgette Fadel, Caco Ciocler και οι περιοχές Coletivo de Arte

Βρίσκεται στην Barra Funda, το ΚΟΙΝΟ ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΣ (CCC) ανοίγει επίσημα τις πόρτες του επί 25 Νοέμβριος, Τετάρτη, με ένα πρόγραμμα που φέρνει θέατρο, έκθεση, παράσταση και πάρτι. Ο χώρος, που ανήκει στον ηθοποιό Caco Ciocler και τον παραγωγό Ricardo Grasson, προτείνεται να είναι μια ακόμη επιλογή για τα πολιτιστικά αξιοθέατα του Σάο Πάολο, εκτός από το ότι χρησιμεύει ως αίθουσα προβών για μεγάλες παραγωγές, coworking studio και εργαστήριο κοστουμιών και σκηνογραφίας. Ο χώρος διαθέτει επίσης ένα καφέ και μπορεί να φιλοξενήσει εκθέσεις τέχνης και φωτογραφίας..

Ο CCC καταλαμβάνει ένα υπόστεγο 1.200 m² και το μοντέλο της βασίστηκε στα κεντρικά γραφεία μεγάλων ευρωπαϊκών εταιρειών, ως o Θέατρο του Ήλιου, με τη διαφορά ότι θα απευθύνεται σε διαφορετικούς καλλιτέχνες και ομάδες. «Πάντα πίστευα ότι το Σάο Πάολο χρειαζόταν έναν χώρο που δεν παρουσίαζε μόνο την πόλη με ποιοτικό προγραμματισμό, αλλά ότι ήταν επίσης ένας χώρος για τους καλλιτέχνες να παράγουν κεντρικά και ήρεμα. Μπορούμε επίσης να δεχθούμε καλλιτέχνες να κάνουν residencies και να είμαστε ένας χώρος διάδοσης της γνώσης»., λέει ο Caco Ciocler

για τους παραγωγούς, το ΚΟΙΝΟ ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΣ φέρνει επίσης μερικές ενδιαφέρουσες διαφορές, σαν ένα δεξί πόδι επτά μέτρων. «Έχουμε ένα ύψος που επιτρέπει στις παραγωγές να κάνουν πρόβες με το σετ τους (κάτι που δεν έχουμε διαθέσιμο στο SP). Με αυτό, τα κομμάτια φτάνουν ήδη στο κοινό πιο έτοιμα, με το καστ εξοικειωμένο με όλα τα σκηνικά στοιχεία. Ο χώρος διαθέτει και εργαστήρια κατασκευής κοστουμιών και σκηνογραφίας., Σαν αυτό, μπορούμε να λάβουμε όλα τα στάδια μιας παραγωγής εδώ. Η ιδέα μας είναι ότι ο χώρος είναι επίσης σημείο συνάντησης για την καλλιτεχνική τάξη του Σάο Πάολο», εξηγεί ο Ricardo Grasson.

ακόμη και χωρίς να είναι 100% γρήγορα, κατά μήκος 2015, το CCC έλαβε τις πρόβες των παραγωγών του Ο Γλάρος (σκηνοθεσία Νέλσον Μπάσκερβιλ), Ο Δάσκαλος του Βασιλιά (μιούζικαλ με τον Eduardo Lages σε σκηνοθεσία Ulysses Cruz), σύννεφο δακρύων (μιούζικαλ με σενάριο που υπογράφει η Άννα Τολέδο εμπνευσμένη από το μυθιστόρημα Περηφάνεια και προκατάληψη, Τζέιν Όστεν), Ο σερβιτόρος (παίζουν με τον Tarcísio Meira και σκηνοθεσία του Ulysses Cruz), Κρατήστε το μακριά από το μωρό, Ο Λούντβιχ και οι αδερφές του και Τέλος αγώνα (σε σκηνοθεσία Eric Lenate). Είναι το CCC έχει ήδη συμβουλευτεί την ομάδα του Διεθνούς Θεάτρου του Σάο Πάολο για να φιλοξενήσει εργαστήρια για ορισμένες θεατρικές ομάδες στο 2016.

Η ιδέα των εταίρων είναι ότι ο πληθυσμός της Barra Funda συμμετέχει επίσης και υιοθετεί το σπίτι. Μελετούν πρόταση για εκπτώσεις για κατοίκους της περιοχής σε όλο το πρόγραμμα, που, από το πρώτο τρίμηνο του 2016, αρχίζει να έχει τακτικά αξιοθέατα.

πρόγραμμα έναρξης

Αν και λειτουργεί εδώ και λίγους μήνες, μόνο τώρα το CCC ανοίγει τις πόρτες του στο κοινό. Για να σηματοδοτήσει το επίσημο ντεμπούτο, θα έχουν τέσσερις μέρες έντονου προγραμματισμού. Την Τετάρτη, ημέρα 25 Νοέμβριος, από τις 7:30 μ.μ., γίνονται τα εγκαίνια της έκθεσης Αγωνίες ενός κόσμου μέσα μου, με έργα του καλλιτέχνη Hélio Moreira Filho, ο οποίος θα επιμεληθεί και τον εκθεσιακό χώρο για το CCC. Η έκθεση αποτελείται από μια σειρά αυτοπροσωπογραφιών που αντικατοπτρίζουν τις εκδηλώσεις συναισθημάτων που προκαλούνται από φόβους και αποτροπιασμούς του κόσμου στον οποίο ζούμε..

Τη δεύτερη μέρα του προγράμματος, 26 Νοέμβριος, Πέμπτη, να 21 ώρες, Georgette Fadel, Ο Lincoln Antônio και η Juliana Amaral παρουσιάζουν την παράσταση Συνέντευξη με τη Stela do Patrocínio. Η παράσταση αφηγείται την ιστορία της Stela do Patrocínio, γεννήθηκε στην 1941 και εγκαταλείφθηκε από την οικογένειά της στην ψυχιατρική αποικία Juliano Moreira, όπου έζησε για τριάντα χρόνια, μέχρι να πεθάνω μέσα 1997. Κατά τα έτη 1980, η ποίησή του εντυπωσίασε την καλλιτέχνιδα Neli Gutmacher, που κατέγραψε τις γραμμές σου. δεκαπέντε χρόνια αργότερα, το υλικό μεταγράφηκε από τη συγγραφέα Viviane Mosé στο βιβλίο Βασίλειο των ζώων και των ζώων είναι το όνομά μου. Από αυτό το έργο προέκυψε η παράσταση..

Επίπεδη Επάνω Υπολείμματα, έργο από καριόκες από την Áreas Coletivo de Arte σε σκηνοθεσία Miwa Yanagizawa, παρουσιάζεται στις μέρες μας 27 και 28 Νοέμβριος, Παρασκευή και Σάββατο, να 21 ώρες. Οι ηθοποιοί Camila Márdila (Βραβευμένο στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Sundance 2015 για την απόδοσή του σε τι ώρα επιστρέφει?, από την Anna Muylaert), Η Liliane Rovaris και ο Breno Nina δίνουν ζωή στο κείμενο του Emanuel Aragão. Το έργο αφηγείται την ιστορία του Cléo και του Antônio. Η Κλέο μόλις ανακάλυψε ότι πρόκειται να πεθάνει και, δρόμος της επιστροφής, πλησιάζει την Ισαμπέλα, σερβιτόρα που σερβίρει τον καφέ σας κάθε πρωί, και αυτό γίνεται μέρος της ρουτίνας της ίδιας και του συζύγου της. Σε μια προσπάθεια να πεις σε κάποιον τον επικείμενο θάνατό σου, Η Κλέο αποφασίζει να προτείνει στον άντρα της και τη φίλη της να την αντικαταστήσουν ερήμην της..

Το Σάββατο (28 Νοέμβριος), από το 23 ώρες, γίνεται πάρτι με συναυλία από το συγκρότημα #NãoRecommended. Το συγκρότημα σχηματίζεται από τους καλλιτέχνες Daniel Chaudon, Diego Moraes και Caio Prado και έκαναν το ντεμπούτο τους με πολύ θόρυβο σε μια παρουσίαση στο Teatro Ipanema, Ρίο ντε Τζανέιρο. Το συγκρότημα ανακατεύει μουσική, απόδοση, διαμαρτυρία και ποίηση. Η βραδιά θα έχει επίσης ένα set list από DJs και ηθοποιούς Carla Zanini και Angela Ribeiro. Η παρουσιάστρια και ηθοποιός Luisa Micheletti κλείνει την πασαρέλα.

Το πρόγραμμα των εγκαινίων ολοκληρώνεται την Κυριακή, ημέρα 29 Νοέμβριος, να 20 ώρες, με την παρουσίαση του κομματιού 45 Λεπτά, μονόλογος σε σκηνοθεσία Roberto Alvim και με έναν από τους δημιουργούς του χώρου, ηθοποιός Caco Ciocler. Σε σενάριο Marcelo Pedreira, το κείμενο αφηγείται την ιστορία ενός ηθοποιού που είναι υποχρεωμένος να διασκεδάσει το κοινό για την ακρίβεια 45 λεπτά. Χωρίς πλοκή ή χαρακτήρα για να στηριχτείς, αυτός ο ηθοποιός ψάχνει απεγνωσμένα τρόπους να γεμίσει το χρόνο του.

Για τη δέσμη ενεργειών:

ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΣ ΚΟΙΝΟ – Πρόγραμμα έναρξης -Της 25 ένα 29 Νοέμβριος, Τετάρτη έως Κυριακή. Έκθεση, θέατρο και παράσταση/πάρτι. Rua James Holland, 57 - Barra Funda. Τηλέφωνο - (11) 3392-7485. Facebook - www.facebook.com/CCC-Centro-Compartilhado-de-Criação Γενικός διευθυντής – Ρικάρντο Γκράσον. trustees – Caco Ciocler και Ricardo Grasson. Παραγωγοί Μέλη – Caio Pelissari, Κικέρων Αντράδε, Φραν Φεραρέτο, Ivy Souza, Μαρτίνα Γκαλάρζα, Philip Coast, Vivian Vineyard και Fernando Fado. Διοικητική Βοηθός – Ivy Souza. Designer Visual – Λαέρτης Κέσσιμος. Φωτογραφίες – Leekyung Kim. Σχεδιασμός ήχου – Λ. P. Ντάνιελ. Light Project – Γιώτα Μιχάλη. Cenotécnico – Ντιέγκο Ντακ και Σάουλο Σάντος. Γραφείο τύπου - Η Παναγία της Ατζέντας.

Τα εισιτήρια για την ιστοσελίδα www.ingressorapido.com.br

VERNISSAGE ΤΗΣ ΕΚΘΕΣΗΣ ΑΝΗΣΥΧΙΑ ΕΝΟΣ ΚΟΣΜΟΥ ΜΕΣΑ ΜΟΥ – Καλλιτέχνης Hélio Moreira Filho. Ημέρα 25 Νοέμβριος, Τετάρτη, στις 7:30 μ.μ.. Δωρεάν. Δωρεάν.

ΖΗΤΗΣΤΕ ΜΙΑ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗΝ STELA DO ΧΟΡΗΓΙΑ - Ημέρα 26 Νοέμβριος, Πέμπτο, να 21 ώρες. Κατεύθυνση – Georgette Fadel και Lincoln Antonio. Χυτό – Ζορζέτ Φαδέλ, Λίνκολν Αντόνιο και Τζουλιάνα Αμαράλ. Μουσική – Λίνκολν Αντόνιο. Φως – Τζούλια Ζακιά. Κοστούμια – Σιλβάνα Μαρκόντες. Παραγωγή – Επιστήμονας Πυρήνας. Διάρκεια - 70 λεπτά. Κατάλληλο για ενήλικες άνω των 12 χρόνια. Εισιτήρια – R$ 40,00 και R$ 20,00 (μισή τιμή). Χωρητικότητα - 100 μέρη.

ΡΩΤΗΣΤΕ ΣΧΕΔΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΤΩΣΗ - Ημέρες 27 και 28 Νοέμβριος, Παρασκευή και Σάββατο, να 21 ώρες. Σκηνοθεσία και Σενάριο – Miwa Yanagizawa. Κείμενο – Εμανουέλ Αραγκόν. Χυτό – Καμίλα Μαρδίλα, Breno Nina και Liliane Rovaris. υποβοήθηση διεύθυνσης – Catarina Από τον κήπο. Φωτισμός – Βίκτωρ Εμμανουήλ. Κοστούμια – Liliane Rovaris και Camila Márdila. Λειτουργία ήχου και προβολής – Πέδρο Τζούντι. Κατεύθυνση παραγωγής – Μαρτίνα Γκαλάρζα. Εκτέλεση παραγωγής – Λάουρα Σεβέρο. Ο οπτικός προγραμματισμός – Cauê Novaes. Φωτογραφίες – Μπρούνο Μέλο, Κλαούντια Ηλίας, Ο Alexandre Nunes από τον Ντιέγκο Γκαρσία. Υλοποίηση – Συλλογική Τέχνης ΠΕΡΙΟΧΩΝ. Διάρκεια - 100 λεπτά. Κατάλληλο για ενήλικες άνω των 14 χρόνια. Εισιτήρια – R$ 40,00 και R$ 20,00 (μισή τιμή). Χωρητικότητα - 100 μέρη.

ΠΡΟΒΟΛΗ #NÃORECOMENDADOS ακολουθούμενη από πάρτι - Ημέρα 28 Νοέμβριος, Σάββατο, να 23 ώρες. προσκεκλημένοι DJs Κάρλα Ζανίνη, Angela Ribeiro και Luisa Micheletti. Εγγραφή (με την ολοκλήρωση) – R$ 50,00. Κατάλληλο για ενήλικες άνω των 18 χρόνια. Ικανότητα - 300 άτομα.

ΜΕΡΟΣ 45 ΛΕΠΤΑ - Ημέρα 29 Νοέμβριος, Κυριακή, να 20 ώρες. Κείμενο – Μαρσέλο Πεντρέιρα. Κατεύθυνση, Σκηνογραφία και Φωτισμοί – Ρομπέρτο ​​Αλβίμ. Χυτό – Caco Ciocler. Κοστούμια, Προετοιμασία φωνής και σώματος – Τζουλιάνα Γκαλντίνο. υποβοήθηση διεύθυνσης – Ρικάρντο Γκράσον. Αυθεντικό τραγούδι – Φ Ριμπέιρο. Υπηρέτρια / Ενάντια στον κανόνα – Cedelir Martinusso. χειριστής φωτός – Ρικάρντο Γκράσον. εμείς χειριστή – Φερνάντο Χιμένες. Χειριστής χρονόμετρου - Ντιέγκο Μάρτινς. Παραγωγή - Μαρσέλο Τσάφιν. Κατεύθυνση παραγωγής – Miriam Juvino. Βοηθός παραγωγής – Danielle Cabral. Φωτογραφία και γραφική τέχνη – Έντσον Κουμασάκα. φωτογραφία σκηνής – Γκούγκα Μέλγκαρ. Σχεδιασμός γραφικών – Phillipe Leon. Διάρκεια - 60 λεπτά. Κατάλληλο για ενήλικες άνω των 14 χρόνια. Εισιτήρια – R$ 40,00 και R$ 20,00 (μισή τιμή). Ικανότητα - 100 μέρη.