Oper für Kinder – Tage 5 und 6 November im Teatro Riachuelo

La Belle Plain Pear Prinz von Motordu

In nur zwei Präsentationen, kein Teatro Riachuelo, Tage 5 und 6 November!

Adaptação da obra „Schönheit Glatte Birne Prinz von Motordu“, der berühmte Autor und Illustrator „PEF“, Pierre Elie Ferrier, Die Oper erzählt die Geschichte, wie die Menschen von der Gesellschaft trotz ihrer Unterschiede akzeptiert werden kann.

Die Show ist in Französisch, inszeniert von 400 Schüler des Lycée Molière und der Städtischen Schule Professor Didia Machado Strong, Rio de Janeiro, mit der Teilnahme des Jugendorchesters der NGO Social Action für Musik aus Brasilien.

künstlerische Leitung: Pascal Giordano
Ein Lycée Molière Projekt - Rio de Janeiro
Songs von Jean-Luc Michel und Songs von Michèle Bernard.

Tage: Dienstag und Mittwoch, Tage 5 und 6 November 2019, às 19h30.
Teatro Riachuelo – Walking Street 38/40, Rio de Janeiro
Vorverkauf an der Elternvereinigung der Lycée Molière
Wert des Tickets: R $ 30,00 (vollständig) – R $ 15,00 (die Hälfte)
Wertung: Free - 1h Dauer

Treffen mit PEF – Pierre Elie Ferrier, in Botafogo Alliance Française
Daten: 07/11/19 – Zeit: 19:30h
Lokale: Alliance Française Auditorium Botafogo – Rua Muniz Barreto, 730
Freier Eintritt, unterliegen Kapazitäts – Passwörter 1 Stunde vor dem Ort verteilt

Die Alliance Française von Rio, in Partnerschaft mit dem Französisch-Institut für Brasilien, das Generalkonsulat von Frankreich in Rio de Janeiro und die Französisch-Botschaft in Brasilien, präsentieren die "Oper für Kinder", eine Show basiert auf der Arbeit "La Belle Plain Pear Prinz von Motordu", Autor und Illustrator PEF, Künstlername Pierre Elie Ferrier, Was geschieht nur zwei Präsentationen in den nächsten Tagen 5 und 6 November 2019, às 19h30, nicht Teatro Riachuelo (RJ).

Unter der künstlerischen Leitung Pascal Giordano und gestaltet mit 400 alunos tun Lycée Molière, von Städtische Schule Professor Didia Machado Strong und das Jugendorchester NGO Social Action für Musik aus Brasilien, das pädagogische Projekt in Französisch präsentiert und hat die Anwesenheit des Autors und Designer Pierre Elie Ferrier, PEF, veröffentlichte er sein erstes Buch, „Me, meine Großmutter „aos 38 Jahre alt und schuf sein berühmtestes Charakter, Motordu, bis 41, in 1980.

Die Geschichte gewidmet Schriftsteller zeigt perfekt die Vielfalt und die Kindheit Universum, die Liebe zur Sprache und die Kultur Französisch, Zusätzlich dazu, wie Menschen trotz ihrer Unterschiede von der Community akzeptiert werden können. Die Songs wurden von Jean-Luc Michel kreiert und die Songs sind von Michèle Bernard.

In Donnerstag, Tag 7 November ein Alliance Française Botafogo fördert ein Treffen mit dem Autor und Autor PEF, Pierre Elie Ferrier, aus 19:30h, über deine Arbeit sprechen, anlässlich der Präsentation der Oper „La Belle Lisse Poire du Prince de Motordu“ und auch um seine neuesten Arbeiten zu diskutieren, "Terra Migra", ein symphonisches Opernlibretto. Das Auditorium Aliança Francesa Botafogo befindet sich in der Rua Muniz Barreto, 730, Botafogo, Rio de Janeiro. Der Eintritt ist frei, mit Passwörtern, die 1 Stunde vor Ort verteilt wurden.

ARBEITEN

Die geweihte Geschichte des Schriftstellers, das zeigt perfekt die Liebe zur französischen Sprache und Kultur, zeigt, wie Menschen trotz ihrer Unterschiede von der Community akzeptiert werden können. Die Songs wurden von Jean-Luc Michel erstellt, Die Songs sind von Michèle Bernard.

„Na familia Engine ("Schmutziges Wort"), Wir sprechen mit krummen Worten, Es ist offensichtlich. Das Leben des Prinzen von Motordu ändert sich, wenn er sich in einen schönen Lehrer verliebt, Prinzessin Dézécolle ("Dasescolas"). Sie lädt Sie ein, sich ihrer Klasse anzuschließen, um Ihre Sprechweise zu korrigieren. Was für eine Katastrophe, wenn der junge Prinz von Motordu anfängt, normal zu sprechen ... Das Leben macht seinen Klassenkameraden weniger Spaß. Sogar der Lehrer erkannte. Dann, Lassen Sie sich vom Prinzen und seiner exzentrischen Sprechweise überzeugen. Es beginnt eine schöne Liebesgeschichte voller Wortspiele…"

Ein AUTOR

Pierre Elie Ferrier, PEF, veröffentlichte sein erstes Buch an 38 Jahre alt und schuf sein berühmtestes Charakter, Motordu, bis 41, in 1980. Die Arbeit war ein Erfolg und verkaufte sich über eine Million Mal. Gegenwärtig, Er ist nicht nur Autor und Illustrator von hundert illustrierten Alben und Kinderbüchern, PEF ist militant: gehört zur Gruppe der Künstler, die sich für die Kindheit interessieren und verstehen, dass der Kampf gegen den Analphabetismus auch Maßnahmen parallel zur klassischen Bildung beinhaltet.

Über die Alliance Française

Zu machen 135 Jahre Tätigkeit in Brasilien, die Französisch-Allianz ist eine Referenz in der Sprache und ohne Zweifel, der angesehenste Institution und der ganzen Welt bekannt, wenn es um die Verbreitung der Sprache Französisch und frankophonen Kulturen kommt. Hat, momentan, mehr als 830 Einheiten 132 Länder, wo sie zu studieren 500.000 Studenten. In Frankreich, es Schulen und Kulturzentren für ausländische Studierende hat. Brasilien verfügt über die weltweit größte Netzwerk von Allianzen mit Französisch 37 Verbände und 68 Einheiten.

Es ist die einzige Institution in Brasilien von der Botschaft von Frankreich zugelassen, die Tests, die den Zugang zu internationalen Diplome DELF und DALF geben gelten, von der Französisch Ministerium für Bildung anerkannt. Die Alliance Française ist auch offizielle Prüfungszentrum für internationale Tests Gültigkeit von zwei Jahren TCF (Die Französisch Wissenstest) TEF und kanadische (Französisch Assessment Test) und die nationalen Test für ein Jahr gültig Capes (von Agenturen CAPES und CNPq MEC erkannt). Die Alliance Française in Brasilien entwickelt Partnerschaften mit zahlreichen französischen und brasilianischen Unternehmen, Zusätzlich zum sein ein wesentlicher Schauspieler Franco-brasilianische Kulturdialog.