Wichtiger Fotopreis „Prix Photo Aliança Francesa“ eröffnet Tagesausstellung 14 März mit der Gewinnerserie aus der letzten Ausgabe

Die Galerie der Alliance Française, Botafogo, eröffnet Ausstellung Donnerstag, 14 März mit Fotos der Gewinner der achten Ausgabe des Prix Photo Aliança Francesa Wettbewerbs 2018, zum Thema „Aber wo ist das Wasser??". Weberton "Beto" Skeff Fortress (EG) war der erste Platz mit der Serie „Sweet Breathing Wishes“. Der zweite Platz der offiziellen Jury ging an die Carioca Ana Carolina Fernandes (RJ) mit der Serie „Os Veios Abertos da Baía de Guanabara“ und der begehrte Preis der Jury ging an den Mann aus Belo Horizonte aus Minas Gerais (MG), Rodrigo Lessa mit der Serie “sein Fisch”.

A Französisch Allianz Galerie Botafogo öffnet am Donnerstag, 14 März, às 19h, die ausstellung mit fotos der gewinner der Prix ​​Photo Alliance Française 2018, wichtiger Fotowettbewerb, veranstaltet von Aliança Francesa Brasil mit Unterstützung von Air France und Sofitel Ipanema. Die Öffentlichkeit kann die drei Siegerserien der achten Auflage des Fotowettbewerbs hautnah erleben, dessen Thema war "Aber wo ist das Wasser?" oder "Aber wo ist das Wasser?", Vorschlag des französischen Historikers und Professors an der Universität La Rochelle, Frankreich, Olivier Laurent Vidal.

Die Ausstellung präsentiert die Bilder des Fotografen Weberton „Beto“ Skeff (Fortaleza-CE), erster Stelle, mit der Serie "Süßer Atem Wunsch-", die prägnant die Beziehung des Sertanejo zum Wasser und seiner Knappheit anspricht. Nach Ansicht des Autors, „Die Arbeit präsentiert sich in vielen Formen.: Zeit Dokumentarfilm, jetzt fiktiv, jetzt von unbestimmter Natur, aber immer den Wunsch respektierend, ihre Erfahrungen als Kind in der zentralen Sertão von Ceará zu beschreiben und zu teilen.. Der Preis, den Weberton erhielt, war ein Reisepaket nach Paris mit einer Begleitperson., von Air France angeboten, enthält: Flugtickets von Air France / Ticket nach Paris, Fortaleza verlassen, Verlegung des Wohnsitzes, Hosting sechs Nächte in Paris mit Frühstück im Hotel 3 Sternen, was dem Gesamtwert des Preises in der Größenordnung von R$7.000 Reais entspricht.

Die carioca Ana Carolina Fernandes (Rio de Janeiro, RJ), der mit der Serie „Die offenen Adern der Guanabara-Bucht“, präsentiert eine Arbeit, die die „unmenschliche Vernachlässigung“ der Gewässer der Guanabara Bay anprangert, Erbe der Menschheit und Postkarte von Rio de Janeiro, ästhetische Übersetzung der direkten Aktion des Menschen auf seinen Umweltkontext. Ana Carolina erhält als Preis ein Reisepaket mit Anspruch auf eine Begleitperson, zwei Übernachtungen und Frühstück im Sofitel Ipanema, in Rio de Janeiro (Durch. Vieira Souto, 460, Ipanema, Rio de Janeiro - RJ), Rundreisekarten / zurück nach Rio de Janeiro, Verlassen die Stadt in Betracht gezogen und Verlegung des Wohnsitzes, Der Bruttobetrag von R $ -Paket 3 1000 echte.

Die Fotografien des Bergmanns Rodrigo Lessa (Belo Horizonte – MG), der mit der Serie den begehrten Jurypreis gewonnen hat “Fisch sein” auch in der Ausstellung zu sehen.. Der Fotograf versuchte, einige Ansichten über die Mensch-Wasser-Beziehung im Alltag darzustellen, vor allem im Zusammenhang mit dem Zyklus, die Aufwertung, satiation und Überleben. Der Kandidat, Rodrigo, dritte durch Volksabstimmung gewählte Arbeit erhält ein Stipendium für ein Semester bei der Alliance Française, die dem Wohnort am nächsten liegt, nicht wert R $ 3 1000 echte.

Während der Öffnungs Fotografen eine Führung durch die Ausstellung halten, die bei freiem Eintritt besichtigt werden kann bis 31 Mai. Die Portfolios der drei Gewinner teilnehmen, noch, Wanderausstellungen der Alianças Francesas in Brasilien und im Ausland.

„Prix Photo ist ein großartiger nationaler Wettbewerb, der sowohl Amateuren als auch Profis offen steht. Es ist auch eine Gelegenheit, die großen Themen unserer Zeit zu diskutieren.. mit diesem Thema, „Aber wo ist das Wasser??", Wir haben eine Vielzahl von qualitativ hochwertigen und sehr unterschiedlichen Vorschlägen erhalten, die, in den meisten, Fragen stellen, die notwendig und dringend sind.“, Erläuternde Thomas Bregeon, Kulturdirektor der Alliance Française von Rio de Janeiro.

In dieser achten Ausgabe erhielt der Wettbewerb fast 300 Fotoessays aus allen Regionen Brasiliens. Die Gewinnerfotos sind auf der offiziellen Website des Wettbewerbs abrufbar.: www.prixphotoaf.com.br. Die unterschiedlichen ausgestellten Arbeiten spiegeln die Vielfalt der Perspektiven wider, Techniken, Ästhetik und Herangehensweisen an dieses lebenswichtige Thema, die sich auf Gegenwart und Zukunft auswirkt. Die von der offiziellen Jury ausgewählten Werke präsentieren eine visuelle Erzählung über zwei symbolträchtige Regionen Brasiliens und übersetzen ästhetisch die Widersprüche der Beziehung des Menschen zur Natur..

„Der Aliança Francesa Prix Photo ist Teil einer Reihe von Aktionen, die im Einklang mit der Mission der Aliança Francesa stehen, den Austausch zwischen Brasilien und Frankreich nicht nur durch zu fördern, aber die Kultur. In diesem Sinne, Fotografie - so stark in Frankreich und Brasilien - ist eine Chance für neue Talente über die Grenzen hinaus ", afirma Peggy Giordano, Generaldirektor der Französischen Allianz von Rio de Janeiro.

Entdecken Sie die Serie der Gewinner des Wettbewerbs Prix ​​Photo Alliance Française 2018, über die unten stehenden Links:

1Do Ort – Weberton Skeff: prixphotoaf.com.br/candidato/690

2º Platz: Ana Carolina Fernandes: prixphotoaf.com.br/candidato/595

3º Platz: Rodrigo Lessa: prixphotoaf.com.br/candidato/297

über den Wettbewerb

DAS PRIX FOTO FRANZÖSISCHE ALLIANZ, unter dem Titel Prix Foto Web früher bekannt ist ein Fotowettbewerb von der Generaldelegation der Allianz gesponserte Française von Brasilien. Ihr Ziel ist die Schaffung von zeitgenössischen jungen Fotografen zu verbessern, und fördern den kulturellen Austausch zwischen Brasilien und Frankreich. Der Wettbewerb wird ermächtigt, durch Federal Savings Bank (Certificate of Authorization Nr CASH 3-6912/2018). Dies ist die achte Ausgabe dieses wichtigen Wettbewerbs, der auf dem nationalen Fotomarkt bereits Tradition hat.. In dieser Ausgabe von 2018 Die Jury besteht aus fünf Mitgliedern mit nationaler und internationaler Anerkennung auf dem Gebiet der Fotografie, unter den Kritikern, Treuhänder, Künstler und Wissenschaftler: Eugenio Savio, Ioana de Mello, João Kulcsar, Katia Chalita und Marie Hospital.

Das Thema der achten Ausgabe dieses wichtigen Fotowettbewerb – „Aber wo ist das Wasser?" oder "Aber wo ist das Wasser?" – wurde von dem französischen Historiker und Professor an der Universität La Rochelle vorgeschlagen, Frankreich, Olivier Laurent Vidal. Laurent ist Geschichte Forscher in Brasilien und Amerika und mit diesem Thema inspiriert Fotografen über die Bedeutung von Wasser in unserem Leben und in unseren Städten gesucht. Ihm zufolge, oft nur erkennen wir ihre Bedeutung, wenn es unsichtbar ist oder überläuft. Der Forscher verlässt die Fotografen teilnehmen, die Einladung, um herauszufinden, oder fragile Spur von Wasser in unserem täglichen Leben.

Über die Alliance Française

Mit 133 Jahre Tätigkeit in Brasilien, die Französisch-Allianz ist eine Referenz in der Sprache und ohne Zweifel, der angesehenste Institution und der ganzen Welt bekannt, wenn es um die Verbreitung der Sprache Französisch und frankophonen Kulturen kommt. Hat, momentan, mehr als 830 Einheiten 132 Länder, wo sie zu studieren 500.000 Studenten. In Frankreich, es Schulen und Kulturzentren für ausländische Studierende hat. Brasilien verfügt über die weltweit größte Netzwerk von Allianzen mit Französisch 37 Verbände und 68 Einheiten.

Es ist die einzige Institution in Brasilien von der Botschaft von Frankreich zugelassen, die Tests, die den Zugang zu internationalen Diplome DELF und DALF geben gelten, von der Französisch Ministerium für Bildung anerkannt. Die Alliance Française ist auch offizielle Prüfungszentrum für internationale Tests Gültigkeit von zwei Jahren TCF (Die Französisch Wissenstest) TEF und kanadische (Französisch Assessment Test) und die nationalen Test für ein Jahr gültig Capes (von Agenturen CAPES und CNPq MEC erkannt).

Die Alliance Française in Brasilien entwickelt Partnerschaften mit zahlreichen französischen und brasilianischen Unternehmen, Zusätzlich zum sein ein wesentlicher Schauspieler Franco-brasilianische Kulturdialog.

Die Alliance Française von Rio de Janeiro Angebote 25% Rabatt auf alle regulären Kurse, Workshops, Senioren, unter anderem für staatliche und kommunale Mitarbeiter von Rio de Janeiro.