الفائزون بجائزة صور الويب في مسابقة Aliança Francesa 2015 سيُعرف في اليوم 02 كانون الأول/ديسمبر

يفتح معرض Galeria Aliança Francesa Botafogo يوم الأربعاء, 02 كانون الأول/ديسمبر,
من 19:00 إلى 21:00, التعرض للفائزين الويب الجائزة صور 2014.

O público poderá ver de perto as três séries ganhadoras da edição que teve como tema ‘Dia de festa no Brasil ou na França’. كما 30 fotografias que compõem a exposição foram feitas por Brunno Covello, المركز الأول, com a série Carnaval de Rua do Onodi; غوستافو مورا, المركز الثاني, com Festa de N.Sra. do Rosário – PB; e Daniel Caron, terceiro colocado escolhido pelo júri popular, com a série Carnavais de Outrora.

Durante a inauguração da exposição em 02 كانون الأول/ديسمبر, serão apresentados os ganhadores da edição de 2015 من المسابقة. O tema deste ano, ‘Urbanização e natureza no Brasil ou na França’, apresenta as semelhanças e diferenças da natureza nas grandes cidades dos dois países. O júri irá avaliar e escolher o material que premiará o primeiro colocado com R$ 7 ألف, الثاني سيفوز بتذكرة عودة إلى باريس. المركز الثالث, تم اختياره بالتصويت الشعبي, سوف تكسب BRL 1.500. Os ganhadores, من ناحية أخرى, terão seus trabalhos expostos em 2016.

O Prix Photo Web Aliança Francesa tem como objetivo estimular a expressão artística por meio da fotografia, registrando, من خلال الصور, o olhar crítico e contemporâneo da cultura franco-brasileira, وتعزيز التبادل الثقافي بين البرازيل وفرنسا. Entre as personalidades que compõem o júri desta edição está Jean-Paul Lefèvre, diretor geral da Aliança Francesa no Brasil; مارسيا ميلو, diretora-curadora da Marsiaj Tempo Galeria (ريو دي جانيرو) e conservadora de fotografia; يوجينيو سافيو, مصور ورئيس شبكة التصوير منتجي الثقافة في البرازيل; والتر Firmo, fotógrafo e jornalista, vencedor do Prêmio Esso de Jornalismo e de nove prêmios Nikon, foi diretor do Instituto Nacional de Fotografia da Funarte; e Julieta Roitman, أنه منذ 2013 é Coordenadora de Exposições do FotoRio.

المصورين

Brunno Covello – Carnaval de Rua do Onodi

Fotojornalista, عملت خلال 8 anos na assessoria da Prefeitura Municipal de Curitiba e por dois anos e meio integrou a equipe de repórteres fotográficos do jornal Gazeta do Povo.

Gustavo Moura – Festa de N.Sra. do Rosário – PB

Nascido em João Pessoa, Gustavo Moura fotografa profissionalmente desde o início dos anos 80, numa linha de trabalho que transita entre o documental e o autoral.

Daniel Caron – Carnavais de Outrora

Natural de Curitiba-PR, Daniel Caron é jornalista graduado pela Universidade Federal do Paraná – UFPR (2004). Seu trabalho como fotógrafo aborda principalmente temas relacionados aos Direitos Humanos e à valorização da cultura popular.

عن التحالف الفرنسي

التحالف الفرنسي يحتفل 130 سنوات من الأنشطة في البرازيل 2015. إضافة إلى كونه مرجعا في اللغة, هي, بالتأكيد, المؤسسة الأكثر احتراما في العالم، والمعروفة, عندما يتعلق الأمر إلى انتشار اللغة الفرنسية والثقافات الفرنكوفونية. لديها, حاليا, أكثر 850 وحدة في 135 البلدان, حيث يدرسون حول 500.000 الطلاب. في فرنسا, فقد المدارس والمراكز الثقافية للطلاب الأجانب. البرازيل لديها أكبر شبكة عالمية من التحالفات الفرنسية مع 40 الجمعيات و 67 واعتبارًا من أغسطس أكثر من 40 سيبدأ ألف طالب من الشبكة البرازيلية في استخدام طريقة التدريس الجديدة, على تغيير الأنا + (نسخة البرازيل التحالف الفرنسي), هذا بالإضافة إلى تلبية معايير الجودة للإطار الأوروبي المرجعي الموحد للغات الذي حدده مجلس أوروبا, لديه أيضا دفتر ملاحظات حصري تم تطويره بواسطة فريق من التربويين من شبكة Aliança Francesa Brasil العمل بالشراكة مع الناشر لمعالجة القضايا بين الثقافات بين فرنسا والبرازيل في تعلم اللغة.

هو المؤسسة الوحيدة في البرازيل أذن من قبل سفارة فرنسا, لتطبيق الاختبارات التي تتيح إمكانية الوصول إلى DELF الدبلومات الدولي وDALF, معترف بها من قبل وزارة التربية الوطنية الفرنسية. الأليانس فرانسيز هي أيضا مركز الامتحانات الرسمية لتطبيق الاختبارات الدولية صالحة لمدة سنتين TCF (اختبار المعرفة الفرنسي) البريد TEF (اختبار تقييم الفرنسية) واختبار وطنية صالحة لمدة سنة واحدة الرؤوس (معترف بها من قبل وكالات الرؤوس وCNPq MEC). يطور التحالف الفرنسي في البرازيل شراكات مع العديد من الشركات الفرنسية والبرازيلية بالإضافة إلى كونه جهة فاعلة أساسية في الحوار الثقافي الفرنسي البرازيلي.

تحقق من الخريطة:
[جوجل ماب src=”” العرض =”620″ ارتفاع =”330″ محاذاة =”aligncenter” ]