“يمكنك استعارة عيني” -يظهر تنتجها ضعاف من ورشة التصوير الفوتوغرافي شتاين جوليانا--يدمج بينال دي ارتي دي كوريتيبا

ويظهر في المكتبة العامة بارانا, يفتتح يوم السبت القادم,
اليوم 21, وقم بالتسجيل 30 كانون الأول/ديسمبر

بدلاً من شبكية العين, التشويق والحواس; في إطار التركيز, تصور نقطة مثالية. ونتيجة لهذه الطريقة خاصة لالتقاط الصورة على العرض "يمكنك استعارة عيني", فإنه يفتح يوم السبت القادم, اليوم 21, وقم بالتسجيل 30 كانون الأول/ديسمبر في ردهة المكتبة العامة بارانا.

تجربة الصورة, أساليب إنتاج والمظهر هي المبدأ الأساسي لعمل المصور جوليانا شتاين, أن تعقد حلقات عمل التصوير الفوتوغرافي للأشخاص ذوي العاهات البصرية منذ 2015.

- وهذا معرض الذي ينتج من لدينا أشكال التجريب في المجالات التصوير الفوتوغرافي وتصور للعالم. اسم يمكنك استعارة عيني ويأتي من اهتمام بمراقبة بعض الممارسات والاستخدامات التي نتخذها لعملياتنا لمشاهدة. الشخص المصاب بضعف البصر لا ترى كما أرى ولكن أيضا لا أرى كيف أنها ترى, ويوضح جوليانا شتاين.

يتميز إظهار الصور في مختلف أبعاد. من بين الفنانين, الطلاب الذين يتابعون حلقة العمل منذ الطبعة الأولى, بروك إيزابيل, بيتنكورت فاغنر, أنطونيو نونيس واناستاسيوس براغا, وأيضا صور للطلاب الجدد, أدريانا باربوسا.

- ويأتي كل منا إيجاد وتحسين الطرق لتجربة التصوير الفوتوغرافي, لمسة يجري تصويرها ومفهوم مكاني, حضور وغياب الضوء --تقارير أدريانا.

حلقة العمل

تواجه إعاقة كاملة أو جزئية, ورشة التصوير الفوتوغرافي للناس مع أعمال الإعاقة البصرية منذ 2015. الطلاب لا تحتاج إلى معدات التصوير الفوتوغرافي, مجرد كاميرا الهاتف. "أننا نضع أنفسنا في فتح باب الاختراع والفروق بين العالم الذي لا يرى والذي يرى", المؤسس للدورة التدريبية, جوليانا شتاين.

ليرى, أنت يمكن أن تذهب إلى مدى أبعد رؤية البيولوجية, استخدام الحواس الخاصة بهم كحلفاء. لقد اتسمت حلقات التصوير الغنية تبادل الأفكار والخبرات بين المشاركين في الفريق. الأهداف تنطوي على اكتشاف طرق جديدة لرؤية العالم-يفسر شتاين جوليانا.

الفنان

ولد شتاين جوليانا في Passo Fundo/RS, وتخرج في علم النفس من أوفبر في 1992, عاشت لمدة سنتين في فلورنسا والبندقية (حيث درس تاريخ الفن, تقنية الألوان المائية والرسم) ويعمل مع التصوير الفوتوغرافي منذ أواخر 1990. مع عمل على نطاق واسع في البرازيل وفي الخارج, وشارك في 55^ل بينالي فينيسيا الدولي, على 29^ل ساو باولو الذي يعقد كل سنتين والمعروضة في معرض حيزبون في برلين, معرض شانجارت في شانغهاي وفي معبد دو كارو, في باريس. يعرض حاليا إظهار "ليست واضحة حتى يقع الليلة", في مون (متحف أوسكار نيمير), في كوريتيبا دي بينال دي ارتي.