ريو دي جانيرو شوهدت بالعين المجردة لروغيريو ريس

العنوان المثالي “بالعين المجردة”, يكوّن نفسه في استعارة رائعة لفنان دائمًا غير متحيز, ضيق الصدر, متعددة التخصصات, على استعداد للإنشاء وإعادة الإنشاء, يوحد ببراعة مواضيع مختلفة في عمله المتسق والشامل.

خوان إستيفيس - ناقد فوتوغرافي وأمين معارض

بالعين المجردة – روجيريو ريس (معهد أولغا كوس, 2021), 160 صفحات, R $ 120,00, هل الجديد كتاب للمصور الشهير روجيرو ريس, سيصدر في المكتبات في سبتمبر. المنشور الجميل الذي حرره الأخوان جواو وكيكو فاركاس, يجمع لمحة عامة متسقة عن عمل روجيرو, الذي يشير مساره حول 40 سنوات متواصلة.

كل ذلك بالأبيض والأسود, ثنائية اللغة (الإنجليزية البرتغالية), بالعين المجردة ينقسم إلى أعمال مشهورة لروغيريو ريس, مثل على القماش, لا أحد لا أحد, لحظات من حياته المهنية الطويلة كمصور صحفي يجلب صورًا تاريخية مثل الصورة الجميلة لكارلوس دروموند دي أندرادي (1902-1987), من 1982, عندما انتهى الشاعر 80 سنوات, أنتجت لـ Jornal do Brasil (JB), متصفحي القطار في فرع جابيري في ريو دي جانيرو, عمل التداعيات الدولية, إلى وكالة F4, من بين الصور المذهلة الأخرى في شوارع وشواطئ ريو دي جانيرو, العديد من الراهبات الجدد مثل الراهبات في ليبلون, RJ, التي تشير إلى اللحظة الحاسمة للبريسون. بالعين المجردة يفعل, حتى, تحية جميلة لتصوير الشوارع, استخدم على نطاق واسع في القرن العشرين ونسي قليلاً مع رقمنة الصور. “هذا الكتاب بالنسبة لي هو لقاء تحريري مع تصوير الشوارع " يقول روجيرو ريس.

يُظهر الكتاب القارئ ريو دي جانيرو كما هو. كما يظهر التصوير الصحفي الواقعي بقوة في صور مؤثرة. في الصفحة الأولى من الكتاب يعجب القارئ بصورة مذهلة للمدينة تسحر العالم بمناظرها الطبيعية الملهمة.. في الصفحة الثانية ، يمكن للقارئ أن يجد بالفعل الصورة المروعة للشرطة داخل الكهف. هناك صور حسية عميقة وصور قوية تعيد تأكيد الانتقال من موقف صحفي بسيط إلى واقع اصطناعي تمامًا. “مجموع هذه الملخصات الصغيرة, من خلال النظرات التي نسميها افتتاحية, من الناشرين, يؤلف كله, أننا فجأة نسمي الكون, رؤية شخصية لمدينة.” يقول جواو فاركاس, محرر الكتاب.

مع نزوة تحريرية, يجلب الكتاب, حتى الآن, سجل أ محفزة على التفكير محادثة المؤلف مع محرر الكتاب, المصور الفوتوغرافي من ساو باولو جواو فاركاس; الفنانة والمعلمة من بارا مايرا رودريغز; المصور الفوتوغرافي من ساو باولو إيدو سيمويس; الصحفي والأستاذ من ريو دي جانيرو Rosental Alves; مؤرخة ريو دي جانيرو آنا معوض ومؤرخ ريو موريسيو ليسوفسكي, فريق ممتاز من الإنتاج والفكر الفني, الصورة الفوتوغرافية والتاريخ الاجتماعي البرازيلي.

يعد Olho Nu أحد تلك الكتب التي أصبحت حلم استهلاك لكل رف.

سيتم التبرع بجميع المبالغ التي جمعها المؤلف من بيع الكتب من خلال المكتبات لمشروع اجتماعي في مدينة ريو.

ولد روجيرو ريس في ريو دي جانيرو, في 1954, حيث ما زلت تعيش وتعمل. تخرج في الصحافة من جامعة جاما فيلو في 1978, عندما كنت أعمل بالفعل لمدة عام كمصور فوتوغرافي لـ جورنال دو البرازيل. كان لفترة وجيزة في الصحيفة الكرة الأرضية في العام التالي, قبل العودة إلى جورنال دو البرازيل, حيث بقي بين 1980 و 1982, الانتقال إلى المجلة لاحقًا انظر, التي تعاون معها خلال سنوات 1983 و 1984. بين 1985 و 1989 كان جزءًا من قسم ريو دي جانيرو في وكالة F4 و, في نهاية 1989 مؤسس, مع كلاوس ماير وريكاردو عازوري, مجموعة طيبة الحالية, الذي يعمل فيه حتى اليوم. كان محرر الصور في جورنال دو البرازيل في الفترة الواقعة بين 1991 و 1996. في 2002 كانت صورته للشاعر كارلوس دروموند دي أندرادي جالسًا على شاطئ كوباكابانا هي الأساس لتمثال ليو سانتانا الذي يعد الآن أحد المراجع السياحية في ريو دي جانيرو. ألهم روجيرو شخصية المصور الذي يحمل نفس الاسم في الفيلم مدينة الله, بواسطة فرناندو ميريليس, بناء على كتاب باولو لينز.

يقول إن التصوير ظهر في حياته عندما كان لا يزال مراهقًا, من خلال تأثير بيئة الثقافة المضادة, حيث تم البحث عنها بعد ذلك بعد مهن أقل تقليدية. في أعقاب أيام الخلق, متحف الفن الحديث في ريو دي جانيرو (MAM-RJ), تجربة مهمة للغاية طورها فريدريكو دي مورايس الناقد من ميناس جيرايس, تلقى روجيرو دروسًا مع المجري جورج راش, في ورش التصوير بمبنى المدرسة لهذا المتحف, في السنوات الأولى 70, ولاحقًا في دورات المصور الأمريكي ديك ويلتون, الذين عملوا في مجلة Manchete, بواسطة Bloch Publisher. عمل روجيرو موجود في مجموعات مهمة مثل: مكتبة فرنسا الوطنية, باريس (2021); متحف تشنغدو للفنون المعاصرة بارك, الصين (2017), المتحف التاريخي الوطني, ريو دي جانيرو (2017), المتحف الوطني للفنون الجميلة, بوينس آيرس (2016), متحف مار ريو للفنون (2015), الأوروبية Maison de la فوتوجرافي, باريس (2014, 2012, 2010 و 2008), متحف مام للفن الحديث, ريو دي جانيرو (2002), متحف مام للفن الحديث, ساو باولو (1999), مجموعة دوغلاس نيلسن لا متحف توكسون, الولايات المتحدة الأمريكية (1996), مجموعة MASP / Pirelli, ساو باولو (1995).