يروج المعهد الإيطالي للثقافة لدورة من الاجتماعات الحصرية مع أساتذة أكاديميين من إيطاليا والبرازيل

سيتم إجراء الاجتماع الأول من قبل أساتذة اللغة والأدب الإيطاليين في جامعة Fluminense-UFF الفيدرالية, غيدو ألبرتو بونوميني وباولو توريسان, عن الفنانين الثلاثة الكبار في عصر النهضة الإيطالية: ليوناردو دافنشي, مايكل أنجلو ورافايلو سانزيو. الجمعة, اليوم 29 أيار/مايو, إلى 18:00, لا تكبير.

ال المعهد الإيطالي للثقافة ينفذ في هذا الجمعة, 29 أيار/مايو, إلى 18:00, الطبعة الأولى من "الجامعة الافتراضية", دورة اللقاءات, مقابلات ومحادثات مع الموضوعات المتعلقة بالأدب, للفن, للأفلام, إلى المسرح الذي يؤديه أساتذة أكاديميون من إيطاليا والبرازيل. يجب على الأطراف المهتمة التسجيل عبر البريد الإلكتروني centro.iicrio@esteri.it أو Whatsapp من خلال الرقم (21) 3534.4344. المنصة المختارة كانت Zoom.

حضر اللقاء الأول أستاذان للغة الإيطالية وآدابها من UFF – جامعة فلومينينسي الفيدرالية في نيتيروي, جيدو ألبرتو بونوميني و باولو توريسان, كلاهما من إيطاليا, طالب آخر في الدورة الجامعية في الحروف الإيطالية والبرتغالية في UFF. إنها محادثة / مقابلة بين المدرسين والجمهور المشارك, على إرث الفنانين الثلاثة الكبار في عصر النهضة الإيطالية: ليوناردو دافنشي, مايكل أنجلو ومع إيلاء اهتمام خاص لأعمال Raffaello Sanzio, الذي تحدث الذكرى السنوية لوفاته هذا العام. البروفيسور غيدو بونوميني, أجرى المقابلة الزميل باولو توريسان, عروض وتعليقات حول الأعمال التي تمثل على أفضل وجه المسار الفني والفكري لفنان عصر النهضة وعلاقتها بالسياق الاجتماعي الثقافي في ذلك الوقت.

Raffaello Sanzio, غالبًا ما يشار إليه باسم Raffaello فقط, كان سيد الرسم والعمارة في مدرسة فلورنسا خلال عصر النهضة الإيطالية, احتفل بكمال ونعومة أعماله.

وفي اليوم 6 نيسان/أبريل 1520, على 37 سنوات, Raffaello Sanzio توفي في روما. خمسمائة سنة بعد وفاته, اعتبر الفنان أحد المراجع الرئيسية لفن عصر النهضة, سيتم تذكره خلال السلسلة الأولى من اجتماع "Ateneo Virtuale" الذي نظمه المعهد الثقافي الإيطالي في ريو دي جانيرو.

“على الرغم من أن الرسام الكلاسيكي الجديد رفائيل مينجس (1728-1779) قال ذلك, في لوحات Raffaello, يأسرنا بجمال العقل أكثر مما تدركه العيون, وبعبارة أخرى, أن يركز هذا الفنان على المحتوى التعبيري أكثر من التركيز على المحتوى الجمالي البحت, من الممكن ملاحظة أن الرسام الإيطالي المشار إليه, قادر على وضع نفسه بالضبط بين النعمة التعبيرية لليوناردو دا فينشي (1452-1519) ونشوة مايكل أنجلو الإلهية (1475-1564)" - يقول الأستاذ غيدو بونوميني.

“في الواقع, رافايللو, في فترة فلورنسا, التقى شخصيا (أقدم فنان) ليوناردو - يواصل باولو توريسان - كان تأثير ليوناردو حاسماً في تمثيل العذارى, في حين, مع مايكل أنجلو, كان لديه اتصال متضارب, على الرغم من المحدد أيضا. حقا, سيكون لقاء رافايلو مع مايكل أنجلو في روما ضروريًا, في وقت عمل كلاهما في سان بيترو: الأولى في تزيين غرف البابا يوليوس الثاني والأخرى في كنيسة سيستين.

Raffaello هو العبقرية والمحور المركزي بين نعمة ليوناردو وتوازنه والعبقرية المطلقة لأشكال مايكل أنجلو, ويجري, لأن, الفنان الذي يمثل الكمال المثالي والتعبير النهائي عن فن القرن السادس عشر. جورجيو فاساري, مؤلف "حياة أفضل المهندسين المعماريين, الرسامين والنحاتين الإيطاليين", للتعبير عن مدى براعة تمثيل هذا الفنان للطبيعة في الفن, قال ذلك, عندما أغلق Raffaello عينيه إلى الأبد, كما ماتت اللوحة معه أو كادت تصبح عمياء.

خلال اللقاء مع المعلمين جيدو ألبرتو بونوميني و باولو توريسان كما سيتم عرض بعض أعمال الرسام والتعليق عليها, بشكل أكثر تحديدًا تلك التي ميزت مسار الفنان.

برنامج الاجتماع الأول:

1. مقدمة لعصر النهضة, الخصائص والفنانين العظماء:
   ليوناردو, مايكل أنجلو, رافايللو.
2. مسار رافايلو الفني
3. مدرسة بيروجينو
   الصورة: زواج العذراء
4. الفترة الفلورنسية. يلتقي Raffaello شخصيًا مع ليوناردو
   الصورة: سيدة طائر الحسون.
5. الفترة الرومانية. الغرف ليوليوس الثاني
   الصورة: مدرسة أثينا.
6. الصور
   الصورة: الفناء
7. الأسئلة.

حول غيدو ألبرتو بونوميني

تخرج غيدو بونوميني في اللغة البرتغالية والأدب البرتغالي والبرازيلي من جامعة روما “La Sapienza” (1990). درجة الماجستير في اللغويات التطبيقية من جامعة ريو دي جانيرو الاتحادية – أوفرج – (2002) ودكتوراه في الأدب المقارن من جامعة Fluminense الاتحادية – إف – (2008). عمل كصحفي في إيطاليا حتى 1997 و, من 1998, يعيش في البرازيل في ريو دي جانيرو. حاليا, هو أستاذ مشارك في اللغة والأدب الإيطاليين في جامعة Fluminense الاتحادية (إف) نيتيروي, الذي انضم 2002. يتعامل بشكل رئيسي مع الدراسات اللغوية التاريخية وأدب العصور الوسطى وعصر النهضة. في الذكرى 500 لموت ليوناردو, نشر مقالاً عن لغة الفنان: اللغة بدون حروف عبقرية, (في "مظلة دافنشي واختراعات عصر النهضة الأخرى". ريو دي جانيرو: ورشة القراءة, 2018.(ISBN: 978-85-662241531).

عن باولو توريسان

يقوم باولو توريسان بتدريس اللغة الإيطالية والأدب الإيطالي في جامعة فلومينينسي الفيدرالية (Niterói, البرازيل). مجال بحثه هو تعليم الإيطالية للأجانب.

أجرى باولو توريسان بحثًا / التدريس في جامعة كا فوسكاري (البندقية), في جامعة كاتانيا (حرم راجوسا), في جامعة فيرونا, في جامعات كومبلوتنسي ومستقلة في مدريد, في جامعة لانكستر, في كلية سانتا مونيكا (كاليفورنيا) وجامعة ولاية ريو دي جانيرو.