يمكن رؤية المشروع شخصيًا, في كافيه دا فيلا
العمل التفاعلي والغامر “أو الهجين”, بواسطة روبسون كاتالونيا, يعود إلى جمهور سوروكابا بتجربة جديدة. بعد موسم من العروض التقديمية الافتراضية من خلال المحتوى بتنسيق webseries, مع ثماني حلقات مسجلة على كاميرات 360 درجة, الآن سيكون بالإمكان مشاهدة المشروع شخصيًا لأول مرة منذ بداية جائحة Covid-19, من خلال استخدام نظارات الواقع الافتراضي.
تم تصويره في سوروكابا, São Sebastião ووسط التماثيل الكبيرة لـ Comuna do Ibitipoca, في جنوب ميناس جيرايس, "يا هجين” ستنتقل بين الأفكار, الحقائق والظروف, السماح بحدوث نفس الشيء مع المتفرجين. سيقوم كل شخص بإنشاء سرد خاص به من المراجع, الحوارات – غير اللفظية – والمشاعر التي تتقاسمها الشخصية, عبور حدود الأنواع, سباقات, المعتقدات والمعايير السلوكية.
بحسب روبسون كاتالونيا, المؤدي ومدير المشروع, تم إنشاء "O Híbrido" في البداية كأداء لمركز The Watermill Center – المختبر الإبداعي للمدير بوب ويلسون -, في نيويورك. يقول روبسون ذلك باللغة 2019, قدم ال “أو الهجين” في مهرجانين دوليين: في الرأس الأخضر, في أفريقيا; في زغرب, في كرواتيا, وكان لديه بالفعل دعوات للآخرين في 2020.
"خلال الوباء, لضرورة العزلة الجسدية, ظهرت فكرة تكييف العمل مع إقليم الواقع الافتراضي (VR). نحن فعلنا, ثم, سلسلة ويب في ثماني حلقات والآن سننطلق شخصيًا, عمل جديد, لنرى مع نظارات الواقع الافتراضي. مع تقييد العزلة, زيادة التطعيم واستئناف العروض الشخصية, الفكرة الآن هي تعميم العمل في جميع أنحاء البرازيل والعالم ", ويقول.
يقول روبسون إنه كان يتطلع لبعض الوقت إلى إنشاء أعمال لا تحتوي على سرد خطي, التي لا تغلق إمكانية قراءة واحدة. "يمكنني التحدث عن الأسباب التي دفعتني إلى إنشاء" The Hybrid ", لكنني كنت مهتمًا أكثر بقراءة الناس عن العمل.. السؤال الذي كنت أطرحه على نفسي هو: "ما يقوله الناس, قل المزيد عنها أو, في الواقع, عن العمل?", سؤال.
الهجين يا الموسم
المشروع الذي سيكمل الموسم في Café da Vila الدافئ, في مدينة سوروكابا, في ساو باولو, يتم تنفيذها من خلال إشعار PROAC (برنامج العمل الثقافي) التعبير, الفقرة 29/2020, روجت لها حكومة ولاية ساو باولو, من خلال أمانة الثقافة والاقتصاد الإبداعي. يهدف الإخطار العام إلى دعم تطوير محتوى AR ومشاريع الإنتاج (الواقع المعزز) و / أو VR (الواقع الافتراضي) في ساو باولو.
برونو لوتيلي, المدير الفني, يوضح أن العرض الجديد هو تكملة للأول “أو الهجين”, حيث تلتقي الشخصية مع الحقيقة الداخلية. "في الموسم الأول, هناك خط درامي, راسخ نسبيا, حيث ولد في الغابة وينتهي به الأمر بمشاهدة انهيار المجتمع في حلقة آشز. يبدأ الثاني, مجازيًا, أين تلك النهاية, مع تخلي الشخصية عن ما يسمى بالعالم "المتحضر". التسلسل الثاني, التماثيل, إنه فداء الشخصية التي تقابل شيئًا أعظم, متسام", توضح هذه المقالة. مرة اخرى, على “أو الهجين” سيجلب, على المتفرجين, التفكير في الحياة.
أندريسا موريرا, المنتج التنفيذي ومدير الإنتاج, ينص على أن توقع العرض الجديد هو تزويد الجمهور بتجربة تفاعلية, غامرة ومتعددة التخصصات, حيث يمكن للمشاهد تقدير العمل باستخدام نظارات الواقع الافتراضي. "مع توافر نظارات الواقع الافتراضي, يُضفي موسم المواجهة بين الناس طابع ديمقراطي على وصول الجمهور إلى التكنولوجيا, حيث يمكن للمشاهد أن يقدّر العمل بالتنسيق الأكثر شمولاً ", ويسلط الضوء على.
جائزة APCA
“أو الهجين” تم ترشيحه للتحرير 2021 من جائزة APCA, في فئة Digital Advance, من خلال الطابع التكنولوجي المبتكر, مرجع للمهنيين الذين يعملون في أكثر جوانب الفن والثقافة تنوعًا. APCA هي جائزة برازيلية, التي تم إنشاؤها في 1956, من قبل جمعية ساو باولو لنقاد المسرح, مع التركيز في 12 المناطق الثقافية. بينهم, الفنون البصرية, سينما, الرقص والمسرح.
غطس العديد من الفنانين عبر الإنترنت بسبب جائحة Covid-19, كوسيلة لتعزيز صيانة وتنفيذ العروض تقريبًا. يجب اختيار الفائزين بالجوائز في ديسمبر, من مجموع المرشحين في الفصل الدراسي الثاني.
إلى أندريسا موريرا, إن الترشح لجائزة APCA يعد أمرًا مجزيًا.. "تتوسع أهمية هذا الاعتراف من خلال حقيقة أن المشروع تم تنفيذه في منطقة العاصمة سوروكابا, بمثابة واجهة عرض وتعزيز جودة الأعمال الفنية المنتجة في المناطق الداخلية من ساو باولو”, عشرات.
الموسم:
من 02 ل 19 كانون الأول/ديسمبر 2021
من الخميس إلى الأحد
محلي:
كافيه دا فيلا – شارع. آرثر مارتينز, 243, المركز - سوروكابا / SP
الاستخدام الإلزامي للأقنعة.
جدولة تذاكر مجانية: www.sympla.com.br/o-hibrido__1414176
التذاكر, مجانا, ستكون متاحة للحجز في اليوم المحدد لكل عرض تقديمي..
الجلسات:
من الخميس الى السبت:
17الساعة 17: 10 / 17h15 إلى 17:25 / 17h30 إلى 17:40 / 17h45 إلى 17:55
18ح الساعة 6:10 مساءً / 18h15 إلى 18:25 / 18h30 إلى 18:40 / 18h45 إلى 18:55
20الساعة 20h10 / 20h15 إلى 20:25 / 20h30 إلى 20:40 / 20h45 إلى 20:55
21الساعة 21h10 / 21h15 إلى 21:25 / 21h30 إلى 21:40 / 21h45 إلى 21:55
الأحد:
قم بالتسجيل لتلقي أخبار الحدث
وعالم الفنون أولاً!
11من الساعة 11:10 / 11من الساعة 15 إلى الساعة 11:25 / 11h30 إلى 11:40 / 11h45 إلى 11:55
12الساعة 12:10 مساءً / 12من الساعة 15 إلى الساعة 12:25 / 12h30 إلى 12:40 / 12h45 إلى 12:55
14ح الساعة 2:10 مساءً / 14من الساعة 15 إلى 14:25 / 14h30 إلى 14:40 / 14h45 إلى 14:55
15صباحًا إلى 3:10 مساءً / 15h15 إلى 15:25 / 15h30 إلى 15:40 / 15h45 إلى 15:55
الروابط وجهات الاتصال:
Instagram: www.instagram.com/auaproducoes
الفيسبوك: www.facebook.com/auaproducoes
البريد الإلكتروني: aua.producoes@gmail.com
حقائق وأرقام
مدير فني وفنان: روبسون كاتالونيا
اتجاه الفن: فيليبي كروز
كاتب مسرحي: ديبورا برنجا
الادارة الفنية: برونو لوتيلي
تصميم سوم إمرسيفو: رينان فاسكونسيلوس
تنمية: إدواردو ليرون
المنتج التنفيذي ومدير الإنتاج: أندريسا موريرا
مساعد انتاج: لاريسا ماريا
مصور: تياجو روما
التصميم الجرافيكي: لاريت كيسيموس
وسائل التواصل الاجتماعي: تيانى زيلي
مكتب الصحافة: جي إف إدارة المحتوى
الدعم:
كافيه دا فيلا
بلدية Ibitipoca
فلورا مورومبي
زينة رونالدو مارينوني
الإنتاج المشترك:
Aua للإنتاج
الأفلام الكبرى
روبسون كاتالونيا
