أساطير أفريقيا من الأوريشاس - بيير الشماس + كاريبي, معرض وكتاب إطلاق

جاليريا مارسيلو غوارنييري
Sبول سوف
معرض تذكاري لإطلاق طبعة جديدة من كتاب
الأساطير الأفريقية أوريكسالآس
بيير الشماس وكاريبي

فتح وكتاب إطلاق 12 سبتمبر 2019 / 19ح – 22ح

القص الجدة اخوي 14 سبتمبر 2019 / 10ح

لكلفيأودو من التعرضعلى 12 من أيلول/سبتمبر إلى 28 سبتمبر 2019
ألاميدا لورينا, 1835
ساو باولو, البرازيل
معلومات www.galeriamarceloguarnieri.com.br

معرض يضم مارسيلو غوارنييري, من 12 ل 28 سبتمبر 2019 معرض تذكاري لإطلاق طبعة جديدة من كتاب “أساطير الأفريقية الأوريشاس” بيير الشماس وكاريبي, نشرت من قبل مؤسسة بيير الشماس. للتفاخر, وقد تم اختيارهم الطرازات الصور التي التقطت منذ منتصف 1930 حتى وقت متأخر 1970 خلال مراسم العبادة أوريشاس في مدينة سلفادور دي باهيا, لا بنين البريد لم هايتي. وتشمل هذه المجموعة ليس فقط مشاهد الطقوس التي شهدت الشماس, وكذلك الكائنات عبادة والآلات الموسيقية, أيضا مقدسة. ثلاث صور التقطت في 1936 أبومي, لا بنين, تفاصيل سجل بعض النقوش السفلى التي تشكل واجهة مجمع القصور الملكية أبومي. بنيت من قبل الشعب الفون بين منتصف القرن السابع عشر وأواخر القرن التاسع عشر, تم تصنيفها من قبل اليونسكو في 1985 كما التراث. الحيوانات الأسطورية جدران الطين منحوتة يرمز في خصائص الملوك وخصائصها كحكام, جعل العمارة أيضا نصب تذكاري. بالإضافة إلى صور لالشماس, أنها يمكن أن ينظر إليها في معرض الرسومات الأصلية كاريبي التي أنتجت للكتاب.

الأساطير الكلاسيكية كبيرة من الآلهة الأفريقية, “أساطير الأفريقية الأوريشاس” وهو واحد من العناوين الأكثر شعبية من قبل الباحثين, الدينية والمهتمين في شؤون الشتات الأفريقي. يحتوي الكتاب على أساطير جمعها, من قبل بعناية جمعها في الشماس 17 سنوات متتالية من يسافر في غرب أفريقيا, من 1948, الفترة التي يوجد فيها Babalao (1950) وعندما تلقى اسم سيده Oluô Fatumbi. لوحظت كل هذه الأساطير التي كتبها الشماس من روايات babalaos العرافين أفريقيا. وقد نشر الكتاب لأول مرة في 1985 بواسطة الناشر Corrupio. هذه الطبعة الجديدة, غلاف, وقدمت عن الأخبار مقدمة من النص الذي وقعه ريغينالدو Prandi فضلا عن تطبيق للهواتف الذكية التي تسمح لك لسماع قصص عن الأساطير كتاب أدلى بها الجدة اخوي.

يوم السبت عقب افتتاح, في 14 من أيلول/سبتمبر, سوف الجدة اخوي تكون موجودة لرواية هذه الأساطير والثقافية الأخرى من الخدمات لآلهة الأفريقية. الجدة اخوي هو نانسي دي سوزا, Ebome إيل فأس OPO Aganju والقاص مؤسسة بيير الشماس.

المعرض في جاليريا مارسيلو غوارنييري يصادف إطلاق الكتاب في ساو باولو. “أساطير الأفريقية الأوريشاس” وكان أفرج عنه فقط في باهيا, في أغسطس, خلال مهرجان الأدب الدولي للPelourinho - FLIPELÔ, لا المركز التاريخي لمدينة سلفادور. في 14 سبتمبر سيتم اطلاق سراح الكتاب في ريو دي جانيرو, لين مكتبة.

بيير فيرجر

1902 – باريس, فرنسا
1996 – منقذ, بهية

وإلى جانب مصور, كان بيير الشماس أيضا علم الأجناس, الأنثروبولوجيا والباحث. لجزء كبير من حياته, وشارك بعمق مع ثقافات الأفريقية البرازيلية والشتات, توجيه اهتمام خاص لجوانب الدينية, كيفية العبادة أوريشاس وVoduns. قبل وصولها إلى باهيا, وفي البرازيل, في 1946, عملت الشماس منذ ما يقرب من أربعة عشر عاما والسفر في العالم كمصور, التفاوض صورك مع الصحف, وكالات ومراكز البحوث, وباريس, الحفاظ على الروابط مع السرياليين وعلماء الأنثروبولوجيا متحف تروكاديرو. في السنوات الأربع قبل وصوله, ومرت من الأرجنتين وبيرو, العمل لبعض الوقت في متحف ناسيونال دي ليما. وصوله الى البرازيل, وقال انه تعاون مع مجلة كروز وسلفادور, حيث كنت أعيش, يمكن تسجيل, بطريقة خاصة جدا, الحياة اليومية للمدينة تميزت أساسا من ثقافة غرب أفريقيا. له سحر معها أو أولئك الذين تتجاوز صورة تصويرها, كان لي مصلحة في السياق, قصص وتقاليدهم, شيء يمكن أن يكون لاحظت ليس فقط في عمله مع التصوير الفوتوغرافي, ولكن أيضا للبحث. بيير الشماس يدمج في مثل هذه الطريقة لباهيا وثقافتها في 1951 يمارس أغ ظيفة في ساحة OPO Afonjá سلفادور وبنين, افريقيا, تحول الرغم babalaô.