باب التسجيل مفتوح للدورة الرابعة عشرة من مهرجان كانساو أليانكا فرانشيسيا

افتتحت النسخة الرابعة عشر من مهرجان كانكاو أليانكا فرانشيسّا المدخلات وفازت بصفتها عرابين المغني البرازيلي ليترو والمغني الفرنسي بن لانكل سول..

الفائز الكبير يفوز برحلة إلى باريس وبمرور إلى مهرجان MaMA & اتفاقية. معاهدة. التسجيل مجاني, من 7 من تموز/يوليه إلى 31 من أغسطس إلى: WWW.FESTIVALDACANCAOAF.COM.BR. المسابقة مفتوحة للمغنين الهواة والمحترفين ، يتم بثها مباشرة على الشبكات الاجتماعية للتحالفات الفرنسية.

من خلال MasterClasses والاجتماعات الافتراضية, سيرافق الرعاة المشاركين المختارين خلال مراحل المسابقة.

المهرجان مدعوم من قبل Club Med, مهرجان MaMA & اتفاقية. معاهدة, السفارة الفرنسية في البرازيل وماذا فرنسا.

A 14طبعة من مهرجان الأغنية التحالف الفرنسي فتح التسجيلات المجانية, من 7 من تموز/يوليه إلى 31 أغسطس, للمغنيين الهواة والمحترفين, مع البث المباشر لمرحلتي نصف النهائي والنهائي على الشبكات الاجتماعية للتحالف الفرنسي. سيحصل الفائز على رحلة إلى باريس وتمريرة إلى مهرجان MaMA & اتفاقية. معاهدة, أكبر اجتماع لصناعة الموسيقى الفرنسية في فرنسا, أحد شركاء هذه الطبعة. كما يحظى المهرجان بدعم من كلوب ميد البرازيل, تقديم جائزة المركز الثاني, على السفارة الفرنسية في البرازيل ومن ما فرنسا, العلامة التجارية المرجعية للمركز الوطني للموسيقى في فرنسا. يمكن للجهات المهتمة التسجيل على الموقع الرسمي للمهرجان: Festivaldacancaoaf.com.br.

الخبر الكبير في هذه الدورة هو مشاركة الفنانين الناطقين بالفرنسية كرعاة للمهرجان: عرابة برازيلية وعراب فرنسي. كان الفنانون الضيوف هم المغني من ريو دي جانيرو ليتروكس والمغني الفرنسي بن لانكل الروح. سيقومون بمراقبة المشاركين عن كثب من أجل المساعدة في الاستعداد لمرحلة نصف النهائي والنهائي., يساهم أيضًا في تطوير المهنة الموسيقية لكل فنان. سيتم تنفيذ هذا العمل من خلال MasterClasses والاجتماعات الافتراضية مع أولئك الذين تم اختيارهم لنصف النهائي والنهائي الوطني.

“تهدف الصيغة الجديدة التي تم تطويرها في هذه النسخة الرابعة عشر من مهرجان كانكاو إلى تعزيز اكتشاف المواهب الفرانكوفيلية الجديدة, تقديم الدعم لهم وبعض المفاتيح لإحترافهم وتطوير مسيرتهم الفنية", يقول كوينتين ريتشارد, المنسق الثقافي لشبكة التحالفات الفرنسية.

ال المسابقة مجانية ومفتوحة أمام المطربين الهواة والمحترفين ويهدف إلى تعزيز اكتشاف مواهب جديدة ونشر تنوع الذخيرة الموسيقية بالفرنسية. للمشاركة, مهارات اللغة الفرنسية غير مطلوبة, المهم هو الحرص في التفسير والنطق. أي شخص يحمل الجنسية البرازيلية وما فوق 18 سنوات (في حالة بعض المدن ، يُسمح بمشاركة المقيمين الأجانب., انظر اللائحة الكاملة على الموقع لمعرفة المزيد). يمكن لكل مرشح التسجيل مرة واحدة فقط مع أغنية, يحظر استخدام الأسماء المستعارة, تحت طائلة التنحية الموجزة. سيتم الحكم على العناصر: ضبط; إيقاع; ترجمة (القدرة على نقل المشاعر التي أثارها النص والموسيقى); النطق; الموقف الخلابة والأصالة. اللائحة على الموقع: Festivaldacancaoaf.com.br.

A مرحلة اختيار المرشحين المسجلين 01 ل 15 من أيلول/سبتمبر 2021. يتم نشر العناصر المختارة على الموقع من اليوم 16 من أيلول/سبتمبر 2021. أولئك الذين تم اختيارهم في الجولة الأولى ستتاح لهم الفرصة لأداء عرض سيتم بثه على الهواء مباشرة, في اكتوبر, أمام هيئة محلفين مؤلفة من محترفين من البيئة الموسيقية أو أولئك المرتبطين بالبيئة الفنية, أعضاء التحالف الفرنسي, أنصار وممثلي الكيانات الفرنسية في البرازيل.

لاستضافة الدور نصف النهائي الإقليمي سيتم تنفيذها من قبل شبكة التحالفات الفرنسية في البرازيل, في 7 مدن مختلفة في مناطق مختلفة من البلاد. A الدور قبل النهائي كاريوكا الاعتماد على القضاة: ليلى جارين, سابرينا جينجا, راكيل ريحان سيبل وباولو هو. سيتم بث العروض مباشرة عبر الشبكات الاجتماعية للتحالفات الفرنسية في مدن أراكاجو, بيلو هوريزونتي, برازيليا, كوريتيبا, بورتو أليغري, ريو دي جانيرو وساو باولو, في التواريخ التالية:

• AF ساو باولو – 2 تشرين الأول/أكتوبر
• AF برازيليا – 22 تشرين الأول/أكتوبر
• AF بورتو اليجري – 23 تشرين الأول/أكتوبر
• AF ريو دي جانيرو – 27 تشرين الأول/أكتوبر
• AF بيلو هوريزونتي – 28 تشرين الأول/أكتوبر
• AF كوريتيبا – 29 تشرين الأول/أكتوبر
• AF أراكاجو – 7 تشرين الثاني/نوفمبر

على 7 (سبعة) المرشحين المصنفين في المرحلة الثانية, سيشارك الفائزون في كل مرحلة إقليمية في النهائي الوطني عمليا في 27 تشرين الثاني/نوفمبر 2021.

لجنة التحكيم النهائية الوطنية ستشارك ليتروكس, حسنا يا عم الروح, Luedji Luna & تمثال الرجل (لويك كوتانا) و فلافيا كويلو, من بين الفنانين البرازيليين والفرنسيين الآخرين, التي ستشكل لجنة تحكيم الدور نصف النهائي.

ستتألف المسابقة من ثلاث مراحل تصفيحية وتأهيلية.

سيتم منح الفائز الكبير في الليلة رحلة إلى باريس وتمرر إلى مهرجان MaMA & اتفاقية. معاهدة, أكبر اجتماع لصناعة الموسيقى الفرنسية في فرنسا. سيحصل المركز الثاني على عطلة نهاية الأسبوع في وحدة Club Med في الدولة وسيحصل المركز الثالث على تسجيل يومي في استوديو احترافي.

1المرحلة الثانية (نقوش): تقييمات مواد التسجيل الصالحة.

2المرحلة الثانية (أشباه الموصلات): المرحلة الإقليمية الوجه (الدور قبل النهائي) مع عرض الموسيقى في عرض يتم بثه عبر الإنترنت واختياره على المسرح الوطني (نهائي).

3المرحلة الثانية (نهائي): المرحلة الوطنية (نهائي) افتراضية, مع عرض فيديو موسيقي ليتم بثه عبر الإنترنت.

جوائز المرحلة النصف نهائية

سيتم منح المراكز الثلاثة الأولى المصنفة في نصف نهائي ريو دي جانيرو للمهرجان.

سيتم اختيار الجوائز من قبل كل AF الذي ينظم المرحلة الإقليمية وسيشارك المركز الأول في كل مرحلة إقليمية في النهائي الوطني. سيتم تسليم الجوائز إلى التحالف الفرنسي, في غضون حد أقصى 90 بعد أيام من الجائزة.

جوائز المرحلة الإقليمية في ريو دي جانيرو هي:

1مكان ال: 1 يوم تدريب ومتابعة للتسجيل الصوتي وعمل فيديو مع Tucaninho Musical + مشاركة افتراضية في النهائي الوطني لمهرجان الأغنية

2مكان ال: 1 يوم المصاحبة الخلابة والإيمائية على خشبة المسرح – مع شركة. العودة إلى الثانية

3مكان ال: جلسة تصوير بعد الظهر مع المصور فنسنت روزنبلات

جوائز المرحلة النهائية

سيتم منح الجوائز الثلاثة الأولى المصنفة في المرحلة الثالثة والأخيرة من المهرجان:

1مكان ال: 1 تذكرة العودة إلى باريس من ريو دي جانيرو أو ساو باولو + 5 ليالي الإقامة في باريس مع وجبة الإفطار, في فندق تختاره منظمة المهرجان بقيمة قصوى تبلغ 2600 ريال برازيلي (ألفان وستمائة ريال), تمريرة إلى مهرجان MaMA & اتفاقية. معاهدة, أكبر اجتماع لصناعة الموسيقى في فرنسا, الذي سيعقد في أكتوبر 2022.

2مكان ال: عطلة نهاية أسبوع في إحدى وحدات Club Med, لشخصين.

3مكان ال: تسجيل يومي في استوديو احترافي بقيمة قصوى تبلغ R $ 1000,00 (آلاف من الدولارات).

ستتألف لجنة التحكيم من ثلاث إلى ست شخصيات مرتبطة بالبيئة الفنية, التحالف الفرنسية, السلطات الفرنسية و / أو ممثلي الجهات الراعية.

قابل العراب والعراب

كاتب, مطرب, ملحن, شاعر وممثلة, ليتيسيا نوفايس من أبرز الأسماء في الساحة الموسيقية المستقلة المعاصرة. أصبحت معروفة في جميع أنحاء البرازيل بعد إصدار أول ألبوم منفرد لها تحت الاسم ليتروكس, في ليلة كليماو (الجوهرة الحديثة, 2017).

لقد فعلته فعلا 10 السنوات التي بن يجوب قاعات الحفلات الموسيقية ويسافر حول العالم ليعطي صوته, روحك". ألبومك الأخير Addicted to You هو رحلة إلى قلب إيقاعات وأصوات طفولتك. من RnB إلى Reggae, أو من موسيقى الجاز إلى الهيب هوب, هذا الشاب الملقب بـ "L’Oncle Soul" (تيو سول) والتي بدأت مسيرتها 100 يبدو أن km / h قد غزا الجمهور الفرنسي.

الإصدار 2020

في 2020, هيئة المحلفين التي شكلها أندريه هيلر لوبيز, فلافيو دي أبرو, جولييت بوس, Letrux e Séverin, منحت في المركز الثالث ماريا, ممثل المنطقة الشمالية الشرقية, من فسر Papaoutai من Stromae; وثانيا كوريتيبا دانيل أفيليدا من خلال تفسيرك ل نشيد الحب, بواسطة مارجريت مونو. جائزة الليلة الكبرى, رحلة إلى باريس مع تذاكر الخطوط الجوية الفرنسية, كان من ميناس لايس لاكرت, الذي قدم الأغنية كارمن, بواسطة Stromae.

المهرجان

بالإضافة إلى تدريس اللغة, يقدم التحالف الفرنسي مجموعة غنية من الأنشطة الثقافية. اللغة الفرنسية, بالطبع, في مركز جدولك, وهي اللغة الفرنسية التي نرغب في الاحتفال بها من خلال مهرجان Aliança Francesa Song Festival.

ظهر مهرجان الأغنية الفرنسية, لأول مرة, في 2008, بمبادرة من التحالف الفرنسي بورتو أليغري. بسبب نجاحها الكبير, أصبح هذا الحدث مرجعًا في مجال الموسيقى المعاصرة الفرنسية والفرنكوفونية في الدولة وبدأ في الحدوث على المستوى الوطني.

اعتمدت من قبل شبكة من التحالفات الفرنسية في جميع أنحاء البرازيل, مهرجان لديها الدور قبل النهائي الإقليمية والنهائي الكبير مقرها في مدينة مختلفة كل عام. في 2019, تمت إعادة تسمية المهرجان إلى Aliança Francesa Song Festival, بهدف تقييم التنوع الثقافي الموجود خلف اللغة الفرنسية, دمج الأغاني من البلدان الناطقة بالفرنسية في افريقيا, أمريكا وأوروبا.

عن التحالف الفرنسي

إكمال 136 سنوات من الأنشطة في البرازيل, ل التحالف الفرنسي هو مرجع في اللغة و, بالتأكيد, المؤسسة أفضل المعروفة في العالم, عندما يتعلق الأمر إلى انتشار اللغة الفرنسية والثقافات الفرنكوفونية. وقد, حاليا, أكثر 830 وحدة في 132 البلدان, حيث يدرسون حول 500.000 الطلاب. في فرنسا, فقد المدارس والمراكز الثقافية للطلاب الأجانب. البرازيل لديها أكبر شبكة في العالم للالتحالفات الفرنسية مع 37 الجمعيات و 68 وحدات.

هو المؤسسة الوحيدة في البرازيل أذن من قبل سفارة فرنسا, لتطبيق الاختبارات التي تتيح إمكانية الوصول إلى DELF الدبلومات الدولي وDALF, معترف بها من قبل وزارة التربية الوطنية الفرنسية. الأليانس فرانسيز هي أيضا مركز الامتحانات الرسمية لتطبيق الاختبارات الدولية صالحة لمدة سنتين TCF (اختبار المعرفة الفرنسي) TEF والكندية (اختبار تقييم الفرنسية) واختبار وطنية صالحة لمدة سنة واحدة الرؤوس (معترف بها من قبل وكالات الرؤوس وCNPq MEC).

هذا العام, في الاحتفال بالذكرى السنوية 135th لها, فإن التحالف الفرنسيون الكثير من الأخبار. بينهم, التغيير في طريقة التدريس, من شأنها أن تجلب المزيد من الدينامية إلى الفصول الدراسية, مع الأدوات الرقمية والمحتوى الحالي على كافة الثقافة الناطقة بالفرنسية, تحويل الدروس إلى مراكز حقيقية للنقاش الأفكار والتعلم التعاوني.