المصورون الصم يكشفون عن آرائهم ومشاعرهم في المتحف الوطني في مشروع رائد في DF

تم فتحه في 7 أيار/مايو ليس المتحف الوطني للجمهورية المعرض أصوات الروح, يرافقه إطلاق الكتالوج, مع أعمال لستة مصورين صم من DF اختارهم مديرو المشروع. A mostra tem coordenação geral de Nísia Sacco, curadoria do fotógrafo Olivier Boëls, e equipe de apoio engajada em promover uma experiência inédita aos brasilienses. O projeto conta com financiamento do فعل, صندوق دعم الثقافة, da Secretaria de Cultura do DF. أصوات الروح, um projeto que busca a compreensão e empatia, para um verdadeiro passo de inclusão, tem visitação aberta e gratuita ao público até 2 حزيران/يونيه.

Oferecer ao público a oportunidade de compreenderem a vivência e universo de pessoas surdas, a partir de fotografias e depoimentos de vida, é o maior compromisso deste projeto que, em seu desdobramento, promoverá espaço de troca, com visitas orientadas pelos seis fotógrafos, إظهار المشاركين, e intérpretes em Libras. 60 fotos com legendas mostrarão ao visitante o olhar e entendimento que estes fotógrafos têm do mundo, بالإضافة إلى تجارب الحياة التي اعتبروها ذات صلة بالمشاركة. Celyse Sasse, إليز ميلاني, فلافيا بومبي, وادي + جكسون, Johnnatan Albert e Nubia Laismann são as “Vozes da Alma”.

No processo de construção da mostra, realizaram-se mais de 60 encontros ao longo de um ano e meio com o fotógrafo Olivier Boëls, a produtora e também educadora Nísia Sacco e os intérpretes Thalita Araújo e Lenilson Costa. Os participantes também contaram com encontros com os fotógrafos profissionais João Paulo Barbosa, ايزابيلا Lyrio, Arthur Monteiro e Cristiano Carvalho, e com a mestre em linguística pela UnB, إيزابيلا غورخيل.

Identidades surdas são múltiplas e multifacetadas, assim como os olhares. الحواجز الاجتماعية, linguísticas, السلوكية, só podem ser superadas e transformadas com a interação e respeito entre surdos e ouvintes, na convivência com as diferenças. لذلك, "من خلال التصوير, وهو محض الرؤية والتواصل, podemos compreender e acolher as concepções do mundo pelo olhar de pessoas surdas, ainda que não saibamos comunicar em Libras”, comenta Olivier Boëls.

“O visitante encontrará na exposição depoimentos de vida, através olhar de pessoas surdas, que contam a partir do que sentem. São relatos pessoais e subjetivos, de quem cresce e vive em um mundo que, مرات لا تحصى, os desconsidera e desrespeita sua identidade e humanidade”, explica Nísia Sacco.