معرض المرأة للنساء – جاليريا إستاساو, من روزانجيلا فيغ

أريد, لتأليف مونولوجاتي العفيفة,
الاستلقاء جوار السماء, مجموعات المنجمين
وأغلق ما يكفي للاستماع إليه سيسمارينتو بيل
الأغاني الرسمي, اتخذتها الريح.
مطوية الأيدي على الذقن, أنا من الجزء العلوي من السقف أسطح السقف,
عرض حلقة العمل في الوقت المحدد البنى:
أبراج المدينة والمداخن أو الصواري,
سماء كبيرة مما يجعل حلم الخلود.
(بودلير, 2006, ص 95)

الفن بمثابة نسمة إلهام للروح. ربما تم بناؤه بحيث تتمكن الروح من السفر عبر مسارات لا يمكن فهمها, بحيث يتجول العقل ببطء في المساحات الممتلئة والفارغة, لكن, وخاصة أن الراصد يسمح للحلم بأن يتخلل يومه, لحظتك. ومنذ ذلك الحين تصير الروح نورًا, جعل حياتك أخف.

قيادة النظر للتجول في الأفكار والعواطف, معرض المحطة, عشرين عاماً من العمل في الفن, يبدأ البرمجة 2024 مع معرض جميل يفتتح في اليوم 22 من شباط/فبراير. تم إنشاؤها بواسطة جامع فيلما عيد, مجموعة Mulheres por Mulheres مخصصة لصاحبة المعرض وأمينة المعرض نفسها

"تحية للفنانات اللاتي عملت معهن, الترويج وهذا جزء من تاريخنا والذي أكن له إعجابًا كبيرًا”..

تم تحديد فيلما 47 أعمال - بما في ذلك اللوحات والمنحوتات - لثماني نساء: غاوتشو كونسيساو دوس بوغريس (1914-1984); إلزا دي أوليفيرا سوزا من بيرنامبوكو (1928-2006); ميناس جيرايس إيزابيل مينديز دا كونها (1924-2014) ماريا أوكسيليادورا سيلفا (1935-1974) ونوميسا باتيستا دوس سانتوس (الفنان الحي الوحيد من المجموعة); باهيان مادالينا دوس سانتوس راينبولد (1919-1977); جويانا ميريان إينيز دا سيلفا سيركويرا (1938-1996); وساو باولو مواطن زيكا بيرجامي, (1913-2011). بالإضافة إلى أعمال هؤلاء الفنانين, كما ستشكل اللوحات الفنية للرسامة يارا ديواختر التي تصور المكرمين جزءًا من المعرض في حوار بصري غني مع تراثهم.

وفقا لفيلما, تميزت حياة هؤلاء النساء بالكثير من الإبداع والقصص, الأكثر تحركا. من علاقتك ببعضهم, يقول صاحب المعرض: "لقد التقيت شخصياً بالسيدة إيزابيل, نوميسا وزيكا. أول اثنين في رحلة قمت بها في فبراير 2010 إلى وادي جيكويتينهونها. لقد عشت معهما لحظات من المشاعر العظيمة والاتصال بواقع غني جدًا., مع حوارات مفاجئة وشخصية للغاية". حول زيكا, واسمها الأصلي ماريا إليسا كامبيوتي بيرجامي, تتذكر أنها استقبلت زيارته بعد وقت قصير من افتتاح المحطة. "لقد كان لقاءً ممتعاً. لقد كانت بالفعل في 90 سنوات وسعيدة جدا. بالإضافة إلى كونه مصمم, كان ملحنًا, بعد أن أنشأ الأغنية الشهيرة لمبة غاز. بخصوص Conceição dos Bugres, إيزابيل, مريم معونة المسيحيين ومريان, لقد أقمت معارض فردية عندما لم تكن معروفة لعامة الناس بعد., عشرات.

للكتابة عن هذه الجماعية, دعت فيلما ثلاث نساء: Galciani نيفيز, أستاذ الفنون البصرية في جامعة سيارا الفيدرالية ومؤسسة أرماندو ألفاريس بينتيدو, في ساو باولو; ليليا شوارتز, مؤرخ, عالم أنثروبولوجيا وأستاذ بكلية الفلسفة, الآداب والعلوم الإنسانية، جامعة ساو باولو; هـ لورين مينديز, الفنان, باحث وأمين فني حاليًا في Pinacoteca do Estado São Paulo. “بالإضافة إلى هؤلاء العلماء الثلاثة، قمت أيضًا بدعوة الفنانة يارا ديواختر, التي تتحدث أبحاثها وأعمالها عن فنانات. حصلت في أحد معارضه على صور لإيزابيل وزيكا. كانت ثم اصبحت, عند التفكيرالمرأة للنساء, لقد دعوتها لتصوير فنانينا الثمانية., يشرح لصاحب المعرض.

ويجدر تسليط الضوء على أهمية أعمال هؤلاء الفنانين كمرجع للفن البرازيلي. في الشكل 1, العمل المصنوع من الخشب, مع شمع العسل, يبدو أنه يتحدث إلى الحداثة. الحداثة موجودة أيضًا في صورة الحيوانات في الشكل 2 التي تبدو حية, في الحركة الكاملة. متعة الحياة أثناء التنقل موجودة في أعمال ميريان إينيس (التين.. 3) مع النكتة البريئة والخفيفة. زاهى الألوان, حتى أن العمل يصور ملابس تلك الفترة. بألوان أحادية اللون, مصنوعة بالقلم والحبر, يعكس عمل زيكا الحياة اليومية في الحي, في مدينة, مثل هذا المشهد الشائع من التسعينيات 80. آثار الفن الساذج موجودة في الأعمال الثلاثة, مع نماذج من الحياة اليومية البسيطة من زمن مضى. يظل "Mulheres por Mulheres" معروضًا في Galeria Estação حتى 16 آذار/مارس.

حول جاليريا إستاساو

مع مجموعة من الرواد والأهم في البلاد, معرض المحطة, افتتح ليس نهاية 2004 بواسطة فيلما عيد وروبرتو عيد فيليب, أسست نفسها للكشف عن إنتاج الفن البرازيلي غير المثقف والترويج له.

وكان أداؤه حاسماً في إدراج هذه اللغة في الدائرة الفنية المعاصرة من خلال تحرير المنشورات وإقامة المعارض الفردية والجماعية تحت أعين القيمين والنقاد الرئيسيين في البلاد..

المدلى بها, والتي بدأت تحتل حيزا في وسائل الإعلام المتخصصة, كما تم غزو الساحة الدولية من خلال المشاركة, من بين أمور أخرى, من المعارضتاريخ الرؤية, مؤسسة كارتييه للفن المعاصر, في فرنسا, في 2012, والبيناليبين البحرين - ساو باولو | فالنسيا, في إسبانيا, في 2007.

كان المعرض الفردي رمزًا لهذا الأداء الدوليجاء - شيشرون ألفيس دوس سانتوس, في البندقية, بالتوازي مع بينالي الفنون, في 2013.

وفي البرازيل, بالإضافة إلى الأفراد وكونهم جزءًا من المجموعات المرموقة, فنانو المعرض لديهم أعمالهم في مجموعات من هواة الجمع المهمين والمؤسسات ذات المكانة والاعتراف الكبيرين, مثل Pinacoteca do Estado de São Paulo, متحف ساو باولو للفنون, متحف أفرو برازيل (SP), جناح الثقافات البرازيلية (SP), معهد إيتاو الثقافي (SP), SESC ساو باولو, عن أمي- متحف ريو دي جانيرو للفن الحديث وMAR, في العاصمة ريو دي جانيرو.

مع 47 يعمل, يظهر, والذي يتم عرضه حتى 16 آذار/مارس, هو تكريم لتراث Conceição dos Bugres, إلزا دي أوليفيرا سوزا, إيزابيل مينديز دا كونها, ماريا أوكسيليادورا سيلفا, مادالينا دوس سانتوس راينبولد, ميريان إينيز دا سيلفا سيركويرا, زيكا بيرجامي ونويميسا باتيستا دوس سانتوس. بالإضافة إلى هذه المجموعة المجمعة, تم تصوير جميع الفنانين من قبل الفنانة يارا ديواشتر, التي تعد شاشاتها جزءًا من المعرض.

المرأة للنساء

عندما: 22/2 ل 16/3
حيث: معرض المحطة
عنوان: روا فيريرا أروجو, 625 – بينهيروس, ساو باولو

افتتاح: 22/2 (الخميس),من 18H إلى 21H
ساعات عمل المعرض: من الاثنين إلى الجمعة, من 11H إلى 19h; السبت, من 11:00 إلى 03:00 م; لا يفتح يوم الأحد

تل: 11 3813-7253
البريد الإلكتروني: contato@galeriaestacao.com.br

موقع: www.galeriaestacao.com.br
Instagram: @galeriaestacao

مراجع:

• بودلير, تشارلز. زهور الشر. ساو باولو: الناشر مارتن لاشفتها, 2006.

فيغ روزانغيﻻ
سوروكابا - ساو باولو
الفيسبوك، الموجز | الفيسبوك مروحة الصفحة | الموقع
كاتب عمود في موقع Obras de Arte
البريد الإلكتروني: rosangelavig@hotmail.com