معرض NOA ESHKOL يفوز بالمساحات في منزل الشعب

معرض للفنان الإسرائيلي هو جزء من برمجة 34Bienal دي ساو باولو. مركز بوم ريتيرو الثقافي استلام المستندات, أعمال النسيج (سجاد الحائط) ومقاطع الفيديو

A مجلس الشعب استلمه من 21 أغسطس, السبت, الساعة 10:00, المعرض نوا اشكول: الهيئة الجماعية, لمصمم الرقصات, المنظر والفنان الإسرائيلي نوا اشكول. عُرف بإنشاء تدوين حركة إشكول واشمان [ملاحظات حركة اشكول واشمان], تم دمجها في ممارستك, من 1973, صناعة المفروشات المخيطة بالنشارة والخرق من قبل الراقصين في شركتك. يتم تنظيم المعرض بالاشتراك مع مؤسسة Bienal de São Paulo, يدمج شبكة بينال 34 ويقدم للجمهور مجموعة مختارة من المفروشات وجزءًا من أرشيف الفنان. ستكون أعمال إشكول أيضًا في بينال دي ساو باولو الرابع والثلاثين, والتي يمكن زيارتها مجانًا في Ciccillo Matarazzo Pavilion, في إبيرابويرا بارك, من 4 من أيلول/سبتمبر إلى 5 كانون الأول/ديسمبر 2021.

انتاج نوا اشكول (1924, بيت كيبوتس ديجانيا, فلسطين | 2007, حولون, إسرائيل) يتميز بإجراءات العمل الجماعية. إذا كان من الممكن في جناح Bienal de São Paulo الوصول إلى نتائج العديد من تجارب تدوين حركة Eshkol-Wachman [EWMN], في بيت الشعب سيظهر وراء الكواليس وعملية بحث إشكول. مقسمة إلى طابقين بمؤسسة بوم ريتيرو, المعرض, التي تحظى بدعم دولي من أرتيس والقنصلية العامة لإسرائيل في ساو باولو, يسعى إلى إظهار ليس فقط الأعمال التي يؤديها الفنان, لكن البيئة التي تم إنشاؤها فيها.

أمينة المعرض ماريليا لوريرو, يسلط الضوء على الطابع الجماعي والمجتمعي لعمل نوا إشكول, ذلك من خلال المستندات, أعمال النسيج (سجاد الحائط) ومقاطع الفيديو, يتقاطع ويختلط في العديد من اللحظات مع تاريخ Casa do Povo. "روح جماعية, يرتبط بتطوير أساليب التدريس التجريبية وأنماط حياة أكثر مساواة يربط بين عوالم الفنان والمؤسسة, التي تجتمع الآن من خلال المعرض ", وتشرح.

المفروشات مع أكثر من 2 متر

الجزء الأول من معرض يتألف من سلسلة من الوثائق من أرشيف مؤسسة نوا إشكول, وضعت في حوار مع مجموعة وثائق Casa do Povo. يسعى الحوار بين المجموعات إلى خلق منظور حميمي لكل من بحث الفنان, من تاريخ Centro Cultural do Bom Retiro, لتقريب الزائر من هذين الكونين المتقاطعين. "استعرنا المنهجية من ملف نوا مع تقسيم المستندات إلى ملفات كبسولات موضوعي (تعليم, الحياة المشتركة, حركة غيتو وارسو وملاحظات الانتفاضة) ونقوم بتكرارها في مجموعتنا المؤسسية كطريقة لمحاولة إنشاء علاقات مرئية وسردية جديدة بين المواد المكشوفة ", يتقدم القيم.

الطابق الثاني من Casa do Povo يستقبل ثمانية سجاد الحائط, قطع نسيج كبيرة ملونة, ومقطعي فيديو. إذا كان على مسافة سجاد الحائط قد يبدو مثل عمل فنان تشكيلي فردي, يعرف الزائر الذي كان في الطابق الأول من المعرض أنهم جزء من عملية جماعية لمجموعة رقصات. منسوجة بأيدي كثيرة, على سجاد الحائط هي نتيجة العمل التعاوني ل رقصة الحجرة الرباعية, تأسست مجموعة من الراقصين في 1954, التي من شأنها أن ترافق نوا حتى نهاية حياتها. عاشت المجموعة, عملوا وسافروا معًا لعقود, تطوير سلسلة من عمليات التعاون والعمليات الجماعية, بدافع الحياة اليومية والخبرات المشتركة.

من تجربة المجتمع عرضت قطع النسيج في البينال, كما في بيت الشعب. وأخيراً, يوجد مقطعا فيديو بين سجاد الحائط عرض بعض التدريبات رقصة الحجرة الرباعية وعمليات بحث Noa مع الأطفال في كيبوتسات, في ما يقرب من أربعة عقود من العمل. معا, تنقل مقاطع الفيديو حركة الجثث إلى مساحة الطابق الثاني, تذكير الزائر بأن عمل نوا إشكول لا يتم إلا بالجسد ومنه. لكن ليس فقط أي شخص, ونعم في الجسم الجماعي.

عن نوا اشكول

بدأت الفنانة مسيرتها المهنية في عقد من الزمن 1950 في حولون, المدينة المجاورة تل أبيب, في اسرائيل. في البحث عن تنظيم حركات الجسم, ابتكر إشكول والمهندس المعماري أفراهام واتشمان تدوين حركة إشكول واشمان [EWMN], مجموعة من الرموز والأرقام لتمثيل الحركة الجسدية. كموسيقى ورقة للجسم, خلقت EWMN إمكانية توثيق وتوصيل سلسلة من الحركات دون الحاجة إلى مرافقة موسيقية. مع هذا, كسر عمل نوا إشكول حدود الرقص وفتح أمام فكرة أوسع وأكثر تجريبية للحركة., بما في ذلك الدراسات في علم الأعصاب, علم الحيوان, الألعاب الرياضية, لغة الإشارة, آخرون.

غلاف بينالي 34

برعاية جاكوبو كريفيلي فيسكونتي, بينالي 34 - الجو مظلم لكني أغني, بدأ في فبراير من 2020, تتكشف في المكان والزمان من خلال البرمجة المادية وعبر الإنترنت, وسيتوج المعرض الجماعي الذي سيشغل جناح سيسيلو ماتاراتزو بأكمله, حديقة إبيرابويرا, من سبتمبر 2021, بالتزامن مع إقامة عشرات المعارض الفردية في المؤسسات الشريكة في مدينة ساو باولو. من 4 من أيلول/سبتمبر إلى 5 كانون الأول/ديسمبر 2021. الدخول مجاناً.

عن بيت الشعب

مركز ثقافي يعيد النظر في المفاهيم الثقافية ويعيد اختراعها, المجتمع والذاكرة. تأسست من جمعية ثقافية غير ربحية بعد الحرب العالمية الثانية, في 1946, ل مجلس الشعب تم إنشاؤه من خلال الجهد الجماعي لجزء من الجالية اليهودية التي كانت تسمى آنذاك "التقدمية", من أوروبا الشرقية, ملتزم سياسيا ومركب في الغالب في حي بوم ريتيرو. ولد الفضاء من رغبة مزدوجة: لتكريم أولئك الذين ماتوا في معسكرات الاعتقال النازية وخلق مساحة من شأنها أن تجمع بين الجمعيات الأكثر تنوعًا التي ولدت هنا, في النضال الدولي ضد الفاشية - بهدف مواصلة الثقافة اليهودية العلمانية والإنسانية التي حاولت الفاشية النازية إسكاتها في أوروبا.

يسكنها عشرات المجموعات, الحركات والتجمعات, قبل بضعة عقود وآخرون أكثر حداثة, يعمل Casa do Povo في مجال الثقافة الموسع. البرمجة متعددة التخصصات الخاصة بك, يفهم الفن الإجرائي والمشترك كأداة حاسمة في عملية التحول الاجتماعي.