بين الفن والتقاليد: الرحلة العميقة إلى مشاهد المهد في متحف ساو باولو للفن المقدس

Exploração museológica revela a riqueza cultural e artística na representação do Nascimento de Cristo ao longo dos séculos

ال Museu de Arte Sacra de São Paulo – MAS.SP, مؤسسة الأمانة العامة للثقافة, الاقتصاد والصناعة الإبداعية لولاية ساو باولو, anuncia a exposição “As Tradições nos Presépios do Museu de Arte Sacra de São Paulo“, uma cuidadosa exploração da rica coleção que integra o destacado acervo da instituição, reconhecido como uma das mais expressivas compilações do gênero no país.

A mostra não se limita apenas a conjuntos escultóricos, mas inclui cenas pictóricas, ampliando a representação do nascimento de Jesus por meio de 50 diferentes cenas da natividade, possibilitando uma experiência imersiva nas raízes culturais e artísticas que permeiam essa tradição secular.

Aberta ao público a partir de 02 كانون الأول/ديسمبر, ل يظهر convida o público a explorar as diferentes facetas dessa expressão artística única, revelando as diversas formas como o nascimento de Jesus foi interpretado ao longo do tempo e em diferentes culturas.

“As Tradições nos Presépios do Museu de Arte Sacra de São Paulo” propõe uma abordagem museológica que busca ampliar a compreensão da temática, destacando não apenas as peças em si, mas também a construção e representação do nascimento de Cristo ao longo dos séculos.

Originada na Europa medieval, a tradição de montar presépios emerge como uma expressão singular da religiosidade popular, fundindo saberes artísticos e fazeres artesanais. Os presépios não são apenas objetos de contemplação individual, mas sim manifestações artísticas destinadas à apreciação coletiva, transmitindo de forma viva e contínua a memória cultural de geração em geração.

Ramon Vieira, coordenador da mostra, enfatiza a importância da tradição presepista, afirmando: “Os presépios são testemunhas vivas da memória cultural, transmitindo conhecimentos, competências e habilidades ao longo dos séculos, de pais para filhos, de avós para netos.”

A seleção meticulosa dos conjuntos em exibição e o recorte específico do acervo foram guiados pelo compromisso de apresentar as tradições presepistas que moldaram essas obras. A diversidade de representações, influenciada pela origem e localidade, é um aspecto fundamental da exposição, destacando a riqueza e a vitalidade dessa tradição ao longo do tempo.

“As Tradições nos Presépios do Museu de Arte Sacra de São Paulo” vai além da cena da Natividade, incorporando elementos folclóricos, pequenas caixas, lapinhas, miniaturas e figuras que enriquecem a narrativa do nascimento de Jesus. Destacam-se presépios de origem oriental, como Japão além do Zimbábue e da Nigéria, que carregam consigo elementos marcantes de suas civilizações. بالإضافة إلى ذلك, avultam as tradições portuguesas e italianas, que exerceram influência na forma como os presépios são montados no Brasil e na América Latina.

O conceito curatorial percorre desde o modelo moderno difundido por São Francisco de Assis, في بلدة Greccio, até as singularidades regionalistas internacionais (الايطالية, portuguesas e espanholas) e nacionais (baianas, mineiras, باوليستا, cariocas, cearenses), caracterizando e distinguindo os presépios existentes no acervo do MAS.SP.

• على متحف

ال و Museu دي ارتي ساكرا دي ساو باولو, مؤسسة أمين الثقافة, الاقتصاد والصناعة الإبداعية لولاية ساو باولو, وهو واحد من أهم من نوعه في البلاد. وهو نتيجة اتفاق تم توقيعه بين الدولة والحكومة ميترا أبرشية ساو باولو, في 28 تشرين الأول/أكتوبر 1969, وتاريخ تنصيبها 29 حزيران/يونيه 1970.

منذ, على و Museu دي ارتي ساكرا دي ساو باولو وقال انه جاء لاحتلال جناح دير سيدة الحبل بلا دنس النور, في شارع تيرادينتيس, وسط ساو باولو. المبنى هو واحد من أهم المعالم الأثرية من العمارة الاستعمارية ساو باولو, بنيت صدم الأرض, مثال المتبقية نادر في المدينة, مدينة دير مزرعة مشاركة.

كانت مدرجة من قبل التاريخية والفنية المعهد الوطني للتراث, في 1943, ومجلس للدفاع عن التراث, المعمارية والفنية وولاية ساو باولو, في 1979. لديه الكثير من مجموعتها أيضا سرد من قبل إيفان, من 1969, التي تشمل قطع اثرية من القصص في البرازيل والعالم تراث لا يقدر بثمن.

ال و Museu دي ارتي ساكرا دي ساو باولو يحتوي على مجموعة كبيرة من الأعمال التي تم إنشاؤها بين القرنين السادس عشر والعشرين, عد مع عينات نادرة وهامة. وهناك أكثر من 10 ألف العناصر الموجودة في المجموعة. له أعمال بأسماء معروفة, كما فري أغوستينو دا بيدادى, فري أغوستينو دي خيسوس, أنطونيو فرانسيسكو لشبونة, و"أليخادينيو" وبينيديتو كاليكستو دي جيسوس, من بين العديد من, مجهول أم لا. ومن الجدير بالذكر أيضا مجموعات من مشاهد المهد, الفضيات والمجوهرات, Lampadarios, أثاث, altarpieces, المذابح, ملابس, الكتب الطقسية ونمي.

خدمة

تعرض: “As Tradições nos Presépios do Museu de Arte Sacra de São Paulo”
تنسيق: Ramon Vieira
عدد من الأعمال: 50 مجموعات
تقنية: لوحات, المنحوتات والأشياء
افتتاح: 02 كانون الأول/ديسمبر, السبت, الساعة 11 صباحًا
الفترة: من 02 كانون الأول/ديسمبر 2023 ل 07 يناير 2024
جداول زمنية: اعتبارا من يوم الثلاثاء إلى يوم الأحد, على 09 الساعة 05:00 م (يسمح بالدخول حتى الساعة 4:30 مساءً)
محلي: و Museu دي ارتي ساكرا دي ساو باولو || MAS.SP
عنوان: تيرادينتيس افينيدا, 676 -الضوء, ساو باولو (تيرادينتيس محطة لمترو الإنفاق)
مواقف مجانية للسيارات / وصول بديل: ميراندا خورخي روا, 43 (مع مراعاة قدرة)
هاتف: 11 3326-3336 | 99466-6662 - معلومة اضافية

حجز التذاكر:

• R $ 6,00 (قطعة واحدة) | R $ 3,00 (نصف دخول وطني للطلاب, المعلمين في المدارس الخاصة وI.D. شاب – على دليل); الإعفاءات: الأطفال حتى 7 سنوات, البالغين من 60, المدرسين في المدارس العامة, معاق, أعضاء ICOM, الشرطة والجيش – على دليل; مجانًا لجميع أجهزة PCDs بالإضافة إلى رفيق واحد, كل يوم. مجانًا يوم السبت

إمكانية الوصول:

• وقوف السيارات مع مساحة حصرية للمعاقين وكبار السن, حمام سهل الوصول إليه ومكيف, منحدر وصول لمستخدمي الكراسي المتحركة عند مدخل MAS, إمكانية الوصول إلى المعلومات باستخدام رمز الاستجابة السريعة في الأعمال الرئيسية للمجموعة, إمكانية الوصول المادية والتواصلية باستخدام موارد متعددة الحواس مثل النماذج والقطع اللمسية التي يستخدمها القطاع التعليمي, intérprete de Libras e profissionais bilíngues no atendimento de público, بالميعاد, الموارد الرقمية على موقع المتحف, مع استخدام الأحرف المكبرة, Libras وثلاث لغات, وصف الصوت.

وسائل الإعلام الرقمية

موقع: www.museuartesacra.org.br
Instagram: www.instagram.com/museuartesacra
الفيسبوك: facebook.com/MuseuArteSacra
تغريد: twitter.com/MuseuArteSacra
موقع يوتيوب: youtube.com/MuseuArteSacra
فنون جوجل & حضاره: bit.ly/2C1d7gX