إد بلتراو يحتفل بالمياه في `` اعتدال "

"إنه يعكس لحظة نضج أكثر والهدوء الذي جلبه ذلك الوقت"

إد بلترون يطلق كتابه الأول ويفتح ملف معرض “اعتدال", تحت الوصاية من خوان استيفيس, مع 20 الصور الفوتوغرافية التي تعرض مقطعًا لعملك حيث تحتوي جميع الصور على "الماء" كمركز مركزي أو جزئي.

“اعتدال"هي النتيجة المرئية لتأثير جون مكوردي على الرؤية الإبداعية للفنان التي دفعته إلى إنشاء صور ذات رموز حيث" يمكن أن تكون المياه أكثر اضطرابًا في المراحل الأصغر من وجودنا وتصبح أكثر هدوءًا - معتدلة - مع مرور الوقت "يشرح إد بلترون. "مفامرة, ينبثق الغموض والجمال من الصور المستوحاة من البحر الشاسع للساحل البرازيلي, من خلال غابات المانغروف المتعرجة والقنوات التي تقطع الداخل, وكذلك من خلال المزيد من المحطات البعيدة, يمكن أن تنتقل من باتاغونيا الأرجنتينية إلى نوافير الأشجار المتجمدة على طول شوارع بوسطن أو نيويورك ", تؤكد خوان استيفيس.

معدات التصوير هي المتوفرة في لحظة النقر - جهاز iPhone, ا لايكا, نيكون - أيهما يناسب مقتطفات المشهد, التي تفضلها, ما الذي يجعله يستخدم عدسات Zoom التي تسمح لك بالاقتراب من المشهد حتى لو كان بعيدًا قليلاً دون تغييره أو إخافة الشخصيات في الإطار. خيار Ed Beltrão هو, وفي معظم الخاص بك, شعر رمادي, بالأبيض والأسود لأنهما يقدران تركيز الصورة. "أعتقد أنه سيكون أكثر تأثيرًا من النظر إليها وأيضًا لأنني أحب رؤية أجزاء من المشاهد, الخطوط التي تتقاطع مع وعلامة و, ولا سيما الجميلة, خذه, البهجة, النسب, من بين أمور أخرى "يقول المصور. تعكس صورك القيم الثقافية, سلوك وتكنولوجيا اللحظة الحالية.

في 20 الأعمال المختارة للمعرض, لقطة من الكتاب الذي تقوم بتشغيله, إنها "صور تقود القارئ في هذه الرحلة المتعددة التي تسلط الضوء على المحيط كمصدر للإلهام السعيد والرنين الشعري", يحدد أمين الكتاب ومحرره خوان استيفيس.

لحظة المصور هي إعادة التعريف, السجلات والتوثيق مدى الحياة. في كلماته, "في السنوات الأخيرة ، كنت أكثر تركيزًا على ترك إرثي في ​​المنطقة. أحب التقاط المشاهد التي تعبر عن الصمت, الجمال والانسجام. أحاول خلق عالم شاعري يستطيع فيه الجمهور أن يخترق ويخلق حقيقته عن اللحظة. أعتقد دائمًا أن أفضل صورة لدي هي تلك التي سأقوم بالضغط عليها غدًا ".

“اعتدال يقدم تكريمًا دائمًا لأقوى قوة في الطبيعة ". خوان استيفيس

إد بلترون

ابن لأبوين برازيليين, ولد ونشأ في الولايات المتحدة, يعيش ويعمل في ساو باولو. دراساتك, ورش ودورات التصوير الفوتوغرافي, في السنوات 60, تمت مع محترفين من مجلة Life في واشنطن العاصمة. في 1969-1970, أخرج منطقة تصوير الكتاب السنوي - قصة طويلة - مدرسة دا والت ويتمان الثانوية, التي منحت, في المنافسة الوطنية, كأفضل المدارس الثانوية الأمريكية. في ساو باولو, يأخذ دورات في مدرسة Enfoco مع Clode Kubrushly, كريستيانو ماسكارو مورين بيزليات. عرض أعماله في كلوب أثليتيكو باوليستانو وفييرا كافاليت, بعد أن تم تكريمه في عدة مسابقات في الماضي 5 سنوات. في فترة السنتين 2019/2020, أجرى الاستشارات الفنية والفهرسة مع Kura Arte / Camila Yunes Guarita.

خوان استيفيس

ولد في سانتوس, SP, يعيش ويعمل في ساو باولو. تخرج في الاتصال الاجتماعي / الصحافة; كان عضوًا في مجلس أمناء مهرجان باراتي إم فوكو الدولي للتصوير الفوتوغرافي 2005 ل 2015 وأمين المهرجان في 2020. مؤلف 8 الكتب, ويشارك في أكثر من 200 منشورات الناشرين مثل Cia das Letras, كوزاك & تنعيم; كتب البطريق, إنجلترا; التصويرية, إيطاليا; افتتاحية نقدية, إسبانيا; Autrement Éditions e Éditions Bessard, فرنسا; الضفة اليسرى, الصين; مطبعة جامعة ييل, الولايات المتحدة, مؤسسة خوان مارش, إسبانيا; من بين أمور أخرى. أقام معارض في متحف ساو باولو للفنون, متحف الفن الحديث (ساو باولو وريو دي جانيرو) متحف للفن المعاصر من USP, بيناكوتيكا تفعل استادو دي ساو باولو; IMS; متحف أوسكار نيمير, PS1 / MoMA, نيويورك, مؤسسة خوان مارش, إسبانيا; Stadelejik المجال Sittard, هولندا; معرض نمط الوقت, طوكيو; معرض فيكتوريا ميرو, لندن; متحف كارنيجي, بيتسبرغ, الولايات المتحدة الأمريكية, في حوالي 28 الفردية و 180 عروض جماعية.