"تخلق Sérvulo دائمًا عناصر مليئة بالسحر, تماس مع Op Art والسريالية, بالمفاجأة, ودائماً في إدراك أن الهندسة هي جوهر الفن ". ماركوس دي كوستا ونترا
“هل هناك شيء في الطبيعة أكثر غموضا من الضوء؟? يظهر ويختفي, ينهار ويعيد البناء. لا البلى. وسرعتك لا تتطابق أبدًا. شيء من الآلهة". اسميرالدو Sérvulo
اسميرالدو SÉRVULO: الخط والضوء
CCBB ريو دي جانيرو 19 نيسان/أبريل
ل 26 حزيران/يونيه 2023
ال المركز الثقافي بانكو البرازيل ريو دي جانيرو (بنك CCBB RJ) الجو المحيط, من 19 من نيسان/أبريل إلى 26 حزيران/يونيه 2023,ل معرض اسميرالدو SÉRVULO: الخط والضوء, أول معرض استعادي كبير للفنان بعد وفاته.
مرجع إلزامي في تاريخ الفن البرازيلي, الفنان من سيارا الذي توفي فيه 2017, على 88 سنوات, يفوز بمعرض يجمع إنتاجه وعروضه الواسعة 113 أعمال بأبعاد مختلفة بمواد مختلفة.
تعمل القوة الرسومية, الآخرين ذوي اللونية الشديدة, الأجسام المتحركة الحقيقية أو الافتراضية, أعمال تحدد موهبة وذكاء الفنان الذي ترك إرثا كبيرا في اللغات المختلفة التي سافر إليها.
يتراوح المعرض بين أعمال صغيرة لسيرفولو, من تاريخها المبكر, كمسجل, كباحث الخط والملمس, الطائرة والبعدين, حتى يتم نقله إلى الفضاء ثلاثي الأبعاد. شكرًا لمعهد سيرفولو إزميرالدو, ومقرها في فورتاليزا, كان من الممكن جلب الأشغال العامة التي تدمج تراثًا فنيًا ذا قيمة استثنائية.
المعرض برعاية Banco do Brasil و, بعد ريو دي جانيرو, يذهب إلى CCBB ساو باولو.
ولد سيرفولو إزميرالدو في مدينة كراتو, في سيارا كاريري, منطقة مليئة بالثقافة والجمال في وسط البرازيل العميقة. مثل معظم فناني جيله, بدأ عمله من مراقبة المناظر الطبيعية.
فورا, مهتم بالحركة, من خلال تحول الظواهر الطبيعية, من خلال دينامية الأجساد وجدلية المعرفة.
"لا يزال طفلا, بدأ سيرفولو في إنتاج أدوات صغيرة تتكيف مع تيار الجداول الوفيرة في المنطقة.. في هذا المسعى بين الظواهر الطبيعية والتدخل البشري, يجمع الفنان بين الفن والعلم, العملية والخلق, الموضوعية والحرية الإبداعية. إن إدراك معادلة بصرية معينة يتم اكتشافها من خلال مراقبة المناظر الطبيعية يتم الرد عليه فورًا من خلال الإجراء التحويلي للفنان., يقول ماركوس دي لونترا كوستا, الذي يشترك في الإشراف مع دودورا غيمارايش إزميرالدو, أرملة الفنان ورئيس معهد سيرفولو إزميرالدو.
طوال حياتك كلها, عاش سيرفولو في فورتاليزا, في ساو باولو, في ريو دي جانيرو, ثم, لمدة عقدين, في باريس. منتصف 1970, يعود الفنان إلى فورتاليزا وتدمج أعماله اللون والأثر.
سيرفولوس, مسافر, لم يتوقف أبدًا عن كونه الفتى الفضولي من كراتو. حتى, أعماله تنأى بنفسها عن التقشف البناء وتؤكد نفسها كعناصر محملة بالجمال, الأرق والإغراء.
“على عكس التقليد التقشفي للبنائية الحداثية, سيرفولو إزميرالدو يخلق الشعر من خلال عمله الهندسي. تنبع منحوتاته من حساسية تصويرية عميقة. ولهذا السبب فهي دائمًا رسومات في المساحات. إنهم واضحون, تحرك حول, فهي كائنات حركية في بعض الأحيان, فهي كائنات الشفافية, كائنات الإغراء والسحر. Servulus يخلق هندسة سعيدة. هندسة شاعرية ورومانسية”, يقول ماركوس دي كوستا ونترا.
“تحدد أعماله الرسومية أسس الممارسة العملية للفنان. لقد منحت سيرفولوس الحاكم والبوصلة و, بهذه الصكوك, يقوم الفنان بتخريب الطائرة بحثًا عن ديناميكيات الحركة. كل شيء في Sérvulo سلس, يصبح, إنه سائل", يكمل أوتر.
اختيار الأعمال المعروضة في اسميرالدو SÉRVULO: الخط والضوء راعى مراحل وترابط أعمال الفنان المتعددة وأبرز تماسك وإيجاز أعماله الواسعة. “هذا التطور له منطق بسيط وواضح للغاية: نقش الخشب (1957) هي "المصفوفة" لمنحوتات الأكريليك (سنوات 1970) و, من ناحية أخرى, أنتجت المطبوعات الحجرية (1976), وما إلى ذلك وهلم جرا, كما لو كان يطيع مشروعًا من التسلسلات والعواقب في تدفق بلا فجوات., يعلن دودورا غيماريش إزميرالدو.
“تعد Joy أيضًا أحد العناصر المكونة للمجموعة المجمعة في هذا المعرض.. على وجه التحديد لأنها إحدى العلامات التجارية لـSérvulo Esmeraldo, الذين يضعون الفكاهة دائمًا قبل كل شيء. سيد, بما في ذلك, في فن معرفة كيف نعيش", ينتهي دودورا.
بالطبع اسميرالدو SÉRVULO: الخط والضوء يساهم في سد فجوة في الفن الوطني ويقود الجيل الجديد إلى معرفة أكبر بأعمال هذا الفنان المهم, الذي فعل الكثير لنشر الفن الشمالي الشرقي والتجديد الفني لدولته.
بعد ريو دي جانيرو, ينتقل المعرض إلى CCBB ساو باولو, في الموسم من 29 من آب/أغسطس إلى 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2023.
اسميرالدو Sérvulo
ولد في كراتو, سيارا عام 1929. نحات, نقاش ورسام, بدأ سيرفولو إزميرالدو مسيرته المهنية في فورتاليزا, في وقت متأخر 1940, في ورش عمل SCAP المجانية- جمعية سيرنس للفنون التشكيلية.
في 1951 يقيم في ساو باولو لدراسة الهندسة المعمارية وينجذب إلى فوران الأول. بينالي الفنون وثورته الفنية والثقافية. أدى العمل المؤقت في EBE – Empresa Brasileira de Engenharia إلى زيادة اهتمامه بالرياضيات, بواسطة الفيزياء, بالعلوم الدقيقة. التعلم الذي امتد إلى التطبيق في مهنتك كفنان ومخترع.
المصور في كوريو بوليستانو, بين 1953 و 1957, تطورت بالتوازي, بقوة, النقوش الخشبية ذات الطبيعة الهندسية. أقيم معرضه في MAM (SP), في 1957, اعتمده لمدة عام من الدراسة في باريس, بمنحة من الحكومة الفرنسية. الموسم الذي نتج عنه إقامة أكثر من عشرين عاما وفي تطوير عمل متعدد الجوانب.
I باريس, حضر مشاغل الطباعة الحجرية بالمدرسة الوطنية للفنون الجميلة ونقش المعادن لجوني فريدلندر, يكرس نفسه إلى حد كبير لهذا الأخير, حتى أنه صنع نقوشًا من الغواش واللوحات لسيرج بولياكوف. العناية التي تم الحرص عليها في هذه الأعمال دفعت بولياكوف إلى تكليفه بها, في 1965, تشغيل لوحة القيادة 1,80 x 9,00 لا يوجد فندق كارلتون, في مدينة كان.
قم بالتسجيل لتلقي أخبار الحدث
وعالم الفنون أولاً!
صاحب عمل محفور كبير, تم تحريره وتوزيعه من قبل كبار الناشرين الأوروبيين, في منتصف ق 1960, قرر ألا يصبح مسجلاً بدوام كامل بعد الآن وبدأ الاستثمار في مشاريعه الحركية. العمل على الأجسام التي تعمل بمحرك, المغناطيس والمغناطيس الكهربائي, أو يمكن التلاعب بها, في الاكريليك أو المعدن, ذهب مع المثيرات (تعمل بالطاقة الكهرباء الساكنة), مساهمته الأكثر أصالة في الحركية الدولية.
ويرتبط عمل هذه "الآلات" بالشحنات الكهروستاتيكية الناتجة عن احتكاك الراصد بسطحها.. منحوتات زجاج شبكي, أبيض وأسود, الذي اهتمامه هو طوبولوجيا الحجم, يعود تاريخه أيضًا إلى هذه الفترة نفسها.
في 1977 يعود إلى البرازيل, العمل في مشاريع فنية عامة تضمنت منحوتات ضخمة في المشهد الحضري في فورتاليزا, المدينة التي أنشأ فيها مشغله 1979. يتم تمثيل أعماله في المتاحف الرئيسية في البلاد وفي المجموعات العامة والخاصة في البرازيل وخارجها..
توفي في 2017, في فورتاليزا, على 88 سنوات.
الأمناء
دودورا غيمارايش زمرد تخرج في التواصل الاجتماعي, مع تخصص في نظرية الاتصال والصورة من جامعة سيارا الفيدرالية. بعد مسيرة ناجحة في مجال الإعلان, أسس وأدار ARTE Galeria, أول مؤسسة تجارية مخصصة لنشر وترويج الفن المعاصر في فورتاليزا, في 1983. أمين مركز رايموندو سيلا للفنون البصرية ود. سوبرادو د.. خوسيه لورينكو, من وزير الثقافة في سيارا, بين 1994 و 2015, أقام وتعاون مع معارض مهمة في البرازيل وخارجها. هو المؤسس المشارك, أمين ورئيس معهد سيرفولو إزميرالدو.
ماركوس دي كوستا ونترا ولد في ريو دي جانيرو ويقيم حاليا في ساو باولو. في المربع 1970 عمل مع أوسكار نيماير في باريس و, بالعودة إلى البرازيل كان رئيس تحرير مجلة Modulo, حرره المهندس المعماري. كان ناقدًا فنيًا لصحيفة O Globo, اضغط على تريبيون ومجلة Isto É. أدار مدرسة الفنون البصرية في باركي لاجي, في ريو دي جانيرو, حيث أقام العرض التاريخي “كيف أنتم يا جيل 80”. كان أمينًا لمتحف الفن الحديث في برازيليا ومتحف الفن الحديث في ريو دي جانيرو. قام بتنفيذ وإدارة متحف الفن الحديث ألويسيو ماجالهايس في ريسيفي. وزير الثقافة والسياحة في بلدية نوفا إيغواسو. كبير أمناء جائزة CNI/SESI Marcantonio Vilaça. تنفيذ محطة Olímpia/SP الثقافية. أقام العديد من المعارض الجماعية والفردية في ساو باولو., ريو دي جانيرو, بيلو هوريزونتي, شراع, عيد الميلاد وفورتاليزا.
حول CCBB RJ
افتتح في 12 تشرين الأول/أكتوبر 1989, يمثل Centro Culture Banco do Brasil Rio de Janeiro بداية استثمار Banco do Brasil في الثقافة. يقع CCBB RJ في مبنى تاريخي, صممه مهندس الإمبراطورية, فرانسيسكو جواكيم بيثنكورت دا سيلفا.
معلم لإعادة إحياء المركز التاريخي لريو دي جانيرو, يحتفظ المركز الثقافي ببرنامج الجمع, العادية وبأسعار معقولة, في مجالات الفنون البصرية, سينما, مسرح, الرقص, الموسيقى والفكر. المبنى به 3 المسارح, 2 دور السينما, حول من 2 ألف متر مربع من مساحات العرض, القاعات, غرف متعددة الأغراض ومكتبة بها أكثر من 200 ألف نسخة.
الزوار لديهم أيضا مطاعم, المقاهي والمتجر, الخدمات مع خصومات حصرية لعملاء Banco do Brasil. يفتح مركز Banco do Brasil Rio de Janeiro الثقافي أبوابه من الاثنين إلى السبت, من 09:00 إلى 09:00 م, لا الأحد, من 09:00 إلى 20H, ويغلق يوم الثلاثاء.
يوم الأحد, 08:00 حتي 09:00, يفتح المبنى والمعارض خلال ساعات العمل الحصرية للأشخاص ذوي الإعاقات الذهنية و/أو العقلية ومرافقيهم, وفقا للقرار القانوني (لي البلدية رقم 6.278/2017).
اسميرالدو SÉRVULO: الخط والضوء
تعرض: من 19 من نيسان/أبريل إلى 26 حزيران/يونيه 2023
من الاثنين إلى السبت, من 09:00 إلى 09:00 م, لا الأحد, من 09:00 إلى 20H, مغلق أيام الثلاثاء.
الدخول مجاناً – احصل على تذكرتك على bb.com.br/cultura
المركز الثقافي بانكو البرازيل ريو دي جانيرو (بنك CCBB RJ)
الشارع الأول من آذار/مارس, 66 - المشي الثاني
المركز - ريو دي جانيرو / RJ
جهة الاتصال: (21) 3808-2020 | ccbbrio@bb.com.br
مزيد من المعلومات حول bb.com.br/cultura
اتبع CCBB RJ على وسائل التواصل الاجتماعي:
twitter.com/ccbb_rj/ | facebook.com/ccbb.rj | تضمين التغريدة
