كارولينا ولويس سايدنبيرج - الفن في الحمض النووي لإدموندو كافالكانتي

كنت محظوظاً لمقابلة عائلة سايدنبيرغ, في أحد المعارض الدولية الأولى التي زرتها. كان 2013 ليس “أنا صالون الخريف الأمريكي اللاتيني” حدث ذلك في معرض "Aliança Francesa" في ساو باولو.

في ذلك الوقت ، كنت سعيدًا بعمل كارولينا., ألوانك, نعومة السكتات الدماغية وتناول الموضوع, كل هذا يعكس شخصيتك ولطفك, تمامًا مثل والديك.

ومنذ ذلك الحين اتبعت مسارها الرائع, تمامًا مثل لويز, مع لوحاته ومنحوتاته.

شاهد المقابلة مع هؤلاء الفنانين الرائعين, في الوقت الذي يعرض فيه الأب وابنته بعض أعمالهما في معرض يقام في "الدائرة العسكرية في ساو باولو".

كارولينا ولويس سايدنبيرج. (اب و ابنة) صور: روبرتو بيريس دي كارفالو.

كارولينا سيدينبيرج

حيث ولدت? وما هو التدريب الأكاديمي الخاص بك?

عاصمة ساو باولو, ليسانس الآداب بدرجة الدراسات العليا في Belas Artes de SP.

كيف ومتى الاتصال الأول مع الفنون?

الرسم منذ لدي 2 سنة, شجعني والديّ الذين لم يقمعوا الرسومات على جدران المنزل المطلي حديثًا وقدموا لي مواد الرسم والتلوين.

كيف أو أنك اكتشفت هذه الهدية?

جاء ذلك بشكل طبيعي بالنسبة لي. كنت صغيرا جدا, لا أتذكر حتى, أنا أعلم فقط أن رسومات طفولتي كانت أكثر تقدمًا من رسومات الأطفال الآخرين في مثل سني ، ومنذ أن كنت طفلة صغيرة كنت معتادًا على الرسم وجعل الأطفال والبالغين الآخرين يراقبونني.

العمل "المشعوذ" دي كارولينا سايدنبرغ. — العمل “المحتال” دي كارولينا سايدنبرغ.

ما هي التأثيرات الرئيسية الخاصة بك?

والدي, من هو فنان تشكيلي ورسام رسام كان أول مرجع فني لي. نشأت في أسرة تستمتع بالثقافة والمعارض., كنت مفتونًا في طفولتي ومراهقتي بقراءة الأساطير اليونانية الرومانية والثقافة اليابانية. في وقت لاحق, في الكلية, لقد تأثرت بالانطباعيين الفرنسيين وغيرهم من الفنانين مثل كليمت, فإن جوخ, تولوز لوتريك, Gaugin.

ما هي المواد التي تستخدمها في أعماله?

أنا عادة أعمل مع وسائط مختلطة. لكن معظم لوحاتي مصنوعة بالزيت أو الأكريليك. عادة ما أستخدم الأصباغ, الجرافيت والتذهيب أيضا.

ما هو الخاص بك العملية الإبداعية نفسها? ماذا يوحي لك?

أستغرق بعض الوقت للحصول على الإلهام, أميل إلى النظر إلى صور الرسامين لفترة طويلة, أفلام, استمع إلى الموسيقى, هو ما يمنحني الوقود للبدء. أحب التقاط صور بالأبيض والأسود للمدينة والمناظر الطبيعية الحضرية, راجع فناني السيرك, الصور القديمة الخ. أبقى متأملاً في الأفكار والأفكار لبعض الوقت. أميل إلى رسم عدة أعمال في نفس الوقت., بينما أنا أنظر إلى واحدة أرسم أخرى. أستغرق الكثير من الوقت في التفكير فيما أفعله, ما أنوي القيام به… أنا مستوحاة للغاية من المناظر الطبيعية الحضرية المتدهورة, المباني القديمة, وتناقضات جديدة وقديمة. الشكل البشري يحركني, أنا أحب مواقف الأحلام السريالية. جسم الإنسان في حالة حركة. نظرة.

العمل "الربيع" دي كارولينا سايدنبرغ. — العمل “ربيع” دي كارولينا سايدنبرغ.

عندما كنت بدأت فعلياً في إنتاج أو خلق أعمالهم?

جيد, لطالما كنت مرتبطًا بشكل أو بآخر بالفنون, بدأت دراسة الرسم الزيتي مع 11 سنوات وكنت دائمًا أتلقى دورات وتقنيات مجانية, حتى الكلية حيث كرست نفسي أيضًا للنحت والتصوير بالإضافة إلى الرسم. لكن انتهى بي الأمر بممارسة مهنة في التصميم والإعلان لسنوات عديدة.. في 2011 قررت أن أعود إلى أصولي, وخلال هذا الوقت تطور أسلوبي عندما ذهبت للعيش ودراسة التصميم في إيطاليا, وتجربة الفن بالكامل. في هذه الفترة اكتشفت نفسي وهذا ما كنت أفعله حصريًا منذ ذلك الحين..

الفن إنتاج الفكري الرائعة, حيث يتم إدراج العواطف في سياق إنشاء, ولكن في تاريخ الفن, ونحن نرى أن العديد من الفنانين مستمدة من الآخر, التقنيات التالية والحركات الفنية عبر الزمن, هل تملك أي نموذج أو تأثير من أي فنان? الذي سيكون?

مزيج من التأثيرات على ما أعتقد… أنا حقًا أحب أسلوب رسم تولوز لوتريك وتقنيات أوديلون ريدون السريالية الرمزية.

عمل فني "عجلة عملاقة"" دي كارولينا سايدنبرغ. — العمل “عجلة فيريس” دي كارولينا سايدنبرغ.

فن ما يعني لك? إذا كنت ستلخص في بضع كلمات معنى الفنون في حياتك…

الفن جزء من حياتي, إنها طريقتي في التعبير عن المشاعر, التعبير عن الأفكار. حياة الفنان ليست دائما سهلة., لأنني غالبًا ما أشعر بأنني مكشوف, لكن ماذا ستكون الحياة بدون الفن, بدون جمال, بدون رؤية أبعد من الواقع…

ما هي الأساليب التي يمكنك استخدامها للتعبير عن الأفكار الخاصة بك, المشاعر والتصور حول العالم? (عن طريق اللوحة, نحت, الرسم, ملصقة, تصوير… أو تستخدم تقنيات مختلفة لجعل مزيج أشكال مختلفة من الفن).

في الغالب الرسم حاليا, الرسم والتصوير ثانيا. لكني أميل إلى استخدامها جميعًا معًا عند إنشاء الأفكار..

كل فنان لديه معلمة الخاص بك, أن الشخص الذي قمت نسخة متطابقة أن تشجيع لك والهم عليك أن تتبع هذه المهنة, المضي قدما وتحقيق الأحلام الخاص بك إلى آفاق أخرى من التعبير, من هو هذا الشخص، وكيف أنها أدخلت في عالم الفن?

والدي, لويز. لقد نشأت وأنا أشاهده يرسم ويرسم, دائما مبدع جدا مع الأفكار العظيمة. تشارك دائمًا في تاريخ الفن والثقافة بشكل عام. إنه سيد حياتي العظيم.

سر العمل" دي كارولينا سايدنبرغ. — العمل “سر” دي كارولينا سايدنبرغ.

لديك نشاط آخر خارج الفن? أنت تعلم, محاضرات إلخ.?

ليس حاليا, لكنني أنوي قريبًا إعطاء دروس في الرسم. أنا أخطط لهذا العام المقبل..

في المعارض الدولية والوطنية الرئيسية وله جوائز?

كمعارض رئيسية, بالإضافة إلى العديد من المعارض والمعارض الفنية الوطنية والدولية, تبرز في المعرض الفردي في معرض مونود في باريس في 2013, معرض فردي في صالة آمي في ساو باولو 2014 والآن معرض “فردي” في أزواج مع والدي في Circulo Militar de São Paulo. أنا فخور بالمشاركة في نسختين من "صالون الخريف لأمريكا اللاتينية" في ساو باولو. لقد شاركت أيضًا في معارض في النمسا من قبل المعرض الذي يمثلني دوليًا في سالزبورغ., معرض فن فيلفنوار. أنا فخور أيضًا بأن يكون لدي عمل, “gueisha ", جزء من المجموعة الدائمة للنصب التذكاري للحرب العالمية الأولى, م جرس الساقطين, ترينتو, في إيطاليا.

خططه للمستقبل.

أنوي الاستمرار في الرسم والإبداع لبقية حياتي..

موقع: carolinasaidenberg.com

الفيسبوك: www.facebook.com/CarolinaSaidenbergartist

لويس Saidenberg

عمل لويز سايدنبرغ. صور: روبرتو بيريس دي كارفالو.

حيث ولدت? وما هو التدريب الأكاديمي الخاص بك?

ولدت في بيراسيكابا, ولاية ساو باولو. لكنني لم أعش هناك قط, لأن والدي, المهندس الزراعي, عاش يتم نقله من المدينة.

كيف ومتى الاتصال الأول مع الفنون?

أنا علمت نفسي في الرسم والرسم. TIVE, لمدة قصيرة, دروس النحت الخزفي, وتخرجت, ناضجة بالفعل, من المدرسة العليا للإعلان والتسويق.

كيف أو أنك اكتشفت هذه الهدية?

بدأت الرسم عندما كان عمري عامين., وكان أول تأثير لي هو الكتب المصورة التي جلبها لنا والدي, أسبوعي.

هناك تواصلت مع كبار المصممين في ذلك الوقت.

ما هي المواد التي تستخدمها في أعماله?

قم بالتسجيل لتلقي أخبار الحدث
وعالم الفنون أولاً!

استخدام مواد متنوعة, ولكن اعجبتني, الدرجة الأولى, للعمل بالأكريليك, على الشاشات.

ما هو الخاص بك العملية الإبداعية نفسها? ماذا يوحي لك?

الإلهام, التي تنشأ بشكل غير متوقع, يأتي من بعض الذاكرة, أو الحقيقة الحالية التي أثارت إعجابي. ثم لا يمكنك المقاومة.

عندما كنت بدأت فعلياً في إنتاج أو خلق أعمالهم?

بدأت مهنيًا بالفنون في سن السابعة عشرة. عملت على اللافتات, كاريكاتير و كاريكاتير, قبل الدخول في الإعلان, صغار جداً, في البداية كرسام ثم مدير فني.

فن ما يعني لك? إذا كنت تريد تلخيصها في كلمات قليلة أهمية الفنون في حياتك…

لطالما كان الفن بالنسبة لي هو فتح الأبواب للعالم., رمحي دون كيشوت ضد طواحين الهواء.

التقنية تعتمد على العمل. إذا كان أكثر شعريًا وسلسًا, أو أكثر عدوانية.

في النحت, طين, ويفضل أن يكون ذلك على الصقيل.

لم يكن لدي معلم. عمل, التعلم وتحسين نفسي, كنت أتتبع طريقي بنفسي, ولذا أتيحت لي الفرص لعرض أعمالي.

لديك نشاط آخر خارج الفن? أنت تعلم, محاضرات إلخ.?

كنت دعاية لسنوات عديدة., وكان لدي القليل من الوقت المتبقي للعمل.

فرادى. حاليا, الرسم, اللوحة, النحت والسجلات هي أنشطتي.

في المعارض الدولية والوطنية الرئيسية وله جوائز?

كان لدي رسومات معروضة في MASP, في معرض الكتاب الهزلي الكبير 1970. يعرض لوحات في Arceburgo, S. خوسيه دوس كامبوس وفي معرض Bric a Brac, بواسطة Cloves Reis. دائما بشكل جماعي. سيركولو ميليتار دي ساو باولو هو أول فرد لي, ولكن بالمشاركة مع ابنتي كارولينا.