تعيد Alliance Française Rio de Janeiro فتح معرضها بمعرض للصور "Fronteiras"

نتيجة جائزة 9th Prix Photo Aliança Francesa - سيكون المعرض مفتوحًا للزيارة حتى 15 سبتمبر في غاليري Alliance Française في ريو دي جانيرو.

من بين المصورين المشاركين في العرض: اوسمار غونسالفيس دوس ريس فيلهو (القلعة, EC – 1مكان ال) بمسلسل "بقاء اليراعات"; كيتي باراناغوا (ريو دي جانيرو, الملكية الأردنية - المركز الثاني) مع سلسلة "Tempo Presente" و لويس بالتار (ريو دي جانيرو, RJ), إشارة مشرفة مع مقال "فافيليسيداد".

يقدم التحالف الفرنسي في ريو دي جانيرو دي 28 يوليو 15 من أيلول/سبتمبر, المعرض الجماعي الحدود – 9º جائزة الصورة الفوتوغرافية Aliança Francesa, التي تجمع 30 الصور التي تمنحها هيئة التحكيم الرسمية في الإصدار 2019 من المسابقة. يقام العرض من قبل من ريو, بدعم من الخطوط الجوية الفرنسية وفندق سانتا تيريزا ومغاليري.

ال سباق الجائزة صور الرابطة الفرنسية هي مسابقة تصوير وطنية مفتوحة لجميع المصورين, محترفين والهواة, التي تسعى إلى تقييم المقترحات الفنية الأصلية, تجريبي, سواء كانت مجردة أو وثائقية, ويمكن أن يقدم مظهرًا مختلفًا.

مع كل إصدار تقترح الجائزة موضوعًا حاليًا, التي تمثل صدى للأسئلة العظيمة في عصرنا. في نسخته التاسعة, تحت الموضوع الحدود, تلقت المسابقة أكثر من 200 محافظ المشاركين المسجلين. الفائز في لجنة التحكيم الرسمية لهذه الطبعة كان Ceará, اوسمار غونسالفيس دوس ريس فيلهو (القلعة, EC) مع سلسلة "البقاء على قيد الحياة من اليراعات", الذي ربح رحلة إلى باريس مع رفيق. المركز الثاني ذهب إلى ريو كيتي باراناغوا مع سلسلة "الوقت الحاضر". بالإضافة إلى بالتشطيب اثنين, وسلط الضوء على الفحص "Favelicidade", لويس بالتار (ريو دي جانيرو, RJ), التي تم منحها اهتماما خاصا.

بسبب جائحة كوفيد -19 الحالي وتوصيات السلامة الصادرة عن السلطات الصحية ومنظمة الصحة العالمية, ل معرض متنقل تقليدي أقامته التحالفات الفرنسية البرازيلية لا يمكن إجراؤها شخصيًا في 2020, يجري إنشاء معرض افتراضي, لا يزال متاحًا على www.prixphotoaf.com.br. في هذا, بالإضافة إلى الصور, سيتمكن الزائر أيضًا من الوصول إلى صوتيات المصورين مع التعليق على المحافظ الحائزة على جوائز, أنتجت للمعرض الافتراضي, من خلال رموز QR المتوفرة في المعرض.

سيتم إجراء الزيارات وجهاً لوجه مرتين في اليوم: من 10 صباحا الى 11 صباحا ومن 2 مساءا الى 3 مساءا, من الاثنين إلى الجمعة, بحد أقصى 5 الناس بمرور الوقت. ستكون التذاكر متاحة من خلال منصة SYMPLA حتى نصف ساعة بعد بدء الزيارة, لا يمكن أن يتجاوز الوقت المحدد مسبقًا. لدخول المعرض, يجب على الزوار مراعاة بروتوكولات السلامة في مدينة ريو دي جانيرو, مثل استخدام كمامات تغطي الأنف والفم ومسافة 2 متر بين الناس. سيتم فحص درجة حرارة الجسم عند الوصول, وسيكون موظف الاستقبال مسؤولاً عن السماح بالدخول وفقًا للمعايير التي وضعتها حكومة البلدية, حتى لو كان الزائر قد حجز التذاكر مسبقًا. سيتوفر الكحول في هلام للزوار عند المدخل.

حول السلسلة المعروضة في المعرض

الاختبار "البقاء على قيد الحياة من اليراعات", اوسمار غونسالفيس دوس ريس فيلهو (القلعة, EC), هيئة المحلفين الرسمي الأول, يناقش حدود شوارع مدن أمريكا اللاتينية, صورت ليلا. ووفقا للمؤلف, "أنا مندهش من قبل عدد كبير من الشارع ملء الساحات, احتلال الأرصفة, يشكك في زوايا كل سم شاغرة. ملفوفة في الكآبة, تظهر اليراعات, ككائنات الانارة الصغيرة, عدم انتظام التي, من خلال إيماءاتك البدوية, وهم يدعون وسائل أخرى للفهم المدينة, طرق أخرى للعيش وممارسة الفضاء الحضري ".

الاختبار "الوقت الحاضر", كيتي باراناغوا (ريو دي جانيرو, RJ), لجنة التحكيم الرسمية الثانية, فإنه إحضار وجهة نظر الشعري لهذا الموضوع. ووفقا للمؤلف, "محور المشروع هو الرجل, الهندسة المعمارية, الحدود, الطبيعة وكل الدراما والشعر الذي يحيط بهذا الصراع ". عواقب تغير المناخ, نتيجة لرجل تدخل في الطبيعة, خلق استعارة مع واقع اليوم.

بالإضافة إلى بالتشطيب اثنين, وسلط الضوء على الفحص "Favelicidade", لويس بالتار (ريو دي جانيرو, RJ), التي تم منحها اهتماما خاصا. يوثق المصور بناء المناظر الطبيعية, الاجتماعية والسياسية, استنادًا إلى الذكريات الشخصية والجماعية للحياة اليومية للأحياء الفقيرة في ريو دي جانيرو و "الحدود غير المرئية لمدينة محطمة".

عن التحالف الفرنسي

إكمال 136 سنوات من الأنشطة في البرازيل, التحالف الفرنسية هي المرجع في اللغة و, بالتأكيد, المؤسسة أفضل المعروفة في العالم, عندما يتعلق الأمر إلى انتشار اللغة الفرنسية والثقافات الفرنكوفونية. وقد, حاليا, أكثر 830 وحدة في 132 البلدان, حيث يدرسون حول 500.000 الطلاب. في فرنسا, فقد المدارس والمراكز الثقافية للطلاب الأجانب. البرازيل لديها أكبر شبكة في العالم للالتحالفات الفرنسية مع 37 الجمعيات و 68 وحدات.

هو المؤسسة الوحيدة في البرازيل أذن من قبل سفارة فرنسا, لتطبيق الاختبارات التي تتيح إمكانية الوصول إلى DELF الدبلومات الدولي وDALF, معترف بها من قبل وزارة التربية الوطنية الفرنسية. الأليانس فرانسيز هي أيضا مركز الامتحانات الرسمية لتطبيق الاختبارات الدولية صالحة لمدة سنتين TCF (اختبار المعرفة الفرنسي) TEF والكندية (اختبار تقييم الفرنسية) واختبار وطنية صالحة لمدة سنة واحدة الرؤوس (معترف بها من قبل وكالات الرؤوس وCNPq MEC).

هذا العام, في الاحتفال بالذكرى السنوية 135th لها, فإن التحالف الفرنسيون الكثير من الأخبار. بينهم, التغيير في طريقة التدريس, من شأنها أن تجلب المزيد من الدينامية إلى الفصول الدراسية, مع الأدوات الرقمية والمحتوى الحالي على كافة الثقافة الناطقة بالفرنسية, تحويل الدروس إلى مراكز حقيقية للنقاش الأفكار والتعلم التعاوني.