أليانسا فرانشيسا تقدم "التصوير الفائق والتباين": محادثة مع المصور الفرنسي جان فرانسوا روازييه

أليانسا فرانشيسا تقدم "التصوير الفائق والتباين":
um bate-papo com o fotógrafo francês

Jean-François Rauzier

No âmbito das comemorações dos 450 anos da cidade do Rio de Janeiro e dos 130 سنوات التحالف الفرنسي في البرازيل, a Aliança Francesa do Rio de Janeiro apresenta, يوم الخميس, 13 أغسطس, الساعة 07:30 م, um bate-papo com o fotógrafo francês Jean-François Rauzier sobre sua trajetória artística, as hiperfotos e o Rio. Este bate-papo será realizado em francês, بدون ترجمة.

A obra de Jean François Rauzier dialoga com o cubismo, o mosaico, السريالية, o barroco e a escultura bidimensional. Tal resultado é possível graças à pesquisa que o fotógrafo desenvolve com esta técnica inédita de hiperfotografia desde 2002.

Criador não convencional de um mundo onírico pós-moderno, Jean-François Rauzier se interroga sobre o futuro do nosso patrimônio. O artista oferece uma reflexão sobre nossa percepção do mundo e sobre os grandes temas de nossa sociedade: للثقافة, a ciência, o progresso, a ecologia, a utopia, a liberdade etc. Reconhecido por suas arquiteturas imaginárias e por suas numerosas referências culturais e populares, ele questiona a cidade do futuro, bem como o nosso lugar no mundo moderno, através de padrões de construção diferentes.

Para serem produzidas, as hiperfotografias de Rauzier passam por um processo longo e complexo. Manipuladas em computador, algumas delas, بما في ذلك, alcançam um volume que pode sugerir uma escultura bidimensional.

Após ter fotografado e exposto os castelos, المكتبات, os edifícios religiosos, os “vedute” do patrimônio arquitetônico mundial no hemisfério norte, o fotógrafo pretende focar no Brasil, na historia e na atualidade arquitetônica e tropical das grandes cidades, começando pelo Rio de Janeiro com a exposição “Hiperfoto-Rio”, no Museu Histórico Nacional a partir de 18 أغسطس 2015.

Bate-papo em francês, sem tradução simultânea.

الدخول مجاناً. Auditório sujeito à lotação.

.

عن التحالف الفرنسي

التحالف الفرنسي يحتفل 130 سنوات من الأنشطة في البرازيل 2015. إضافة إلى كونه مرجعا في اللغة, هي, بالتأكيد, المؤسسة الأكثر احتراما في العالم، والمعروفة, عندما يتعلق الأمر إلى انتشار اللغة الفرنسية والثقافات الفرنكوفونية. لديها, حاليا, أكثر 850 وحدة في 135 البلدان, حيث يدرسون حول 500.000 الطلاب. في فرنسا, فقد المدارس والمراكز الثقافية للطلاب الأجانب. البرازيل لديها أكبر شبكة عالمية من التحالفات الفرنسية مع 40 الجمعيات و 67 واعتبارًا من أغسطس أكثر من 40 سيبدأ ألف طالب من الشبكة البرازيلية في استخدام طريقة التدريس الجديدة, o الأنا الأخرى + (نسخة البرازيل التحالف الفرنسي), هذا بالإضافة إلى تلبية معايير الجودة للإطار الأوروبي المرجعي الموحد للغات الذي حدده مجلس أوروبا, يحتوي أيضًا على دفتر ملاحظات حصري تم تطويره بواسطة فريق من التربويين من شبكة التحالف الفرنسي في البرازيل يعملون بالشراكة مع الناشر لمعالجة القضايا بين الثقافات على وجه التحديد بين فرنسا والبرازيل في تعلم اللغة.

هو المؤسسة الوحيدة في البرازيل أذن من قبل سفارة فرنسا, لتطبيق الاختبارات التي تتيح إمكانية الوصول إلى DELF الدبلومات الدولي وDALF, معترف بها من قبل وزارة التربية الوطنية الفرنسية. الأليانس فرانسيز هي أيضا مركز الامتحانات الرسمية لتطبيق الاختبارات الدولية صالحة لمدة سنتين TCF (اختبار المعرفة الفرنسي) البريد TEF (اختبار تقييم الفرنسية) واختبار وطنية صالحة لمدة سنة واحدة الرؤوس (معترف بها من قبل وكالات الرؤوس وCNPq MEC). يطور التحالف الفرنسي في البرازيل شراكات مع العديد من الشركات الفرنسية والبرازيلية بالإضافة إلى كونه جهة فاعلة أساسية في الحوار الثقافي الفرنسي البرازيلي.

Jean-François Rauzier, فنان

Com seus mundos quiméricos, ele oferece uma reflexão sobre nossa percepção do mundo e sobre os grandes temas que alicerçam nossas sociedades: للثقافة, a ciência, o progresso, a opressão, a ecologia, a utopia, الحرية, الصحة… Reconhecido por suas arquiteturas imaginárias e por suas numerosas referências culturais e populares, ele transforma os vestígios em verdadeiras utopias e questiona a cidade do futuro, bem como o nosso lugar no mundo moderno, através de padrões de construção diferentes. Chamado de “re-encantador do real” pelo crítico de arte e curador de exposição Damien Sausset e colocado no mesmo patamar dos artistas “barrocos numéricos” pelo curador de exposição Régis Cotentin, Rauzier já teve sua obra exposta em várias instituições internacionais (Fundação Annenberg de Los Angeles, Palácio das Belas-Artes de Lille, MOMA de Moscou, Centro Cultural de Botânica de Bruxelas, إلخ) e está presente em coleções de arte contemporânea (Louis Vuitton, Instituto Cultural B. Magrez, Cidade de Versailles, إلخ.). (www.rauzier-hyperphoto.com)