السفارة الفرنسية في البرازيل, تحتفل شبكة التحالفات الفرنسية في البرازيل وكوكتيل المولوتوف بعيد الموسيقى في البرازيل

يوم 21 أذاعته شبكات التحالفات الفرنسية في البرازيل يونيو

على غرار مهرجانات يونيو التي تقام سنويًا في البرازيل في يونيو, ل السفارة الفرنسية في البرازيل, شبكة التحالفات الفرنسية في البرازيل ومهرجان كوكتيل المولوتوف عبور الحدود الصوتية للاحتفال بالموسيقى في 39النسخة الأولى من "عيد الموسيقى 2021" (احتفال موسيقي 2021) في إصدار افتراضي آخر. المشروع يحظى بدعم المعهد الفرنسي والمركز الوطني للموسيقى في فرنسا.

أبرز ما في البرنامج هو المعرض غير المسبوق لفيلم تمثال لوم, بقلم أوليفيا لانغ حول العلاقات الموسيقية بين البرازيل وفرنسا وبمشاركة خاصة للفنان المتعدد لويك كوتانا, الفرنسيون الذين يعيشون في البرازيل, والدي جي البرازيلي والمنتج زوبيلار. الفيلم الوثائقي الذي رواه تمثال لوم يعرض مشاركات لين دا كويبرادا ويندي دا سيلفا. يذاع الفيلم عبر شبكات التحالفات الفرنسية www.youtube.com/channel/UCzgcwYjDMfYwI7kuyD4xw2A, Canal AF Brasil e pelo youtube do Coquetel Molotov.

يتم الإرسال من خلال شبكات التحالفات الفرنسية وقناة AF البرازيل www.youtube.com/channel/UCzgcwYjDMfYwI7kuyD4xw2A

في الخاص بك 39الطبعة, يوم الموسيقى 2021 يحدث في اليوم 21 حزيران/يونيه (الاثنين), في شكل افتراضي مع الإرسال بواسطة شبكات التحالف الفرنسي وقناة AF البرازيل, للاحتفال بالانقلاب الصيفي في نصف الكرة الشمالي, بالفعل تاريخ تقليدي في التقويم الفرنسي منذ ذلك الحين 1982, عندما يجتمع الموسيقيون والفنانين الهواة ومحترفي الموسيقى من مختلف الأساليب والجماليات.

بسبب السياق الصحي للوباء, طبعة 2021 على احتفال موسيقي بقيت افتراضية, ولكن ببرنامج مبتكر ومتميز, لتقديم المحتوى الرقمي العام بأشكال وجماليات مختلفة. تم إنشاء هذه الميزات الجديدة بالتعاون مع السفارة الفرنسية, شبكة التحالفات الفرنسية في البرازيل, مهرجان كوكتيل مولوتوف ودعم المعهد الفرنسي ومن المركز الوطني للموسيقى بفرنسا, تتخلل لقاء الثقافات الفرنسية والبرازيلية بكل تنوعها.

“لهذه الطبعة, ما سيكون افتراضيًا, لا يزال يتميز بالسياق الصحي, نرغب في إدامة هذه الروح المنفتحة, ديمقراطية واحتفالية, وكذلك الابتكار, من أجل تشجيع لقاء الثقافات الفرنسية والبرازيلية بكل تنوعها. انعكاس لمهرجانات يونيو, والتي تقام سنويًا في البرازيل في يونيو, نقترح حدثا موحدا, شعبية وجودة. تنسيقات مختلفة, سيتم تكريم الفنانين وعلم الجمال, تعكس الفوارة التي تحيي المشهد الموسيقي الفرنسي والبرازيلي اليوم. يمثل هذا المهرجان حجر الزاوية في التحضير للتعافي الموسيقي بعد الوباء“, صدق فنسنت زونكا, ملحق ثقافي بالسفارة الفرنسية.

A احتفال موسيقي 2021 يمهد الطريق للتعاون في المستقبل بلا حدود. سيتمكن الأطراف المهتمة من متابعة البث على وسائل التواصل الاجتماعي التابعة للتحالف الفرنسي (www.youtube.com/channel/UCzgcwYjDMfYwI7kuyD4xw2A), من بينها التحالف الفرنسي ريو دي جانيرو.

“ال 21 يونيو هو وقت محوري للتعبير عن الحياة الموسيقية, لجلب الطاقة إلى هذا التاريخ الرمزي للانقلاب الشتوي (وفي البرازيل) والصيف (في فرنسا). تحتفل Fête de la Musique بالموسيقى الحية وتقدر تنوع الممارسات الموسيقية في انتهاك وتختلط بين ثقافتينا بطريقة مبهجة.", يقول كوينتين ريتشارد, المنسق الثقافي لشبكة التحالفات الفرنسية.

آنا جارسيا, مدير كوكتيل المولوتوف, تقول إنها تشعر بالإطراء لإبداع هذه النظرة المختلفة على Fête de la musique وتسلط الضوء على أن المهرجان كان دائمًا على علاقة قوية بفرنسا. “من 2006 نحضر فنانين من هناك للعب والتجول في البلاد بالشراكة مع السفارة الفرنسية في البرازيل, المعهد الفرنسي والتحالف الفرنسي. فنانون مثل زهرة الهندية, سيباستيان تيلير, سوق, جاء La Femme والعديد من الآخرين إلى البرازيل لأول مرة بسبب شراكتنا“, تذكر.

في الجلسة الافتتاحية, الساعة 6:45 مساءً, الحفل الصغير ل الامبراطورة, فرقة الروك الفرنسية الشهيرة, الذي يعيش حاليًا عبر المحيط الأطلسي بموسيقى البوب ​​التي يستحضرها كل من ديفيد باوي ودافت بانك وكسر حدود الأجيال والجمالية. تم التقاطها على سطح أوركسترا باريس الفيلهارمونية, المقتطف القصير من الحفلة الموسيقية يسلط الضوء على احتفال موسيقي, عرض تقديمي في الهواء الطلق مع التركيز على أسطح باريس. مقدمة سلسة تحت سماء جازة, ردود الفعل الفانك والبوب, قبل الانتقال إلى البرازيل. L’impératrice هي مجموعة معروفة جيدا في فرنسا, حيث تصل إلى جمهور كبير, الشباب ولكن ليس فقط.

عامل الجذب الثاني وأحد المعالم البارزة في هذه الطبعة هو معرض الفيلم الوثائقي تمثال الرجل, إلى 19 ساعات, حول العلاقات الموسيقية بين البرازيل وفرنسا. الفيلم من بطولة الفنانة المتعددة لويك كوتانا, الفرنسيون الذين يعيشون في البرازيل, ومنتج دي جي ومنتج برازيلي زوبيلار. الفيلم من إخراج أوليفيا لانج مع الإنتاج الإبداعي لـ رودريجو دي كارفالو ويجلب المقابلات, العروض والأرقام الموسيقية لفنانين برازيليين, مثل لين دا كويبرادا و يندي دا سيلفا.

لويك كوتانا, من تمثال L’Homme يعتقد أن كونك فنانًا أسود, سوف يجلب LGBTQIA + منظورًا جديدًا لهذه العلاقة. “هذا يجعلني أختبر كل شيء بشكل مختلف عن النظرة التقليدية للفرنسي في البرازيل“, ويقول. “هاتان دولتان يكمل كل منهما الآخر بشكل طبيعي بالاحترام المتبادل والإعجاب بين الثقافات.. أنا آكل بصراحة- أفريقي لقد وجدت التزامي بحياتي في البرازيل وأشعر قليلاً في إفريقيا وقليلًا في أوروبا هنا“, فكر في.

سيكون الراقص والموسيقي الفرنسي الشاب سيد الاحتفالات. معترف به دوليًا لأدائه مع جماعة ساو باولو الجماعية سقف أسود, يتم عرضه حاليًا في غرفة الفيديو في متحف ساو باولو للفنون (MASP). بعد عدة جولات دولية (نويت سونوريس في ليون, قصر الفنون الجميلة ببروكسيلاس, مسرح ريالتو في مونتريال), قرر الاستقرار في ساو باولو والتركيز على مسيرته الموسيقية. ثم أطلق عدة مسارات واعدة, ويستعد الآن لإصدار ألبومه الأول, في منتصف الطريق بين موسيقى الجاز, موسيقى البوب ​​والأغنية. وهو مدعوم بعلامة Urban Jungle الخاصة به. (التي تنتج أيضًا فنانين برازيليين معروفين باسم Céu, Boogarins أو OTO) ولمجتمعك الرقمي (1,2 مليون متابع على TikTok و 159.000 أتباع غير Instagram), الذي يشارك معه يوميًا إبداعاته ودروسه الفرنسية.

يعرض الفيلم الوثائقي أيضًا مقابلات مع الممثلة, مطرب, الناشط الاجتماعي والملحن البرازيلي لين دا كويبرادا, مع المغنية الفرنسية يندي والمغنية الفرنسية لور بريارد.

لين دا كويبرادا هو فنان رائد في مشهد البوب ​​البرازيلي الجديد. أصبحت معروفة من خلال ألبوماتها الأولى الطليعية, خلط موسيقى البوب ​​البرازيلية والفانك. وهي معروفة أيضًا بالتزامها بالاعتراف بحقوق مجتمع LGBTQI +.

الشاب الباريسي يندي أصدر للتو ألبومه الأول باسم مستعار جديد, يندي. بعد مهنة تحت اسم مستعار Dream Koala, يعود الفنان البرازيلي المولد بمشروع أكثر شعبية, إعادة اختراع تنسيق الجيتار والصوت, عزيزي جدا على البرازيليين.

وريثة تستحق فرانسواز هاردي, مارجو جوريان أو فاشم بنيان, لور بريارد يؤلف ألبومات حميمة بين الواقعية والشعر. يتصرف كثيرا في مجال البوب, من صخرة المرآب وبوسا نوفا, إنها تنسج قطعًا صغيرة من المخدر حيث تتزوج بلطف من قسوة وجودنا. لقد أصدرت للتو أغنية EP مع الفرقة البرازيلية Boogarins وتتمتع بسمعة سيئة هنا في البرازيل.

اختتام برنامج, الساعة 07:30 م, عرض عرض تعيش من مجموعة La Femme. بألحانها وغناءها في سن المراهقة, تعيد فرقة البوب ​​الفرنسية هذه اختراع نفسها لتجعلنا نرقص تقريبًا. 1 ساعة.

ولد في بياريتز في السنوات 2010, زوجة ليس, كما يمكن أن يشير اسمك, مشروع منفرد, لكنها جماعية, بنيت حول الثنائي مارلون ماجني وساشا جوت. تجسد الفرقة تجديد مشهد موسيقى الروك الفرنسية وتوجه نفوذها إلى موسيقى البانك, في موسيقى الجاز والموسيقى الإلكترونية. بعد نجاح عالمي بألبومه الثاني Mystère, يطلقون عمل جديد, النماذج, لا يزال على العلامة الشهيرة Born Bad Records. بالإضافة إلى دمج مشهد الروك الفرنسي الجديد, La Femme هي مجموعة تقوم بالتصدير كثيرًا, خاصة في أمريكا الجنوبية, ولديها خطط للانتشار إلى البرازيل.

عن التحالف الفرنسي

The Alliance Française هو مرجع في اللغة و, بالتأكيد, المؤسسة أفضل المعروفة في العالم, عندما يتعلق الأمر إلى انتشار اللغة الفرنسية والثقافات الفرنكوفونية. وقد, حاليا, أكثر 830 وحدة في 132 البلدان, حيث يدرسون حول 500.000 الطلاب. في فرنسا, فقد المدارس والمراكز الثقافية للطلاب الأجانب. البرازيل لديها أكبر شبكة في العالم للالتحالفات الفرنسية مع 37 الجمعيات و 68 وحدات.

هو المؤسسة الوحيدة في البرازيل التي أذن بها سفارة فرنسا في تطبيق الاختبارات التي تتيح إمكانية الوصول إلى DELF الدبلومات الدولي وDALF, معترف بها من قبل وزارة التربية الوطنية الفرنسية. الأليانس فرانسيز هي أيضا مركز الامتحانات الرسمية لتطبيق الاختبارات الدولية صالحة لمدة سنتين TCF (اختبار المعرفة الفرنسي) TEF والكندية (اختبار تقييم الفرنسية) واختبار وطنية صالحة لمدة سنة واحدة الرؤوس (معترف بها من قبل وكالات الرؤوس وCNPq MEC).