5طبعة “WEEK MUSIC الباروك”

مركز الباروك الموسيقى فرساي (CMBV), الباروك أوركسترا Unirio (كلا), التحالف الفرنسية, المتحف الوطني للفنون الجميلة وسيسيليا ميرليس قاعة العرض في أكتوبر 5TH الموسيقى أسبوع الباروك

ويبرز البرمجة, الحفل العازفون المنفردون OBU والضيوف الخاصين, بالإضافة إلى ماستر على الموسيقى الباروك مع بنديكت السادس عشر Dratwicki, ميرا Glodeanu, ديانا الباروني و كاتيا Velletaz

من 25 تشرين الأول/أكتوبر إلى 01 نوفمبر تشرين الثاني مع دخول مجاني

ال مركز الموسيقى الباروك فرساي (CMBV), ل الباروك أوركسترا Unirio (كلا), ل التحالف الفرنسي, على المتحف الوطني للفنون الجميلة وغرفة ميريليس سيسيليا, عرض في أكتوبر, من 25 تشرين الأول/أكتوبر إلى 01 تشرين الثاني/نوفمبر, الطبعة الخامسة من الباروك أسبوع الموسيقى, لنقل في ريو دي جانيرو أفضل من الموسيقى الفرنسية لفترة الباروك, تضم القرنين السابع عشر والثامن عشر.

وأيد هذا المشروع من قبل قنصلية فرنسا في ريو, فعل المعهد الفرنسي للبرازيل, ومن المدرسة الثانوية fMolière وحتى لو كان, عشرات حرره CMBV. وسيدير ​​الحفلات موسيقيون منفردين الباروك أوركسترا UNIRIO (كلا) وسيتم الاعتماد بمشاركة ضيوف مميزين. إنه جزء من البرمجة, كمعلم للموسيقى الباروك, مع الموسيقيين بنديكت السادس عشر Dratwicki, ميرا Glodeanu, ديانا الباروني و كاتيا Velletaz.

افتتاح و اليوم 25 تشرين الأول/أكتوبر, الجمعة, إلى 19 ساعات, المتحف الوطني للفنون الجميلة مع حفل موسيقى الحجرة, تحت إشراف الباروك أوركسترا UNIRIO (كلا) و الاتجاه الفني لورا Ronai. حفل موسيقي المشاركة الموسيقيين, ميرا Glodeanu (كمان والاتجاه الموسيقية), جون منافس, (أسود الرأس), ديانا الباروني (الناي) وضيف خاص, بنديكت السادس عشر Dratwicki. في البرنامج, للعمل لوكلير (1697-1764), كونشيرتو للفلوت والأوركسترا المرجع. VII رقم 3 في C كبير, ومن جوسيف بودين دى بويسمورتير (1689-1755), جناح رحلات الحب. الدخول مجاني للأحداث في متحف الفنون الجميلة, الموضوع عن طريق البريد الإلكتروني cultural@rioaliancafrancesa.com.br. مع مراعاة قدرة.

يوم الاربعاء, اليوم 30 تشرين الأول/أكتوبر, يحدث مرة أخرى "كونشيرتو ATYS"يحكمها الباروك أوركسترا UNIRIO, تحت الاتجاه الفني لل لورا Ronai و بمشاركة جوقة OBU, والتي تضمنت إعداد مايسترو, كارلوس إدواردو فييرا, إلى 20 ساعات, في غرفة سيسيليا ميرليس. في البرنامج, للعمل جان باتيست لولي (1632-1687), مجموعة من ATYS الأوبرا. تذاكر من R $ 40.00 (أربعون الريال).

وفي اليوم 31 تشرين الأول/أكتوبر, الخميس, من 10H إلى 14H, ماستر في دور ديانا الباروني و من 14h30 إلى 18h30, ميرا Glodeanu ماستر كوم, ليس المتحف الوطني للفنون الجميلة (من قبل. ريو برانكو, 199 – مركز, ريو دي جانيرو).

الانتهاء من البرمجة, ليس اليوم 1 تشرين الثاني/نوفمبر, الجمعة, وضع ماستر دي بينوا Dratwicki, من 10H إلى 14H و سيد كاتيا Velletaz, من 14h30 إلى 18h30, ليس المتحف الوطني للفنون الجميلة. وماستر مجاني ومفتوح للالموسيقيين والجمهور, عند التسجيل عن طريق البريد الإلكتروني: cultural@rioaliancafrancesa.com.br. مع مراعاة قدرة.

البرنامج

للسنة الخامسة على التوالي, مركز الموسيقى الباروك فرساي تواصل نقل عملها والتدريب في البرازيل, من خلال ل “أسبوع من الباروك الموسيقى في ريو”, ضروري اليوم في جميع أنحاء أمريكا الجنوبية.

مهمة لنقل الموسيقى الباروك الفرنسي حول العالم, التي يقوم بها CMBV, فقد أدرج في مشاريع مبدع والدائمة في عدة قارات. من 2015, ل “أسبوع من الباروك مركز الموسيقى فرساي في ريو” يسمح للطلاب, الشباب المحترفين والهواة كبيرة اكتشاف ثراء ذخيرة الفرنسي, أسلوب, اللغة وممارسات محددة لهذا الفن, من خلال المؤتمرات وفصول رئيسية. بالشراكة مع المعهد الفرنسي, التحالف الفرنسية, سيسيليا قاعة ميريليس والليسيه ريو, ومن المقرر الحفلات الموسيقية للجمهور غريبة, عددا وحماسا على نحو متزايد. في قلب هذا الجهاز التربوي, الباروك أوركسترا جامعة ريو دي جانيرو (UNIRIO) ومديرها, عازف الفلوت هائلة لورا Ronai, الموسيقيين معا من جميع السياقات, وخاصة بفضل برنامج خاص للشباب من الأحياء الفقيرة. هذا العام, ATYS, مبدع أوبرا ولي, تتشرف.

السير الذاتية

الباروك أوركسترا UNIRIO

أسس في 2002, تكرس OBU للذخيرة في القرنين السابع عشر والثامن عشر مع الصكوك فترة, فمن ورشة عمل دائمة في التفسير التاريخي الذي يجمع بين الموسيقيين المحترفين والهواة. وقد كان أداء OBU في قاعات الحفلات الموسيقية الرئيسية في البلاد وعقد اثنين من المسلسلات الباروك وثلاثة أسابيع من الباروك الموسيقى, مع التعاون الثمين مركز الباروك ميوزيك فرساي, وحصل على الاستعراضات الهذيان من الإفراج الموسيقى كبير من المركبات في البلاد.

لورا Ronai, عازف الناي ومنسق موسيقي OBU

دكتوراه في الموسيقى, لورا Rónai مسؤول عن كرسي الناي في UNIRIO, الوزير أيضا حيث مسار "تقييم ومراجعة الموسيقية», في برنامج الدراسات العليا في الموسيقى, بالإضافة إلى الانتماء إلى PROEMUS أعضاء هيئة التدريس. جال بالفعل وتدرس هذه الدورات وفصول رئيسية في جميع أنحاء البرازيل, بعد أن قدمت أيضا في إسبانيا, Hungria, انكلترا والولايات المتحدة.

مركز الباروك الموسيقى فرساي

الموسيقى الفرنسية التي سادت أوروبا خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر ساهم الأنواع الموسيقية المبتكرة التي تشكل ثراء هذا التراث, كما الأوبرا والباليه, الموتى والأوبرا الهزلية. ومع ذلك, وقد أودعت هذه المجموعة الموسيقى قيمة إلى غياهب النسيان خلال الثورة الفرنسية. فقط في نهاية القرن العشرين, وجاء في حركة الانقاذ من الفن, التي لديها كسمة رئيسية لتفسير على أدوات فترة. التي تم إنشاؤها في 1987, مركز دي ميوزيك الباروك دو فرساي يلي فكرة أساسية وبسيطة: جمع في مكان واحد المهن التي تهدف إلى إعادة اكتشاف وقيمة التراث الباروك الفرنسي. وفي السنوات الأخيرة, وCMBV تكثيف مثل هذه الأهداف وتوسيع نطاق أنشطتها من أجل إنتاج الحفلات الموسيقية والعروض يرافقه من المحاضرات; مزيد من البحوث من المصادر القديمة; تنظيم المؤتمرات; تنفيذ التدريب صخبا الأولي وتطوير التعليم المهني العالي; نشر عشرات, الأعمال العلمية والموارد الرقمية. بفضل تفرد رسالتها وأسهمها, أصبح CMBV, دوليا, بطل الرواية الرئيسي من إعادة اكتشاف وتقدير التراث الموسيقي الفرنسي في القرنين السابع عشر والثامن عشر.

www.cmbv.fr

عن التحالف الفرنسي

بعد ما يقرب من 135 سنوات من الأنشطة في البرازيل, التحالف الفرنسية هي المرجع في اللغة ومما لا شك فيه, المؤسسة الأكثر احتراما في العالم، والمعروفة, عندما يتعلق الأمر إلى انتشار اللغة الفرنسية والثقافات الفرنكوفونية. وقد, حاليا, أكثر 830 وحدة في 132 البلدان, حيث يدرسون حول 500.000 الطلاب. في فرنسا, فقد المدارس والمراكز الثقافية للطلاب الأجانب. البرازيل لديها أكبر شبكة في العالم للالتحالفات الفرنسية مع 37 الجمعيات و 68 وحدات.

هو المؤسسة الوحيدة في البرازيل أذن من قبل سفارة فرنسا, لتطبيق الاختبارات التي تتيح إمكانية الوصول إلى DELF الدبلومات الدولي وDALF, معترف بها من قبل وزارة التربية الوطنية الفرنسية. الأليانس فرانسيز هي أيضا مركز الامتحانات الرسمية لتطبيق الاختبارات الدولية صالحة لمدة سنتين TCF (اختبار المعرفة الفرنسي) TEF والكندية (اختبار تقييم الفرنسية) واختبار وطنية صالحة لمدة سنة واحدة الرؤوس (معترف بها من قبل وكالات الرؤوس وCNPq MEC). الأليانس فرانسيز في البرازيل تطور شراكات مع العديد من الشركات الفرنسية والبرازيلية, إضافة إلى كونه عنصرا فاعلا أساسيا في الحوار الثقافي الفرنسي البرازيلي.

.

أعمال:

التحالف الفرنسي ريو دي جانيرو
مركز الموسيقى الباروك فرساي
UNIRIO
غرفة سيسيليا ميرليس
المتحف الوطني للفنون الجميلة

الدعم:

قنصلية فرنسا في ريو دي جانيرو والمعهد الفرنسي للبرازيل
www.facebook.com/events/1326495430854877/
www.rioaliancafrancesa.com.br
www.facebook.com/aliancafrancesarj
www.youtube.com/user/aliancafrancesarj
www.instagram.com/rioaliancafrancesa/