A rede de Alianças Francesas na América Latina e no Caribe lançam a revista VOX em formato digital e disponível em vários idiomas

Com o tema “Arte em Tempos de Incerteza”, o público interessado nas artes e culturas da América Latina e Caribe poderá conhecer a primeira edição da revista a partir do dia 15 de abril de 2021.

Acesse: fr.calameo.com/read/006661768cb3dd681647d

A Revista VOX é o mais recente projeto das Alianças Sonoras, laboratório de inovação cultural da rede cultural francesa no exterior na América Latina e no Caribe, que há quase um ano propõe investir no campo cultural através de reflexões, novas estratégias e, sobretudo, em projetos conjuntos na escala deste grande território.

A VOX é uma revista digital, trimestral, que abre espaço e oportunidade para artistas e atores culturais mostrarem seus trabalhos, demonstrarem inventividade e criatividade e, acima de tudo, testemunhar a grande riqueza do setor cultural e artístico na América Latina e no Caribe.

Para esta primeira edição, 14 Alianças Francesas, de 11 países diferentes, convidam o público a conhecer artistas e atores culturais com os quais eles mantêm relações estreitas. As Alianças Francesas, cuja principal missão é difundir a língua e a cultura francesas, sempre estiveram empenhadas em desenvolver sua política cultural em conjunto com os profissionais de seu território, e ainda mais no contexto atual.

Personalidades entrevistadas:

Willy Posadas (Antigua, Guatemala), Julián Albarracín Ayala (Bogotá, Colombie), Natalie Rego (Caracas, Venezuela), Marthin Skillz (Cuenca, Equateur), Sergio Matos (Guadalajara, Mexique), Paulina Macias (Querétaro, Mexique), Pedro Meyer (Río de Janeiro, Brésil), Ariel Vicent (Rosario, Argentine), Yina Jimenez Suriel et Engel Leonardo (Saint-Domingue, Rép. Dominicaine), Azem Bailey (Saint Kitts et Nevis), Marienne de Castro (Salvador de Bahia, Brésil), Egly Larreynaga (San Salvador, Salvador), Gregorio Coral Pulido (Tijuana, Mexique) et Renata Sankar (Trinidad et Tobago).

Intitulado “Arte em Tempos de Incerteza“, o primeiro número da revista Vox se propõe a olhar para a forma como esses artistas e atores culturais atravessaram a crise atual e, sobretudo, como conseguiram demonstrar resistência e resiliência para continuar a manter a arte e a cultura vivas onde estão.

A revista VOX também tem como objetivo ser um objeto editorial singular e estético. O projeto gráfico desta primeira edição foi confiado ao artista Florian Stephant. Além disso, a revista convidou um grupo de fotógrafos latino-americanos, Observadores Urbanos, para apresentar um portfólio de uma dúzia de fotografias.

As entrevistas publicadas na revista estão disponíveis em francês e nos idiomas de origem de cada entrevistado (português, espanhol ou inglês). A revista é destinada a todos os interessados nas artes e cultura da América Latina e Caribe.

SOBRE A ALIANÇA FRANCESA

Com 135 anos de atividades no Brasil em 2020, a Aliança Francesa é uma referência no idioma e, sem dúvida, a instituição mais conhecida do mundo, quando o assunto é a difusão da língua francesa e das culturas francófonas. Possui, atualmente, mais de 830 unidades em 132 países, onde estudam cerca de 500.000 alunos. Na França, ela conta com escolas e centros culturais para estudantes estrangeiros. O Brasil tem a maior rede mundial de Alianças francesas com 37 associações e 68 unidades.

É a única instituição no Brasil autorizada pela Embaixada da França a aplicar os exames que dão acesso aos diplomas internacionais DELF e DALF, reconhecidos pelo Ministério da Educação Nacional francês. A Aliança Francesa também é centro de exames oficial para aplicação de testes internacionais com validade de dois anos TCF (Teste de Conhecimento do Francês) e TEF Canadense (Teste de Avaliação de Francês) e do teste nacional com validade de um ano Capes (reconhecido pelas agencias CAPES e CNPq do MEC).

Neste ano, em comemoração ao seu 135º aniversário, a Aliança Francesa terá grande quantidade de novidades. Dentre elas, a mudança no método de ensino, que trará maior dinamismo para as salas de aula, com ferramentas digitais e conteúdos muito atuais sobre toda cultura francófona, transformando as aulas em verdadeiros centros de debates de ideias e aprendizado colaborativo.