Aliança Francesa recebe adaptação de “Uma Paixão no Deserto”, de Balzac

Aliança Francesa recebe adaptação de “Uma Paixão no Deserto”, de Balzac

O monólogo será apresentado gratuitamente, em francês, e faz parte da
programação comemorativa dos 130 anos da Aliança Francesa

A Aliança Francesa apresenta na quarta-feira, 27, às 19h30, em Botafogo, e na quinta-feira, 28, na Tijuca, também às 19h30, a adaptação do texto “Uma Paixão no Deserto”, de Honoré de Balzac.

Com direção de Brigitte Bentolila e atuação de Antônio Manso, a Cia. Noir sur Blanc apresenta uma adaptação livre do texto de Balzac.

Publicado na Revista de Paris, em dezembro de 1830, o monólogo fala de viagem, andança, solidão, e de como o homem vai do medo à sedução, da fidelidade à maior das traições.

O conto fala sobre a relação entre um soldado e uma pantera. Ele, perdido no deserto acha refúgio em uma gruta e consegue domesticar uma pantera pela qual sente alguma forma de amor. Como única companhia no deserto, o homem projeta emoções humanas na fera, com quem vive em harmonia. Um dia, contudo, um gesto brusco lhe dá a impressão de que o animal vai devorá-lo e ele o apunhala. Ele percebe tardiamente de que o gesto era um sinal de afeição da parte do animal.

[facebook]

Sobre a Aliança Francesa

A Aliança Francesa comemora 130 anos de atividades no Brasil em 2015. Além de ser uma referência no idioma, ela é, sem dúvida, a instituição mais respeitada e conhecida do mundo, quando o assunto é a difusão da língua francesa e das culturas francófonas. Ela possui, atualmente, mais de 850 unidades em 135 países, onde estudam cerca de 500.000 alunos. Na França, ela conta com escolas e centros culturais para estudantes estrangeiros. O Brasil tem a maior rede mundial de Alianças francesas com 40 associações e 69 unidades.

É a única instituição no Brasil autorizada pela Embaixada da França, a aplicar os exames que dão acesso aos diplomas internacionais DELF e DALF, reconhecidos pelo Ministério da Educação Nacional francês. A Aliança francesa também é centro de exames oficial para aplicação de testes internacionais com validade de dois anos TCF (Teste de Conhecimento do Francês) e TEF (Teste de Avaliação de Francês) e do teste nacional com validade de um ano Capes (reconhecido pelas agencias CAPES e CNPq do MEC). A Aliança francesa no Brasil desenvolve parcerias com inúmeras empresas francesas e brasileiras além de ser um ator essencial do diálogo cultural franco-brasileiro.

[tweet]

Serviço:

Uma Paixão no Deserto

Em francês, sem tradução

Data: quarta-feira, 27 de maio, às 19h30

Auditório da Aliança Francesa de Botafogo

Rua Muniz Barreto, 730, Botafogo

Data: quinta-feira, 28 de maio, às 19h30

Auditório da Aliança Francesa da Tijuca

Rua Andrade Neves, 315, Tijuca

www.rioaliancafrancesa.com.br

Entrada franca

Retirada de senhas 1 hora antes do evento

…

[Google]

…

Vem conosco, Saiba das Novidades pelo e-mail: